"FUNÉRAIRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 墓葬群 | [ mù zàng qún ] | complexe funéraire (archéologie) | ![]() | ||||
| 葬礼 | [ zàng lǐ ] | rite funéraire | ![]() | ||||
| 墓碑 | [ mù bēi ] | stèle funéraire | ![]() | ||||
| 陪葬 | [ péi zàng ] | être enterré avec ou près d'une personne morte (d'un partenaire décédé ou d'un objet funéraire) | ![]() | ||||
| 灵堂 | [ líng táng ] | salle funèbre / hall funéraire | ![]() | ||||
| 丧葬 | [ sāng zàng ] | Rite funéraire | ![]() | ||||
| 坟头 | [ fén tóu ] | monticule / tertre funéraire / tombeau | ![]() | ||||
| 骨灰盒 | [ gǔ huī hé ] | urne funéraire | ![]() | ||||
| 垫背 | [ diàn bèi ] | mat funéraire / servir de bouc émissaire | ![]() | ||||
| 随葬 | [ suí zàng ] | funéraire | ![]() | ||||
| 丧家 | [ sāng jiā ] | salon funéraire | ![]() | ||||
| 丧 | [ sāng ] | deuil / funérailles / funéraire | ![]() | ||||
| 殡 | [ bìn ] | mettre en bière / funérailles / pratiquer un rite funéraire | ![]() | ||||
| 俑 | [ yǒng ] | statuette funéraire | ![]() | ||||
| 冢中枯骨 | [ zhǒng zhōng kū gǔ ] | os desséchés dans un tumulus funéraire (idiome) / mort et enterré | ![]() | ||||
| 墓坑 | [ mù kēng ] | fosse funéraire | ![]() | ||||
| 殡仪机构 | [ bìn yí jī gòu ] | entreprise de pompes funèbres / service funéraire | ![]() | ||||
| 輤 | [ qiàn ] | un drap funéraire pour couvrir le corbillard | ![]() | ||||
| 瓮棺 | [ wèng guān ] | urne funéraire | ![]() | ||||
| 释奠 | [ shì diàn ] | offrande funéraire | ![]() | ||||
| 坟包 | [ fén bāo ] | tumulus funéraire | ![]() | ||||
| 骨坛 | [ gǔ tán ] | urne funéraire | ![]() | ||||
| 吊丧宴 | [ diào sāng yàn ] | funérailles / banquet funéraire | ![]() | ||||
| 丧棒 | [ sāng bàng ] | bâton funéraire (tenu par le fils en signe de piété filiale) | ![]() | ||||
| 车头相 | [ chē tóu xiàng ] | photo d'un défunt attaché à l'avant d'un véhicule funéraire | ![]() | ||||
| 黑框 | [ hēi kuàng ] | cadre noir (autour d'un portrait funéraire ou notice nécrologique) | ![]() | ||||
| 随葬品 | [ suí zàng pǐn ] | Mobilier funéraire | ![]() | ||||
| 白事 | [ bái shì ] | rite funéraire | ![]() | ||||
| 超渡 | [ chāo dù ] | transcendance / rite funéraire | ![]() | ||||
| 套棺 | [ tào guān ] | coffre funéraire | ![]() | ||||
| 买路钱 | [ mǎi lù qián ] | argent extorqué par des bandits en échange d'un passage sûr / péage illégal / (ancien) papier-monnaie éparpillé le long du chemin d'une procession funéraire | ![]() | ||||
| 骨罈 | [ gǔ tán ] | urne funéraire | ![]() | ||||
| 玉衣 | [ yù yī ] | costume funéraire de jade | ![]() | ||||
| 塔婆 | [ tǎ pó ] | stèle funéraire / pagode | ![]() | ||||
| 衣衾 | [ yī qīn ] | vêtement funéraire | ![]() | ||||
| 殉葬奴隶 | [ xùn zàng nú lì ] | esclaves de sacrifice funéraire | ![]() | ||||
| 墓塔 | [ mù tǎ ] | pagode funéraire | ![]() | ||||
| 木柴堆 | [ mù chái duī ] | tas de bois / bucher funéraire | ![]() | ||||
| 陪葬品 | [ péi zàng pǐn ] | Mobilier funéraire | ![]() | ||||
| 奠雁 | [ diàn yàn ] | cérémonie funéraire des oies / oie de cérémonie | ![]() | ||||
| 骨灰瓮 | [ gǔ huī wèng ] | urne funéraire | ![]() | ||||
| 墓坑夯土层 | [ mù kēng hāng tǔ céng ] | couche remplie de terre battue dans une fosse funéraire (archéologie) | ![]() | ||||
| 古墓葬群 | [ gǔ mù zàng qún ] | (archéologie) complexe funéraire | ![]() | ||||
| 吃席 | [ chī xí ] | assister à un banquet (funérailles, mariage etc) / (néologisme c. 2020) (argot) (joculaire) litt. assister au banquet funéraire de qqn (utilisé pour insinuer que les choses vont mal tourner pour qqn) | ![]() | ||||
| 左塞尔金字塔 | Complexe funéraire de Djéser | ![]() | |||||
