"CONCURRENCE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 竞争 | [ jìng zhēng ] | concurrence / concourir |  | |||
| 竞 | [  jìng ] | concourir / rivaliser / concurrence / compétition |  | ||||
Résultats approximatifs | 比拼 | [ bǐ pīn ] | livrer une concurrence féroce / rivaliser de toutes ses forces | | |||
| 不正当竞争 | [ bù zhèng dàng jìng zhēng ] | concurrence déloyale / concurrence illicite | | ||||
| 市场竞争 | [ shì chǎng jìng zhēng ] | concurrence sur le marché / concurrence commerciale | | ||||
| 竞价 | [ jìng jià ] | prix de la concurrence / offre (dans une enchère) / être compétitif sur les prix / faire une offre contre qqn | | ||||
| 公平竞争 | [ gōng píng jìng zhēng ] | concurrence loyale | | ||||
| 恶性竞争 | [ è xìng jìng zhēng ] | concurrence déloyale | | ||||
| 反垄断法 | [ fǎn lǒng duàn fǎ ] | Droit de la concurrence | | ||||
| 竞争法 | [ jìng zhēng fǎ ] | droit de la concurrence | | ||||
| 附加赛 | [ fù jiā sài ] | concurrence accrue / Série éliminatoire | | ||||
| 分庭抗礼 | [ fēn tíng kàng lǐ ] | concurrence entre pairs / fonctionner en tant que rivaux / faire des revendications en tant qu'égal | | ||||
| 力挫 | [ lì cuò ] | lutter contre la forte concurrence | | ||||
| 你争我夺 | [ nǐ zhēng wǒ duó ] | lit. tu combats, je saisis (idiome) / concurrence féroce sans merci / rivalité acharnée / tir à la corde | | ||||
| 反托拉斯 | [ fǎn tuō lā sī ] | droit de la concurrence | | ||||
| 招标书 | [ zhāo biāo shū ] | invitation à soumissionner / mise en concurrence / appel d'offres | | ||||
| 反托拉斯法 | [ fǎn tuō lā sī fǎ ] | loi antitrust / droit de la concurrence | | ||||
| 公平的竞争 | [ gōng píng de jìng zhēng ] | concurrence équitable / concurrence loyale | | ||||
| 无竞争 | [ wú jìng zhēng ] | sans concurrence | | ||||
| 竞争委员会 | Commission de la concurrence | | |||||
| 并发技术 | [ bìng fā jì shù ] | technologie de concurrence | | ||||
| 价格竞争 | [ jià gé jìng zhēng ] | concurrence des prix | | ||||
| 贸易竞争 | [ mào yì jìng zhēng ] | concurrence commerciale | | ||||
| 商业竞争 | [ shāng yè jìng zhēng ] | concurrence commerciale | | ||||
| 潜在竞争 | [ qián zài jìng zhēng ] | concurrence potentielle | | ||||
| 竞业条款 | [ jìng yè tiáo kuǎn ] | clause de non-concurrence (droit) | | ||||
| 车马抢道 | [ chē mǎ qiǎng dào ] | concurrence sur la route / encombrement des véhicules | | ||||
| 竞争模式 | [ jìng zhēng mó shì ] | modèle de concurrence | | ||||
| 竞争事务总局 | Direction générale de la concurrence | | |||||
| 完全竞争 | [ wán quán jìng zhēng ] | concurrence pure et parfaite | | ||||
| 激烈竞争 | [ jī liè jìng zhēng ] | concurrence intense / compétition acharnée | | ||||
| 竞争产品 | [ jìng zhēng chǎn pǐn ] | produit de la concurrence / produit concurrent | | ||||
| 直接竞争 | [ zhí jiē jìng zhēng ] | concurrent direct / concurrence directe | | ||||
| 不抗辩 | pas de contestation / pas de concurrence | | |||||
| 不公平竞争 | [ bù gōng píng jìng zhēng ] | concurrence déloyale | | ||||
| 对水的争夺 | [ duì shuǐ de zhēng duó ] | Conflit pour l'eau / Concurrence pour l'eau | | ||||
| 竞争愈演愈烈 | [ jìng zhēng yù yǎn yù liè ] | La concurrence devient de plus en plus intense. | | ||||
| 大众汽车法 | [ dà zhòng qì chē fǎ ] | Droit des consommateurs / Droit de la concurrence | | ||||
| 伪造竞争 | [ wěi zào jìng zhēng ] | faux concurrentiel / concurrence frauduleuse | | ||||
| 禁止竞争 | [ jìn zhǐ jìng zhēng ] | interdiction de concurrence | | ||||
| 竞争限制 | [ jìng zhēng xiàn zhì ] | restriction de la concurrence | | ||||
| 竞争政策 | [ jìng zhēng zhèng cè ] | politique de concurrence | | ||||
| 非洲竞争政策讲习班 | Atelier africain sur les politiques de concurrence | | |||||
| 正常交易原则 | principe de pleine concurrence | | |||||
| 自由化环境下竞争政策会议 | Conférence sur la politique en matière de concurrence dans le cadre de la libéralisation | | |||||
| 商标、商号和不正当竞争行为示范法 | Loi type concernant les marques, les noms commerciaux et la concurrence déloyale | | |||||
| 反不正当竞争条款 | [ fǎn bù zhèng dǎng jìng zhèng tiáo kuǎn ] | Clause de concurrence déloyale | | ||||
| 拉丁美洲和加勒比竞争政策会议 | Réunion sur les politiques de concurrence en Amérique latine et dans les Caraïbes | | |||||
| 不公平竞争和竞争政策问题专家会议 | Réunion d'experts sur la concurrence déloyale et les politiques de compétition | | |||||
| 竞争法和竞争政策政府间专家组 | Groupe intergouvernemental d'experts du droit et des politiques de la concurrence | | |||||
| 逐步清除造船业正常竞争障碍总安排 | Arrangement général concernant l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale | | |||||
| 贸易和竞争政策之间的相互作用工作组 | Groupe de travail de l'interaction du commerce et de la politique de la concurrence | | |||||
