"ENFERS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 幽冥 | [ yōu míng ] | sombre / enfer / enfers |  | |||
| 阴间 | [ yīn jiān ] | le monde souterrain / Hadès / enfers / l'empire des morts |  | ||||
| 冥府 | [ míng fǔ ] | enfers | | ||||
| 阴曹 | [ yīn cáo ] | enfer / enfers | | ||||
Résultats approximatifs | 黄泉 | [ huáng quán ] | les Sources Jaunes / les Enfers | | |||
| 判官 | [ pàn guān ] | magistrat (pendant les dynasties Tang et Song) / juge mythologique des enfers | | ||||
| 阎罗 | [ yán luó ] | dieu des morts / dieu des enfers / yama | | ||||
| 阿鼻地狱 | [ ā bí dì yù ] | douleur sans fin (Avici) / (un des enfers bouddhistes) / (fig.) enfer / enfer sur terre | | ||||
| 阎王爷 | [ yán wáng yé ] | Yama / roi des enfers / Yama Raja (traduction du sanskrit) | | ||||
| 阿鼻 | [ ā bí ] | Douleur sans fin (Sanskrit: Avici), un des enfers bouddhistes / Fig. enfer / enfer sur terre | | ||||
| 地狱少女 | [ dì yù shào nǚ ] | La Fille des Enfers (série TV) | | ||||
| 阎王好见，小鬼难当 | [ yán wáng hǎo jiàn , xiǎo guǐ nán dāng ] | litt. se tenir devant le Roi des Enfers est facile, mais les démons plus petits sont difficiles à gérer (idiome) | | ||||
