"BATTAGE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 拍打 | [ pāi dǎ ] | fouettement / battage / fouetter / battre | ![]() | |||
Résultats approximatifs | 场 | [ cháng ] | aire de battage / (classificateur pour des évènements) / épisode | ![]() | |||
| 登场 | [ dēng chǎng ] | entrer en scène / parvenir sur l'aire de battage / arriver à maturité | ![]() | ||||
| 炒作 | [ chǎo zuò ] | promouvoir (dans les médias) / battage médiatique | ![]() | ||||
| 场院 | [ cháng yuàn ] | aire de battage | ![]() | ||||
| 大吹大擂 | [ dà chuī dà léi ] | sonner du clairon et battre le tambour / faire le fanfaron / proclamer à cor et à cri / se vanter avec excès / faire du battage | ![]() | ||||
| 禾场 | [ hé cháng ] | aire de battage | ![]() | ||||
| 打谷场 | [ dǎ gǔ cháng ] | aire de battage | ![]() | ||||
| 打桩锤 | [ dǎ zhuāng chuí ] | marteau de battage | ![]() | ||||
| 耞 | [ jiā ] | fléau (pour le battage du grain) | ![]() | ||||
| 碾场 | [ niǎn cháng ] | battre ou décortiquer des grains sur un champ de battage (dialecte) | ![]() | ||||
| 脱粒机构 | [ tuō lì jī gòu ] | mécanisme de battage | ![]() | ||||
| 脱粒部分 | [ tuō lì bù fēn ] | partie de battage | ![]() | ||||
| 打桩车 | sonnette de battage | ![]() | |||||
