"CHARIOT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 车 | [  jū ] | (pièce dans le jeu d'échecs Xiangqi) charriot / chariot |   | |||
| 斗车 | [ dǒu chē ] | chariot (de mine ou chantier) / charriot / brouette | | ||||
| 辀 | [ zhōu ] | (lit.) manche (d'un charriot) / charriot / chariot | | ||||
| 推车 | [ tuī chē ] | panier / charriot / chariot / pousser un chariot | | ||||
| 车架 | [ chē jià ] | charriot / chariot / charette / brouette / cadre / châssis | | ||||
| 台车 | [ tái chē ] | charriot / chariot | | ||||
| 轗轲 | [ kǎn kě ] | roue / chariot | | ||||
| 輙 | [ zhé ] | roue / chariot | | ||||
| 輼 | [ wēn ] | roue / chariot | | ||||
| 购物手推车 | [ gòu wù shǒu tuī chē ] | (magasin) caddy / charriot / chariot | | ||||
| 勒勒车 | [ lēi lēi chē ] | chariot (attelé à une bête de somme) | | ||||
Résultats approximatifs | 回车 | [ huí chē ] | retour chariot | | |||
| 叉车 | [ chā chē ] | chariot élévateur | | ||||
| 回车键 | [ huí chē jiàn ] | retour chariot | | ||||
| 北斗星 | [ běi dǒu xīng ] | la Grande Ourse / le Grand Chariot | | ||||
| 赶车 | [ gǎn chē ] | conduire un chariot | | ||||
| 重蹈覆辙 | [ chóng dǎo fù zhé ] | (expr. idiom.) retomber dans l'ornière du chariot renversé / suivre la voie erronée de qqn / commettre à nouveau des fautes | | ||||
| 闭门造车 | [ bì mén zào chē ] | (expr. idiom.) fabriquer un chariot en s'enfermant chez soi / faire qch par pure imagination | | ||||
| 铲车 | [ chǎn chē ] | chariot élévateur | | ||||
| 行李车 | [ xíng li chē ] | chariot à bagages | | ||||
| 升降车 | [ shēng jiàng chē ] | chariot élévateur | | ||||
| 驾 | [ jià ] | atteler / piloter / monter (un cheval, etc.) / pousser (un chariot, etc.) / naviguer / hue | | ||||
| 轼 | [ shì ] | barre transversale à l'avant du chariot | | ||||
| 辎 | [ zī ] | chariot couvert / chariot de ravitaillement militaire | | ||||
| 轝 | [ yú ] | roue de chariot / roue de voiture | | ||||
| 輗 | [ ní ] | pince pour traverse de voiture / serre-joint pour barre transversale de chariot | | ||||
| 车载斗量 | [ chē zài dǒu liáng ] | (expr. idiom.) mesuré en contenu de chariot et en gallons / (fig.) par brouettées (i.e. beaucoup et beaucoup) / innumérable | | ||||
| 药车 | chariot-pharmacie / chariot de distribution des médicaments | | |||||
| 栈车 | [ zhàn chē ] | chariot élévateur / chariot de transport | | ||||
| 传送推车 | chariot brancard de transfert / chariot brancard de transport des patients | | |||||
| 飞机装卸叉车 | chariot élévateur pour chargement de soute (prop.) / chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs (OACI) | | |||||
| 卧式照相机滑车 | [ wò shì zhào xiāng jī huá chē ] | Chariot de caméra à plat / Chariot de photographie horizontal | | ||||
| 轻型叉车 | chariot élévateur à fourche léger / chariot élévateur léger | | |||||
| 叉式起重车 | chariot élévateur à fourche / chariot élévateur | | |||||
| 前车之覆，后车之鉴 | [ qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn ] | litt. le chariot de devant se renverse, un avertissement pour le chariot suivant (idiome) / fig. tirer une leçon de l'échec de son prédécesseur / apprendre de l'erreur passée / une fois mordu, deux fois timide | | ||||
| 华毂 | [ huá gǔ ] | chariot décoré | | ||||
| 运货马车 | [ yùn huò mǎ chē ] | chariot de cargaison | | ||||
| 槛车 | [ jiàn chē ] | chariot avec cage (utilisé pour escorter prisonnier) | | ||||
| 牺牲车 | chariot sacrifiable (prop.) | | |||||
| 轮床 | [ lún chuáng ] | chariot brancard | | ||||
| 鉌 | [ hé ] | cloches d'un chariot dans la Chine ancienne / clochette | | ||||
| 轏 | [ zhàn ] | chariot pour dormir et transport | | ||||
| 跨运车 | chariot cavalier | | |||||
| 输入键 | [ shū rù jiàn ] | Retour chariot | | ||||
| 幨 | [ chān ] | rideau de chariot / paravent | | ||||
| 幰 | [ xiǎn ] | rideau à l'avant d'un chariot | | ||||
| 运货马车夫 | [ yùn huò mǎ chē fū ] | conducteur de chariot de marchandises | | ||||
| 骡马大车 | [ luó mǎ dà chē ] | mule et chariot de cheval | | ||||
| 轧道车 | [ yà dào chē ] | chariot pour inspection de la voie ferroviaire | | ||||
| 幭 | [ miè ] | capot de chariot | | ||||
| 横筋斗 | [ héng jīn dǒu ] | roue de chariot / culbute | | ||||
| 排子车 | [ pǎi zi chē ] | voiture à plate-forme / chariot à plateforme | | ||||
| 回车符 | [ huí chē fú ] | (informatique) caractère "retour chariot" (code ASCII 13) | | ||||
| 堆高车 | [ duī gāo chē ] | chariot élévateur à palette / gerbeur de palettes | | ||||
| 堆高机 | [ duī gāo jī ] | chariot élévateur | | ||||
| 幦 | [ mì ] | chariot couvert | | ||||
| 复苏设备手推车 | chariot des appareils de réanimation | | |||||
| 双轮的手车 | [ shuāng lún de shǒu chē ] | chariot à deux roues | | ||||
| 镜头滑座 | [ jìng tóu huá zuò ] | support de lentille / chariot de lentille | | ||||
| 台车框架 | [ tái chē kuàng jià ] | châssis de chariot | | ||||
| 起重小车 | [ qǐ zhòng xiǎo chē ] | chariot de levage | | ||||
| 老牛破车 | [ lǎo niú pò chē ] | (expr. idiom.) vieux boeuf tirant un chariot minable / (fig.) lent et inefficace | | ||||
| 集装箱叉车 | chariot de manutention de conteneurs | | |||||
| 小型叉车 | petit chariot élévateur à fourche | | |||||
| 中型叉车 | chariot élévateur à fourche moyen | | |||||
| 重型叉车 | chariot élévateur à fourche lourd | | |||||
| 用手推车运送 | [ yòng shǒu tuī chē yùn sòng ] | transport par chariot à main | | ||||
| 万能装卸机 | [ wàn néng zhuāng xiè jī ] | chariot cavalier | | ||||
| 前移式叉车 | [ qián yí shì chā chē ] | chariot à mât rétractable | | ||||
| 老牛拉破车 | [ lǎo niú lā pò chē ] | (expr. idiom.) vieux boeuf tirant un chariot minable / (fig.) lent et inefficace | | ||||
| 煤矿用手推车 | [ méi kuàng yòng shǒu tuī chē ] | chariot à main pour mine de charbon | | ||||
| 轜 | [ ér ] | chariot à roues / véhicule à roues | | ||||
| 排雷工具车 | chariot de démineur | | |||||
| 集装箱叉车－堆垛机 | chariot de manutention et de gerbage des conteneurs / gerbeur | | |||||
| 叉车式升级 | mise à niveau de chariot élévateur | | |||||
| 地雷起爆拖车 | chariot déclencheur | | |||||
| 机场装载车 | chariot de chargement des avions | | |||||
| 轮式工具柜 | chariot d'outillage | | |||||
