Traduction de ASSAUT en chinois
攻击
gōng jī
冲进
chōng jìn
prendre d'assaut
突击
tū jī
livrer l'assaut /
assaillir / faire dans l'urgence
攻关
gōng guān
prendre d'assaut un passage stratégique / (fig.) s'attaquer à un problème clé
攻打
gōng dǎ
冲锋
chōng fēng
攻占
gōng zhàn
攻坚
gōng jiān
prendre d'assaut les places puissamment fortifiées / s'emparer des positions fortifiées
强攻
qiáng gōng
卷土重来
juǎn tǔ chóng lái
(expr. idiom.) revenir à la charge / remonter à l'assaut / se remettre en selle
猛攻
měng gōng
attaquer violemment / prendre d'assaut
攻陷
gōng xiàn
prendre d'assaut /
capturer / s'emparer de / faire tomber
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
(expr. idiom.) tout bouleverser sur son passage / Tout succombe à son assaut .
合击
hé jī
assaut combiné / monter une attaque conjointe
直捣
zhí dǎo
prendre d'assaut / attaquer directement
冲锋队
chōng fēng duì
section d'assaut
强击机
qiáng jī jī
aéronef de transport d'assaut
迎头痛击
yíng tóu tòng jī
(expr. idiom.) donner un assaut frontal / rencontre tête-à-tête / WWE The Great American Bash (émission TV)
两栖突击车
véhicule amphibie d'assaut
突击步枪
tū jī bù qiāng
fusil d'assaut
力攻
lì gōng
机降突击运输机
aéronef de transport d'assaut
突击直升机
tū jī zhí shēng jī
hélicoptère d'assaut
突击工兵
tū jī gōng bīng
génie d'assaut / génie de combat
突击工兵队
tū jī gōng bīng duì
unité de génie d'assaut / unité de génie de combat (Fce)
战斗工程
génie de combat / génie d'assaut
