"DÏ¿½CHET Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 喷 出 岩 [ pēn chū yán ] roche extrusive / roche effusive / roche volcanique / extrusion magmatique / massif de roche magmatique 基 岩 [ jī yán ] roche-mère / roche de fond / roche en place / socle / soubassement 碱 性 岩 [ jiǎn xìng yán ] roche basique / roche mafique (avec moins de silicium et plus de magnésium, fer, etc.) 火 成 岩 [ huǒ chéng yán ] roche pyrogénée / roches ignées / roche volcanique 侵 入 岩 [ qīn rù yán ] roche intrusive / intrusion (gén.) / roche plutonique (spéc.) 岩 [ yán ] roche / rocher 鲳 鱼 [ chāng yú ] sigouine / anguille de roche 层 岩 [ céng yán ] roche stratifiée / dalle de pierre 碉 [ diāo ] maison en pierre du Tibet / caverne de roche 罗 氏 [ luó shì ] Hoffmann-La Roche 岩 蓝 [ yán lán ] bleu roche 围 岩 [ wéi yán ] roche encaissante 礐 [ què ] (arch.) grosse pierre / bloc de roche / dur 褐 鳕 [ hè xuě ] mostelle de roche 沥 青 岩 [ lì qīng yán ] roche bitumineuse 基 盘 [ jī pán ] base / fondation / (Tw) (géologie) roche-mère 玢 [ fēn ] stries du jade / roche pyrogénée 变 质 岩 [ biàn zhì yán ] roche métamorphique 凿 石 场 [ záo shí chǎng ] carrière de roche 非 层 岩 [ fēi céng yán ] roche non stratifiée 母 质 [ mǔ zhì ] matériau parent (par exemple, la roche érodée constituant le sédiment) 砬 [ lá ] rocher énorme / roche imposante 覆 盖 层 [ fù gài céng ] morts-terrain / roche de recouvrement / stérile (n.m.) 砄 [ jué ] pierre / roche 铁 镁 质 [ tiě měi zhì ] roche mafique (contenant du magnésium et du fer, donc relativement lourde, formant des plaques océaniques) 硅 铝 质 [ guī lǚ zhì ] roche sialique (contenant du silicium et de l'aluminium, donc relativement légère, formant des plaques continentales) 中 岩 蓝 [ zhōng yán lán ] bleu de roche centrale 透 亮 [ tòu liàng ] brillant / translucide / transparent / clair comme de l'eau de roche 硅 质 岩 [ guī zhì yán ] roche siliceuse (principalement composée de silice) 白 背 矶 鸫 [ bái bèi jī dōng ] Monticole merle-de-roche 储 层 岩 石 [ chǔ céng yán shí ] roche réservoir 沉 积 岩 [ chén jī yán ] roche sédimentaire 基 床 [ jī chuáng ] fondation (d'un bâtiment) / lit (par exemple, le lit de roche) / substrat 角 砾 岩 [ jiǎ lì yán ] brèche (roche) 储 集 岩 [ chǔ jí yán ] roche réservoir 礚 [ kē ] roche / pierre 巖 層 [ yán céng ] couche de roche / strates 主 岩 [ zhǔ yán ] encaissant (n.m.) / roche hôte 斑 岩 [ bān yán ] porphyre (roche) 月 岩 [ yuè yán ] roche lunaire 石 窟 [ shí kū ] grotte (de roche ou falaise) 硅 石 [ guī shí ] roche siliceuse 母 岩 [ mǔ yán ] encaissant (n.m.) / roche hôte 大 麦 地 [ dà mài dì ] nom de lieu à Ningxia avec gravure sur roche supposée être une étape dans le développement des caractères chinois 岩 石 [ yán shí ] roche 石 塔 [ shí tǎ ] aiguille de roche 造 岩 矿 物 [ zào yán kuàng wù ] minéral formateur de roche 顶 板 岩 石 [ dǐng bǎn yán shí ] roche de plafond 钻 取 岩 心 [ zuān qǔ yán xīn ] forage de carottes de roche 生 油 岩 [ shēng yóu yán ] roche huileuse / schiste bitumineux 岩 石 移 动 [ yán shí yí dòng ] déplacement de roche 羽 状 边 [ yǔ zhuàng bian ] bord en échelons (réflecteurs pentés de lave (sismique)) / arête en biseau (roche sédimentaire (stratigraphie)) 碳 酸 岩 [ tàn suān yán ] roche carbonique (géologie) 望 夫 石 [ wàng fū shí ] Roche d'Amah (Hong-Kong) 含 油 岩 [ hán yóu yán ] roche porteuse de pétrole 洛 希 极 限 [ luò xī jí xiàn ] Limite de Roche 土 石 方 [ tǔ shí fāng ] sol et roche excavés / déblais de construction 石 头 奶 [ shí tou nǎi ] seins engorgés / seins durs comme la roche (résultant d'une accumulation de lait postnatal ou de complications liées aux implants mammaires) 深 成 岩 [ shēn chéng yán ] Roche magmatique 噴 出 岩 [ pēn chū yán ] Roche volcanique 火 山 岩 [ huǒ shān yán ] roche volcanique 煤 矸 石 [ méi gān shí ] déchet de roche 珍 珠 岩 [ zhēn zhū yán ] perlite (roche) 白 水 晶 [ bái shuǐ jīng ] cristal de roche 碎 屑 岩 [ suì xiè yán ] roche clastique 岩 浆 岩 [ yán jiāng yán ] roche magmatique 凯 文 · 洛 奇 Kevin Roche 覆 岩 石 [ fù yán shí ] roche recouvrante 磷 酸 盐 岩 [ lín suān yán yán ] phosphorite / roche phosphatée 安 第 斯 动 冠 伞 鸟 Coq-de-roche péruvien 岩 芯 取 样 器 [ yán xìn qǔ yàng qì ] carottier sur roche 火 山 碎 屑 [ huǒ shān suì xiè ] roche pyroclastique / pyroclastite 长 英 质 岩 [ zhǎng yīng zhì yán ] roche felsique 超 基 性 岩 [ chāo jī xìng yán ] roche ultrabasique 爱 德 华 · 洛 希 Édouard Roche 暗 色 岩 trapp / roche trappéenne 火 山 碎 屑 岩 [ huǒ shān suì xiè yán ] roche pyroclastique / pyroclastite 古 地 磁 学 paléomagnétisme / étude du paléomagnétisme (science) / caractéristiques paléomagnétiques / données) paléomagnétiques (d'une roche, d'une région) (applications) 熔 岩 互 层 [ róng yán hù céng ] couche de lave interstratifiée (alternant avec d'autres couches) / couche de lave intercalée (ou interposée) (s'insérant dans une autre roche) 深 海 长 尾 鳕 [ shēn hǎi zhǎng yǐ xuě ] grenadier de roche 拉 罗 什 — 阿 登 La Roche-en-Ardenne 包 剪 锤 [ bāo jiǎn chuí ] (jeu) pierre-feuille-ciseaux / roche-papier-ciseaux, pierre-papier-ciseaux / feuille-caillou-ciseaux / papier-marteau-ciseaux / chifoumi / shifumi