"DONNÏ¿½ES DE TEST" en chinois

...

OPTIONS →


"DONNÏ¿½ES
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

筛选检验	[ shāi xuǎn jiǎn yàn ]	test de dépistage / test initial / test présomptif

初步检验	[ chū bù jiǎn yàn ]	test de dépistage / test initial / test présomptif

初检	[ chū jiǎn ]	test de dépistage / test initial / test présomptif

测试条	[ cè shì tiáo ]	barre de test / bande de test

试镜头	[ shì jìng tóu ]	écran test / screen test

抗体检验		test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité

验尿	[ yàn niào ]	test d'urine / test urinaire

测试运行	[ cè shì yùn xíng ]	test de fonctionnement / exécution de test

假设检验	[ jiǎ shè jiǎn yàn ]	test d'hypothèse / test de signification

t－检验		test de comparaison des moyennes (test-t)

基测	[ jī cè ]	test de base / test fondamental

尿检	[ niào jiǎn ]	test d'urine / test urinaire / faire une analyse d'urine

显著性检验	[ xiǎn zhù xìng jiǎn yàn ]	test d'hypothèse / test de signification

体测	[ tǐ cè ]	test de condition physique / faire un test de condition physique

快测	[ kuài cè ]	test rapide / (spéc.) test rapide d'antigène

平均数比较检验		test de comparaison des moyennes (test-t)

免疫层析试验	[ miǎn yì céng xī shì yàn ]	test immunochromatographique / test à bandelettes réactives

方差比检验		test du rapport des variances / test-F

疟疾免疫色谱试验		test immunochromatographique de diagnostic du paludisme / test à bandelettes réactives / test de diagnostic rapide du paludisme

艾滋病毒检验		test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité

盲样	[ máng yàng ]	spécimen pour test en aveugle / échantillon pour test en aveugle

普通话水平测试	[ pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì ]	Test de compétence en putonghua, un test officiel de fluidité orale en chinois standard pour les locuteurs natifs de langues chinoises, développé en RPC en 1994

核酸序列扩增检测	[ hé suān xù liè kuò zēng jiǎn cè ]	test à amplification des acides nucléiques / test NASBA / technique NASBA

艾滋病病毒抗体检测		test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité

假定检验		test d'identification présomptive / test présomptif

病毒量检查		test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma

属性测试		test statistique par attributs / test par attributs

血浆艾滋病毒核糖核酸检验		test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma

HIV检测		Test VIH

预试	[ yù shì ]	pré-test

DNA测试	[ d n a cè shì ]	test ADN

测试	[ cè shì ]	épreuve / test

测验	[ cè yàn ]	essai / test

T检验	[ tjiǎn yàn ]	Test T

DNA检验	[ d n a jiǎn yàn ]	test ADN / analyse ADN

实验	[ shí yàn ]	expérimenter / expérience / test

药检	[ yào jiǎn ]	test de dépistage de drogue

参数检验		test paramétrique

学测	[ xué cè ]	examen académique / test d'apprentissage

试验间	[ shì yàn jiān ]	salle de test

试验	[ shì yàn ]	essayer / tester / expérimenter / test / expérience / expérimental

试种	[ shì zhòng ]	test de plantation / récolte cultivée à titre d'essai

测试数据	[ cè shì shù jù ]	données de test

词汇测验	[ cí huì cè yàn ]	test de vocabulaire

细节测试	[ xì jié cè shì ]	test de détail

试镜	[ shì jìng ]	audition / screen test / expérimenter / mettre à l'essai

图灵试验	[ tú líng shì yàn ]	test de Turing

测试块条	[ cè shì kuài tiáo ]	bloc de test

诊断测试	[ zhěn duàn cè shì ]	test de diagnostic

账项测试	[ zhàng xiàng cè shì ]	test sur les opérations

全国翻译专业资格考试		Test national d'aptitude à la traduction et à l'interprétation

抽测	[ chōu cè ]	échantillonnage / test aléatoire

中试	[ zhòng shì ]	réussir un test

快筛	[ kuài shāi ]	test rapide

测孕	[ cè yùn ]	test de grossesse

DNA鉴定	[ d n a jiàn dìng ]	Test d'ADN

皮试	[ pí shì ]	test cutané

盲测	[ máng cè ]	test à l'aveugle

策试	[ cè shì ]	test de stratégie / essai stratégique

鸭子测试		Test du canard

渗透测试		test de pénétration

显色试验		test colorimétrique

甄试	[ zhēn shì ]	test de sélection / examen d'admission

程试	[ chéng shì ]	test de programme / essai de procédure

试转	[ shì zhuǎn ]	essai de rotation / test de rotation

盐酸测试		test à l'acide chlorhydrique

托业	[ tuō yè ]	TOEIC (Test of English for International Communication)

专八	[ zhuān bā ]	Test de compétence en langue chinoise de niveau 8

检验设备	[ jiǎn yàn shè bèi ]	équipement de test / appareil de contrôle

咽拭子检测		prélèvements et test d'un échantillon de sécrétions sur les amygdales ou le pharynx / effectuer un écouvillonnage pharyngé pour dépistage (d'un virus)

检定	[ jiǎn dìng ]	test / détermination / vérifier / examiner / analyser

墨迹测验	[ mò jì cè yàn ]	test de Rorschach

自检	[ zì jiǎn ]	agir en s'auto-restreignant / s'examiner / faire un test

试药族	[ shì yào zú ]	participant à un test clinique

中试	[ zhōng shì ]	test pilote (dans le développement de produit etc)

验血	[ yàn xuè ]	analyse sanguine / test sanguin / examen du sang

测试点	[ cè shì diǎn ]	point de test / point d'essai

测试系统	[ cè shì xì tǒng ]	système de test

个性测试	[ gè xìng cè shì ]	test de personnalité

疲劳测试	[ pí láo cè shì ]	test de fatigue

特别测试	[ tè bié cè shì ]	test spécial

系统测试	[ xì tǒng cè shì ]	test du système

験	[ yàn ]	expérience / test / essai

线条测试块	[ xiàn tiáo cè shì kuài ]	bloc de test de ligne

测验结果	[ cè yàn jié guǒ ]	résultat du test

测试器	[ cè shì qì ]	appareil de test / dispositif de surveillance / vérificateur / mètre

软件测试	[ ruǎn jiàn cè shì ]	test (inform.)

单元测试	[ dān yuán cè shì ]	test unitaire

测试过程	[ cè shì guò chéng ]	processus de test

测试阶段	[ cè shì jiē duàn ]	phase de test

测试装置	[ cè shì zhuāng zhì ]	dispositif de test

产品测试	[ chǎn pǐn cè shì ]	test de produit

胆量测试	[ dǎn liàng cè shì ]	test de courage

检验灯	[ jiǎn yàn dēng ]	lampe de test / lampe d'inspection

决策规则	[ jué cè guī zé ]	algorithme de décision / test

检验仪器	[ jiǎn yàn yí qì ]	instrument de test / appareil de contrôle

入学测验	[ rù xué cè yàn ]	examen d'entrée / test d'admission

行驶试验	[ xíng shǐ shì yàn ]	test de conduite

中间实验	[ zhōng jiān shí yàn ]	test intermédiaire

测试驱动开发	[ cè shì qū dòng kāi fā ]	Test Driven Development

药敏试验	[ yào mǐn shì yàn ]	test de sensibilité aux médicaments

学生t检验	[ xué sheng tì jiǎn yàn ]	(statistiques) Test de Student

兴奋剂检查	[ xīng fèn jì jiǎn chá ]	test de dépistage de drogue

体育达标测验	[ tǐ yù dá biāo cè yàn ]	test d'aptitude physique

阅读广度测验	[ yuè dú guǎng dù cè yàn ]	test de portée de lecture

集成测试	[ jí chéng cè shì ]	Test d'intégration

素性测试	[ sù xìng cè shì ]	test de primalité

打样纸	[ dǎ yàng zhǐ ]	papier d'épreuve / papier de test

基因测试	[ jī yīn cè shì ]	test génétique

考级	[ kǎo jí ]	test de niveau / examen de placement / examen de grade (musique)

奇偶检验	[ qí ǒu jiǎn yàn ]	test de parité

心理测试	[ xīn lǐ cè shì ]	test psychologique

验血	[ yàn xiě ]	faire un test sanguin / se faire tester le sang

亲子鉴定	[ qīn zǐ jiàn dìng ]	test de paternité

完形测验	[ wán xíng cè yàn ]	Test de Gestalt

黑盒测试	[ hēi hé cè shì ]	test de la boite noire

结核菌素试验		Test Mantoux

成就测验	[ chéng jiù cè yàn ]	test de rendement

妊娠测试	[ rèn shēn cè shì ]	test de grossesse

自我检验	[ zì wǒ jiǎn yàn ]	autotest / auto-test

控制测试	[ kòng zhì cè shì ]	test de contrôle

齐默尔曼试验		test de Zimmermann

拭子	[ shì zi ]	tampon de coton / frottis (pour test médical)

智力测验	[ zhì lì cè yàn ]	test de QI

模拟考	[ mó nǐ kǎo ]	examen simulé / test blanc

精度检测		test d'exactitude du sondeur (prop.)

柯克伦检验		test de Cochran

检孕棒	[ jiǎn yùn bàng ]	test de grossesse

验孕棒	[ yàn yùn bàng ]	test de grossesse

多益	[ duō yì ]	TOEIC (Test d'Anglais pour la Communication Internationale) (Tw)

妊娠试验	[ rèn shēn shì yàn ]	test de grossesse

戳穿试验	[ chuō chuān shì yàn ]	test de perforation

加电自检	[ jiā diàn zì jiǎn ]	Power-On Self-Test (inform.)

功能检验	[ gōng néng jiǎn yàn ]	test de fonctionnalité

化验结果	[ huà yàn jié guǒ ]	résultat de test

检验光楔	[ jiǎn yàn guāng xiē ]	prisme de test

色觉检查图		atlas pour le test de la vision des couleurs

代考	[ dài kǎo ]	passer un test ou un examen pour qqn

试印	[ shì yìn ]	épreuve d'impression / test d'impression

硝酸试验		test à l'acide nitrique

测验用品		objet-test à détecter

严格考验	[ yán gé kǎo yàn ]	épreuve rigoureuse / test strict

甄别考试	[ zhēn bié kǎo shì ]	dépistage / test de niveau / essai

验光配镜业	[ yàn guāng pèi jìng yè ]	optométrie / test de la vue

产品试验	[ chǎn pǐn shì yàn ]	essai de produit / test de produit

检验样本	[ jiǎn yàn yàng běn ]	échantillon de test / échantillon d'inspection

试验样品	[ shì yàn yàng pǐn ]	échantillon d'essai / échantillon de test

假设检定		Test d'hypothèse

测试信度		fiabilité du test

梅克试验		test de Mecke

样本试卷		test type

盲品	[ máng pǐn ]	test de goût à l'aveugle

非词重复测验	[ fēi cí chóng fù cè yàn ]	test de répétition de non-mots

托福	[ tuō fú ]	grâce à vous (employé souvent pour rendre un compliment, une salutation, etc.) / TOEFL / Test of English as a Foreign Language

查尿	[ chá niào ]	test d'urine

商务汉语考试	[ shāng wù hàn yǔ kǎo shì ]	test de chinois des affaires

费马素性检验	[ fèi mǎ sù xìng jiǎn yàn ]	test de primalité de Fermat

读写能力测验	[ dú xiě néng lì cè yàn ]	test de compétence en lecture et écriture

要求驱动测试	[ yāo qiú qū dòng cè shì ]	exigence de test de conduite

快速诊断测试	[ kuài sù zhěn duàn cè shì ]	test de diagnostic rapide (TDR)

细微线条测试块	[ xì wéi xiàn tiáo cè shì kuài ]	Bloc de test de lignes fines

球形测验设备	[ qiú xíng cè yàn shè bèi ]	équipement de test sphérique

参数检验文件	[ cān shù jiǎn yàn wén jiàn ]	document de test des paramètres

视力测定法	[ shì lì cè dìng fǎ ]	optométrie / test oculaire

酒精试验	[ jiǔ jīng shì yàn ]	test d'alcool / épreuve d'alcool

微化石测试	[ wēi huà shí cè shì ]	test de microfossile

耐久性试验	[ nài jiǔ xìng shì yàn ]	test de durabilité

硫氰酸钴检验		test au thiocyanate de cobalt

巴氏试验	[ bā shì shì yàn ]	Test de Papanicolaou (médecine)

联调联试	[ lián tiáo lián shì ]	débogage et mise en service / test (d'un système entier)

对接口	[ duì jiē kǒu ]	interface de test / interface de connexion

测试计算中心	[ cè shì jì suàn zhōng xīn ]	centre de calcul de test

视力检定装置	[ shì lì jiǎn dìng zhuāng zhì ]	dispositif de test de la vue

疏散系统测试	[ shū sàn xì tǒng cè shì ]	test du système d'évacuation

疟疾色谱诊断卡		assortiment de colorants pour le test de diagnostic du paludisme

视力表灯箱	[ shì lì biǎo dēng xiāng ]	tableau rétro-éclairé pour le test d'acuité visuelle

全民英检	[ quán mín yīng jiǎn ]	Test de compétence en anglais général (GEPT), commandité par le Ministère de l'Éducation de Taiwan en 1999

指考	[ zhǐ kǎo ]	Test des Matières Avancées, examen d'entrée à l'université qui évalue les connaissances de niveau supérieur des candidats dans des matières spécifiques et leur préparation à &eac

汉语水平考试	[ hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì ]	Hanyu Shuiping Kaoshi / HSK (test d'évaluation de chinois)

中间调网目测试块	[ zhōng jiān diào wǎng mù cè shì kuài ]	Bloc de test de maille de tonalité intermédiaire

测试和材料协会	[ cè shì hé cái liào xié huì ]	Société américaine de test et de matériaux (ASTM)

印刷适性检验仪	[ yìn shuā shì xìng jiǎn yàn yí ]	Appareil de test de la compatibilité d'impression

华语文能力测验	[ huá yǔ wén néng lì cè yàn ]	TOCFL (Test de chinois comme langue étrangère)

跑分	[ pǎo fēn ]	évaluer un ordinateur, un téléphone, un processeur, etc. / score (test de référence) / course (unité de score au cricket) / fournir un canal pour le transfert de fonds obtenus illégalement (en échange d'une commission)

复阳	[ fù yáng ]	être à nouveau testé positif (au COVID-19) après avoir précédemment été testé positif puis, plus tard, négatif / avoir un résultat de test positif en rebond

GACPAT化验		test GACPAT (prop.)

高分低能	[ gāo fēn dī néng ]	élevé en score mais faible en capacité (en raison de l'enseignement axé sur le test)

日本语能力测试	[ rì běn yǔ néng lì cè shì ]	test d'aptitude en japonais

日本语能力试验	[ rì běn yǔ néng lì shì yàn ]	test d'aptitude en japonais

实际缴款百分比检测		test de pourcentage de contribution réelle

生物标本试验设备	[ shēng wù biāo běn shì yàn shè bèi ]	Appareil de test de spécimens biologiques

药物敏感性试验	[ yào wù mǐn gǎn xìng shì yàn ]	test de susceptibilité aux médicaments

酒精控制	[ jiǔ jīng kòng zhì ]	test d’alcoolémie

功能试验	[ gōng néng shì yàn ]	test de fonctionnalité

ＤＮＡ鉴定	[ d n a jiàn dìng ]	test ADN

双尾检验	[ shuāng yǐ jiǎn yàn ]	test bilatéral

弗罗德测定法		test de Frohde

检验的把握度		puissance d'un test

初步发展和试验阶段		phase préliminaire de développement et de test

葡萄糖耐量试验	[ pú tao táng nài liáng shì yàn ]	test de tolérance au glucose

ＤＮＡ亲子鉴定	[ d n a qīn zǐ jiàn dìng ]	test ADN de paternité

肺功能检查		test de la fonction pulmonaire

血清检验		méthode immuno-enzymatique / technique ELISA / test sérologique ELISA / titrage immunoenzymatique

验收试验	[ yàn shōu shì yàn ]	essai d'acceptation / test d'acceptation

实验室化验		test en laboratoire

马奎斯试验	[ mǎ kuí sī shì yàn ]	test de Marquis

聚合酶链反应检测		réaction d'amplification génique en chaine par polymérase / test à amplification en chaine par polymérisation

特斯特	[ té sī té ]	test (emprunt)

菲舍尔－莫里斯试验		test de Fischer-Morris

审计测试	[ shěn jì cè shì ]	contrôle / test contrôle par sondage

巴氏检查		test de Papanicolaou / frottis vaginal / frottis de cytodétection

大学学科能力测验	[ dà xué xué kē néng lì cè yàn ]	Test Général d'Aptitude Scolaire (examen d'entrée universitaire à Taiwan)

单尾检验		test unilatéral

变量检验		test par variables

压力测试		test de résistance

运行试验		test de fonctionnalité

米勒-拉宾检验		test de primalité de Miller-Rabin

基准面校正		calibration sur zone de référence / calibration sur zone test

卢卡斯-莱默检验法		Test de primalité de Lucas-Lehmer pour les nombres de Mersenne

可行性试验		test de fonctionnalité

非参数检验		test non paramétrique

因子逆转测验法		test de réversibilité par rapport aux facteurs

时间逆转测验法		test de réversibilité dans le temps

行政支助评估测验		test d'aptitude aux fonctions d'appui administratif

从属权利检验		test d'appartenance

大学入学指定科目考试	[ dà xué rù xué zhǐ dìng kē mù kǎo shì ]	Test de Sujets Avancés, examen d'entrée à l'université qui évalue les connaissances de niveau supérieur des candidats dans des matières spécifiques et leur préparation à étudier

Western吸取法		test Western blot / technique Western blot

查阴道抹涂片检查		test de Papanicolaou / frottis vaginal / frottis de cytodétection

维塔利－莫林氏试验		test de Vitali-Morin

柯尔莫诺夫-斯米尔诺夫检验		Test de Kolmogorov-Smirnov