"INCOMPÉTENT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 不行 | [ bù xíng ] | incapable / incompétent / ça ne va pas / ce n'est pas possible |   | ||||
| 无能 | [ wú néng ] | incompétent / incapable | | ||||
| 低效 | [ dī xiào ] | inefficace / incompétent / incapable | | ||||
| 望洋兴叹 | [ wàng yáng xīng tàn ] | (expr. idiom.) contempler l'océan et déplorer son inadéquation / se sentir impuissant et incompétent | | ||||
| 不胜任 | [ bù shèng rèn ] | incompétent / incapable | | ||||
| 眼高手低 | [ yǎn gāo shǒu dī ] | (expr. idiom.) avoir des normes élevées mais peu de capacité / être méticuleux mais incompétent | | ||||
| 误人子弟 | [ wù rén zǐ dì ] | ( d'un enseignant paresseux ou incompétent) freiner le progrès des élèves / (des médias) propager des erreurs / égarer les gens | | ||||
| 百无一是 | [ bǎi wù yī shì ] | ne rien réussir / être complètement incompétent | | ||||
| 力不胜任 | [ lì bù shèng rèn ] | (expr. idiom.) ne pas être à la hauteur / incompétent | | ||||
| 𪨊 | [ sóng ] | (coll.) sperme / (coll.) faible et incompétent | | ||||
| 㞞 | [ sóng ] | (famil.) sperme / faible et incompétent | | ||||
| 猪队友 | [ zhū duì yǒu ] | (teammate, collègue etc. incompétent) | | ||||
| 吃干饭 | [ chī gān fàn ] | (famil.) être incompétent / inutile / bon-à-rien | | ||||
| 不能胜任 | [ bù néng shēng rèn ] | incompétent / incapable | | ||||
| 问道于盲 | [ wèn dào yú máng ] | (expr. idiom.) demander le chemin à un aveugle / (fig.) demander conseil à un incompétent | | ||||
| 庸碌无能 | [ yōng lù wú néng ] | médiocre et incompétent | | ||||
| 望洋兴叹 | [ wàng yáng - xīng tàn ] | litt. contempler l'océan et déplorer son insuffisance (idiome) / fig. se sentir impuissant et incompétent (pour accomplir une tâche) | | ||||
