"COUREUR" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 跑者 | [ pǎo zhě ] | coureur / coureuse / coureur (de marathon) |  | |||
| 跑垒员 | [ pǎo lěi yuán ] | coureur (baseball) | | ||||
| 车手 | [ chē shǒu ] | pilote de course / coureur / (Tw) opérateur de bas niveau dans une syndicat d'escroquerie | | ||||
| 疾驰者 | [ jí chí zhě ] | coureur / conducteur rapide | | ||||
| 赛跑者 | [ sài pǎo zhě ] | coureur | | ||||
| 游蛇 | [ yóu shé ] | serpent d'eau / colubrid / coureur | | ||||
| 奔跑者 | [ bēn pǎo zhě ] | coureur | | ||||
Résultats approximatifs | 色狼 | [ sè láng ] | coureur de jupons / dragueur / accro au sexe / obsédé sexuel | | |||
| 轻薄 | [ qīng bó ] | frivole / coureur de jupons |  | ||||
| 苗头 | [ miáo tou ] | signe avant-coureur | | ||||
| 色鬼 | [ sè guǐ ] | maniaque sexuel / débauché / pervers / coureur de jupons | | ||||
| 前兆 | [ qián zhào ] | augure / présage / signe avant-coureur / pronostic | | ||||
| 滑块 | [ huá kuài ] | bloc de coureur / bloc coulissant / curseur | | ||||
| 领先者 | [ lǐng xiān zhě ] | avant-coureur | | ||||
| 好色之徒 | [ hào sè zhī tú ] | paillard / coureur de jupons | | ||||
| 先声 | [ xiān shēng ] | héraut / précurseur / signe avant-coureur | | ||||
| 警告牌 | [ jǐng gào pái ] | signe avant-coureur | | ||||
| 偷香窃玉 | [ tōu xiāng qiè yù ] | (expr. idiom.) parfum volé, jade dérobé / coureur de jupons / sexe illicite et secret | | ||||
| 飞车手 | [ fēi chē shǒu ] | coureur de moto / pilote de voiture de course | | ||||
| 飞毛腿 | [ fēi máo tuǐ ] | pieds rapides / coureur rapide | | ||||
| 洋葱男 | [ yáng cōng nán ] | coureur de jupons | | ||||
| 羊毛党 | fou de promos / accro aux bonnes affaires / coureur de bonnes affaires | | |||||
| 漂流者 | [ piāo liú zhě ] | chevron d'eau blanc / pagayeur / coureur de rivière | | ||||
| 登徒子 | [ dēng tú zǐ ] | Dengtu Zi / paillard / coureur de jupons | | ||||
| 花心大萝卜 | [ huā xīn dà luó bo ] | (famil.) dragueur invétéré / coureur de jupons | | ||||
