"BRUTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 禽兽 | [ qín shòu ] | animaux / faune / brute |   | |||
| 畜牲 | [ chù shēng ] | bétail / brute ! (insulte) | | ||||
Résultats approximatifs | 生铁 | [ shēng tiě ] | fonte brute | | |||
| 原水 | [ yuán shuǐ ] | eau brute / eau non purifiée | | ||||
| 毛条 | [ máo tiáo ] | la laine peignée, la laine brute semi-traitée | | ||||
| 生皮 | [ shēng pí ] | peau (alimentation) / fourrure brute | | ||||
| 点铁成金 | [ diǎn tiě chéng jīn ] | toucher base / transformer une matière brute en or / transformer un écrit brut en un bijou littéraire | | ||||
| 湅 | [  liàn ] | faire bouillir de la soie brute | | ||||
| 蛮力 | [ mán lì ] | force brute | | ||||
| 穷举法 | [ qióng jǔ fǎ ] | Attaque par force brute | | ||||
| 实验式 | [ shí yàn shì ] | Formule brute | | ||||
| 铸造生铁 | [ zhù zào shēng tiě ] | Fonte brute | | ||||
| 毛利润 | [ máo lì rùn ] | marge brute | | ||||
| 粗料 | [ cū liào ] | matière brute / matériau grossier | | ||||
| 粗石 | [ cū shí ] | pierre brute | | ||||
| 总资本形成 | [ zǒng zī běn xíng chéng ] | formation brute de capital | | ||||
| 土木身 | [ tǔ mù shēn ] | son corps comme du bois et de la terre / non décoré / la vérité brute | | ||||
| 资本形成总额 | [ zī běn xíng chéng zǒng é ] | formation brute de capital | | ||||
| 暴力法 | [ bào lì fǎ ] | méthode violente / force brute / violence | | ||||
| 生牛皮 | [ shēng niú pí ] | cuir brut / peau brute | | ||||
| 增加值总额 | valeur ajoutée brute | | |||||
| 黄昏叁镳客 | Le Bon, la Brute et le Truand | | |||||
| 源材料 | [ yuán cái liào ] | matière brute | | ||||
| 未修面 | [ wèi xiū miàn ] | surface non finie / surface brute | | ||||
| 露天倾弃 | mise en décharge brute / mise en décharge sauvage | | |||||
| 固定资产形成总值 | formation brute de capital fixe | | |||||
| 负债毛额 | [ fù zhài máo é ] | responsabilité brute | | ||||
| 原始辐射率 | luminance énergétique brute | | |||||
| 巧诈不如拙诚 | [ qiǎo zhà bù rú zhuō chéng ] | la vérité brute est meilleure qu'une ruse astucieuse (idiome) / l'honnêteté est la meilleure politique | | ||||
| 总流入量 | apport brut en eau / entrée brute en eau | | |||||
| 土造火箭 | [ tǔ zào huǒ jiàn ] | fusée primitive / fusée brute | | ||||
| 现金流动 | [ xiàn jīn liú dòng ] | mouvements de trésorerie / flux de trésorerie / capacité d'autofinancement / marge brute d'autofinancement | | ||||
| 生吗啡 | morphine brute | | |||||
| 贴现现金流动收益率 | taux de rendement de la marge brute d'autofinancement actualisée | | |||||
| 无节制地排放 | émission brute / émission en l'absence de mesure / émissions non réglementées / émissions non mesurées / émission involontaire (de substances radioactives) | | |||||
