"DÉVORER" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 狼吞虎咽 | [ láng tūn hǔ yàn ] | (expr. idiom.) engloutir, dévorer sa nourriture / manger comme un ogre / bouffer comme un morfal |   | 吞噬 | [ tūn shì ] | avaler / dévorer / engloutir | | 吃掉 | [ chī diào ] | faire disparaitre / engloutir / dévorer | | 吞食 | [ tūn shí ] | avaler / dévorer / enfourner / engouffrer | | 目不转睛 | [ mù bù zhuǎn jīng ] | (expr. idiom.) fixer ses regards sur / dévorer des yeux / regarder sans quitter des yeux | | 吞没 | [ tūn mò ] | s'approprier / détourner / submerger / dévorer | | 忍气 | [ rěn qì ] | endurer l'humiliation en silence / dévorer un affront sans dire mot / avaler des injures (des couleuvres) / boire le calice jusqu'à la lie | | 吞 | [  tūn ] | avaler / dévorer / accaparer | | 伥鬼 | [ chāng guǐ ] | fantôme de qn dévoré par un tigre qui aide le tigre à dévorer les autres | | 吞吃 | [ tūn chī ] | dévorer | | 吃干抹净 | [ chī gān - mā jìng ] | (expression) dévorer (nourriture) / (expression) profiter sans vergogne / exploiter sans pitié | |
