recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de DÏ¿½MOBILISER en chinois

发动
fā dòng
faire fonctionner / mettre en action / déclencher / lancer / mobiliser
sens syn.
调动
diào dòng
changer / muter / mobiliser
sens syn.
动员
dòng yuán
mobiliser
sens syn.
鼓起
gǔ qǐ
appeler / mobiliser / rassembler (courage, etc.) / stimuler
sens syn.
筹资
chóu zī
mobiliser des ressources
sens syn.
群策群力
qún cè qún lì
mobiliser les intelligences et les énergies des masses / conjuguer la sagesse et les efforts de tout le monde
sens syn.
兴师动众
xīng shī dòng zhòng
(expr. idiom.) mobiliser beaucoup de monde
sens syn.
调兵遣将
diào bīng qiǎn jiàng
(expr. idiom.) mobiliser les soldats et répartir les généraux / déplacer (déployer ses troupes)
sens syn.
兴师
xīng shī
envoyer des troupes / envoyer une armée / mobiliser les forces
sens syn.
触动利益比触动灵魂还难
Il est plus difficile de mobiliser les intérêts que les esprits

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.