"ARCHIVES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 档案 | [ dàng àn ] | archives |   | |||
| 档案资料 | [ dàng àn zī liào ] | dossier / archives | | ||||
| 档 | [  dàng ] | dossier / archives / barreau / traverse / classe / qualité | | ||||
| 簿籍 | [ bù jí ] | livre de comptes / registres / archives | | ||||
Résultats approximatifs | 档案盒 | [ dàng àn hé ] | boite d'archives | | |||
| 载入 | [ zǎi rù ] | enregistrer / charger dans / inscrire dans / entrer (des données) / aller dans (les enregistrements) / fouiller les archives | | ||||
| 典籍 | [ diǎn jí ] | anciens livres / archives et cartes | | ||||
| 档案馆 | [ dàng àn guǎn ] | bibliothèque d'archives | | ||||
| 档案室 | [ dǎng àn shì ] | salle d'archives / bureau des archives | | ||||
| 档案卡 | [ dǎng àn kǎ ] | fiche d'archives / carte d'archives | | ||||
| 档桉股 | Service des archives | | |||||
| 档桉部 | Département des archives | | |||||
| 国家档桉处 | Service des archives nationales | | |||||
| 调卷 | [ diào juàn ] | consulter les archives / vérifier les dossiers (généralement des procédures judiciaires) | | ||||
| 图片档案 | [ tú piàn dàng àn ] | archives d'images | | ||||
| 记录办事员 | commis aux archives / commis aux dossiers | | |||||
| 家庭档桉 | archives sur les familles / dossiers familiaux | | |||||
| 记录和档桉科 | Section des archives et des dossiers | | |||||
| 史臣 | [ shǐ chén ] | fonctionnaire en charge des archives publiques | | ||||
| 录像资料馆 | [ lù xiàng zī liào guǎn ] | archives vidéo | | ||||
| 国际档桉理事会 | Conseil international des archives | | |||||
| 数据库和档桉股 | Groupe des bases de données et des archives | | |||||
| 吊卷 | [ diào juàn ] | consulter les archives | | ||||
| 国际电影档桉馆联合会 | Fédération internationale des archives du film | | |||||
| 自治区档案 | [ zì zhì qū dàng àn ] | archives de la région autonome | | ||||
| 档桉和分发事务 | Services des archives et de la diffusion | | |||||
| 档桉和记录中心 | Centre Archives et dossiers | | |||||
| 档案保管处 | [ dàng àn bǎo guǎn chù ] | bureau de conservation des archives | | ||||
| 登记和档桉股 | Groupe de l'enregistrement et des archives | | |||||
| 资料和记录科 | Section de l'information et des archives | | |||||
| 档案保管员 | [ dàng àn bǎo guǎn yuán ] | commis aux archives / archiviste / documentaliste | | ||||
| 数据处理和档桉股 | Groupe de traitement de l'information et des archives | | |||||
| 开放档案倡议 | [ kāi fàng dàng àn chàng yì ] | Initiative des archives ouvertes | | ||||
| 视听材料图书馆股 | groupe des archives audio et visuelles | | |||||
| 法庭记录股 | Groupe des archives judiciaires | | |||||
| 档桉联合执行委员会 | Comité mixte d'application chargé des archives | | |||||
| 皇史宬 | [ huáng shǐ chéng ] | Archives impériales | | ||||
| 档桉和记录管理科 | Section des archives et de la gestion des dossiers | | |||||
| 司法记录和档桉股 | Groupe des dossiers et archives judiciaires | | |||||
| 档桉和登记册制度 | système de gestion des archives et des dossiers | | |||||
| 统一低散布档桉 | Archives uniformes à basse dispersion | | |||||
| 通信、档桉和记录处 | Service des communications, des archives et des dossiers | | |||||
| 档案照片 | [ dǎng àn zhào piàn ] | photo de dossier / photo d'archives | | ||||
| 档桉、记录和通信股 | Groupe des archives, des dossiers et des communications | | |||||
| 档桉和记录管理中心 | Centre de gestion des archives et des dossiers | | |||||
| 记录和档桉管理程序 | Programme de gestion des documents et archives | | |||||
| 记录管理和档桉助理 | assistant chargé de la gestion des archives et des dossiers | | |||||
| 电子记录管理工作组 | Groupe de travail de la gestion électronique des archives | | |||||
| 电子记录管理技术小组 | Groupe technique de la gestion électronique des archives | | |||||
| 道錄司 | [ dào lù sī ] | Bureau des enregistrements de la voie / Bureau des archives? | | ||||
| 档桉和记录管理工作组 | Groupe de travail chargé de la gestion des archives et des dossiers | | |||||
| 邮件、档桉和记录事务司 | Service du courrier, des archives et des dossiers | | |||||
| 电子出版工作组 | groupe de travail de la gestion électronique et des archives | | |||||
| 档案办事员 | [ dàng àn bàn shì yuán ] | commis aux archives | | ||||
| 美国国家档案馆 | [ měi guó guó jiā dàng àn guǎn ] | National Archives and Records Administration | | ||||
| 登记、记录和档桉股 | Unité des registres, des dossiers et des archives | | |||||
| 国际联盟档桉和历史收藏股 | Groupe des archives de la Société des Nations et des collections historiques | | |||||
| 国际妇女运动信息中心和档桉 | Centre international d'information et d'archives du mouvement des femmes | | |||||
| 共同事务档桉研究中心 | centre de recherche sur archives administré au titre des services communs | | |||||
| 前东德秘密警察档案 | [ qián dōng dé mì mì jǐng chá dàng àn ] | Archives de la police secrète de l'ancienne Allemagne de l'Est | | ||||
| 粮农组织文件库 | [ liáng nóng zǔ zhī wén jiàn kù ] | Archives de documents | | ||||
| 伊比利亚－美洲外交档桉网络 | Réseau d'archives diplomatiques ibéro-américaines | | |||||
| 联合国和瑞士档桉领域合作信托基金 | Fonds d'affection spéciale pour la coopération entre les Nations Unies et la Suisse dans le domaine des archives | | |||||
| 视听制作图书馆股 | Groupe des archives audiovisuelles | | |||||
| 支助建立伊比利亚－美洲档桉方桉 | Programme d'appui à la constitution d'archives ibéro-américaines | | |||||
| 亚太经社会文献信息系统人口文件 | archives dans le domaine de la population du service d'information bibliographique de la CESAP | | |||||
