"DÉTENTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 缓和 | [ huǎn hé ] | atténuer / détente / soulagement / rémission / lénifier / radoucissement / éteindre / édulcorer / dédramatiser / atténuation / apaiser / adoucir / assoupir / calmer / amortir / désarmer / corriger / décrisper / détendre / assoupissement / amortissement |   | ||||
| 休闲娱乐 | qualité de vie et loisirs (sens large) / détente et loisirs (sens restreint) | | |||||
| 扳机 | [ bān jī ] | déclic / détente / gâchette | | ||||
| 张弛 | [ zhāng chí ] | tension et détente | | ||||
| 噜苏 | [ lū su ] | long à la détente / parler longuement | | ||||
| 消遥 | [ xiāo yáo ] | détente / insouciance | | ||||
| 缓和剂 | [ huǎn hé jì ] | agent de détente / relaxant | | ||||
| 紧张缓和 | [ jǐn zhāng huǎn hé ] | détente | | ||||
| 放松传动链 | [ fàng sōng chuán dòng liàn ] | détente de la chaîne de transmission | | ||||
| 葛优躺 | [ gě yōu tǎng ] | position de détente / allongement décontracté | | ||||
| 休闲活动标准 | normes applicables à la détente et aux loisirs | | |||||
| 心情轻松 | [ xīn qíng qīng sōng ] | se sentir détendu / sentiment de détente | | ||||
| 聊以解闷 | [ liáo yǐ jiě mèn ] | relaxation / détente | | ||||
| 缓和政策 | [ huǎn hé zhèng cè ] | Détente (politique) | | ||||
| 法苏国际缓和联合声明 | Déclaration conjointe de la France et de l'Union soviétique sur la détente internationale | | |||||
| DE汇流排松弛 | [ d e huì liú pái sōng chí ] | Resserrage du collecteur DE / Détente du collecteur DE | | ||||
| 加深和巩固国际缓和宣言 | Déclaration sur l'affermissement et la consolidation de la détente internationale | | |||||
| 消遣性药物 | drogue de loisirs / drogue de société / drogue de détente / drogue de convivialité | | |||||
| 超声膨胀喷嘴 | tuyère de détente supersonique | | |||||
| 停止军备竞赛促进裁军缓和世界会议 | Conférence mondiale pour mettre fin à la course aux armements, pour le désarmement et la détente | | |||||
| 缓和紧张局势 | détente | | |||||
