Traduction de FUNÈRAILLES en chinois
丧事
sāng shì
Résultats approximatifs
后事
hòu shì
殡葬
bìn zàng
追悼会
zhuī dào huì
出殡
chū bìn
suivre un convoi funèbre / assister à des funérailles
天葬
tiān zàng
inhumation céleste (où le corps du défunt est donné en pâture aux vautours) / funérailles célestes
奔丧
bēn sāng
revenir en hâte chez soi pour les funérailles de son père ou de sa mère
祭文
jì wén
oraison funèbre / éloge funèbre / formule de prière pour les sacrifices ou les funérailles
治丧
zhì sāng
faire les funérailles
丧假
sāng jià
congé pour funerailles
海葬
hǎi zàng
inhumation en eaux marines / funérailles en mer / jeter des cendres funéraires à la mer
丧
sāng
殡
bìn
mettre en bière /
funérailles / pratiquer un rite funéraire
赗
fèng
(lit.) cadeau (d'argent etc.) à une famille endeuillée / contribuer aux dépenses des funérailles
丧仪
sāng yí
cérémonie de funérailles
开吊
kāi diào
tenir un service commémoratif / organiser des funérailles
葬仪
zàng yí
告别式
gào bié shì
遗体告别式
yí tǐ gào bié shì
葬式
zàng shì
葬礼上的死亡
Joyeuses Funérailles
