Traduction de AGRICULTURE en chinois
Résultats précis
农业
nóng yè
务农
wù nóng
农业生产
nóng yè shēng chǎn
耕作
gēng zuò
农耕
nóng gēng
农艺
nóng yì
农
nóng
本业
běn yè
activité, profession principale / (litt.) agriculture
Résultats approximatifs
农业厅
nóng yè tīng
département de l'agriculture
苗期
miáo qī
(agriculture) stade de jeune plant
冻害
dòng hài
(en agriculture) dégâts dus au gel
农业部
nóng yè bù
Ministère de l'Agriculture
农场
nóng chǎng
ferme (agriculture)
三农
sān nóng
les trois questions rurales (l'agriculture, les zones rurales et les paysans)
中国农业
agriculture en Chine
农林
nóng lín
agriculture et sylviculture
生态农业
shēng tài nóng yè
移栽
yí zāi
transplanter (horticulture, agriculture)
工农业
gōng nóng yè
industrie et agriculture
农牧业
nóng mù yè
agriculture et élevage
三农问题
sān nóng wèn tí
les trois questions rurales: l'agriculture, les zones rurales et les paysans
粮农
liáng nóng
alimentation et agriculture / producteur de céréales
农业现代化
nóng yè xiàn dài huà
modernisation de l'agriculture (par Deng Xiaoping)
中农
zhōng nóng
agriculture chinoise
精耕细作
jīng gēng xì zuò
Agriculture intensive
培土
péi tǔ
农产
nóng chǎn
produits de l'agriculture / produit agricole
有机农业
yǒu jī nóng yè
Agriculture biologique
农业学大寨
nóng yè xué dài zhài
Dans l'agriculture, apprendre de Dazhai !
农业合作化
nóng yè hé zuò huà
collectivisation de l'agriculture
垄沟
lǒng gōu
sillon (agriculture)
无农药
wú nóng yào
agriculture bio / agriculture sans engrais
轮垦
lún kěn
culture itinérante / agriculture itinérante / agriculture nomade
生计农作
shēng jì nóng zuò
agriculture de subsistance / agriculture d'autoconsommation
可持续农业
kě chí xù nóng yè
agriculture durable / agriculture écologiquement viable
自给农作
agriculture de subsistance / agriculture d'autoconsommation
煳口农作
agriculture de subsistance / agriculture d'autoconsommation
游耕
yóu gēng
culture itinérante / agriculture itinérante / agriculture nomade
刀耕火种的农业
agriculture itinérante sur brûlis / agriculture temporaire sur abattis-brûlis
劝农
quàn nóng
promouvoir l'agriculture
农贷
nóng dài
prêt gouvernemental à l'agriculture
三农投入
fonds alloués à l'agriculture, au monde rural et aux agriculteurs
农业协议
nóng yè xié yì
accord sur l'agriculture
城市涉农专业学生
jeune citadin faisant des études d'agriculture
农业科
nóng yè kē
section de l'agriculture
集约农业
agriculture inensive
农业委员会
Comité de l'agriculture
古罗马农业
Agriculture de la Rome antique
综合农业
zōng hé nóng yè
agriculture intégrée
生计农业
shēng jì nóng yè
agriculture de subsistance
雨养农业
yǔ yǎng nóng yè
agriculture pluviale
粮农组织
liáng nóng zǔzhī
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture /
FAO风力农场
fēng lì nóng chǎng
agriculture éolienne
上农
shàng nóng
riche fermier / souligner l'importance de l'agriculture (dans la philosophie antique)
省农业厅
shěng nóng yè tīng
Ministère provincial de l'Agriculture
农业账户手册
nóng yè zhàng hù shǒu cè
manuel des comptes de l'agriculture
古希腊农业
Agriculture en Grèce antique
学大寨
xué dà zhài
Dans l'agriculture, apprendre de Dazhai !
大司农
dā sī nóng
Grand ministre de l'Agriculture (Chine impériale)
生存农业
shēng cún nóng yè
agriculture de subsistance
商品农业
shāng pǐn nóng yè
agriculture commerciale
农业集体化
nóng yè jí tǐ huà
collectivisation de l'agriculture
农业振兴方桉
programme de revitalisation de l'agriculture
永久农业
yǒng jiǔ nóng yè
agriculture permanente (prop.)
农业融资银行
Banque pour le financement de l'agriculture
联合农业司
lián hé nóng yè sī
Division commune de l'agriculture
带广畜产大学
Université d'agriculture et de médecine vétérinaire d'Obihiro
美国农业部
měi guó nóng yè bù
Département de l'Agriculture des États-Unis
粮农问题专家组会议
réunion du groupe d'experts de l'alimentation et de l'agriculture
春化
chūn huà
(agriculture) vernalisation
国际热带农业中心
Centre international d'agriculture tropicale
农业问题特别委员会
Comité spécial de l'agriculture
WEHAB倡议
wehabchàng yì
Eau et assainissement, énergie, santé, agriculture et biodiversité / initiative WEHAB
国际农业大学生协会
Association internationale des étudiants en agriculture
农业劳动监察公约
Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture
联合国粮农组织
lián hé guó liáng nóng zǔ zhī
Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture
国际文化与农业会议
Conférence internationale sur le thème "Culture et agriculture"
东京农工大学
Université d'agriculture et de technologie de Tokyo
科学种田
kē xué zhòng tián
plantation scientifique de la récolter / agriculture scientifique
过度密集农业
guò duó mì jí nóng yè
agriculture surintensive
美洲农业委员会
Inter-American Board of Agriculture
农民田间学校
école pratique d'agriculture
有机耕作
yǒu jī gēng zuò
agriculture biologique
农业问题谈判小组
nóng yè wèn tí tán pàn xiǎo zǔ
groupe de négociations sur l'agriculture
农林水产省
nóng lín shuǐ chǎn shěng
Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche
农用动物遗传资源
ressources zoogénétiques pour l'agriculture
非洲农业学院协会
Association des facultés d'agriculture d'Afrique
非洲农业复兴方桉
Programme de relèvement de l'agriculture en Afrique
农业植物遗传资源
ressources phytogénétiques pour l'agriculture
农业多样化协调股
Service de coordination de la diversification de l'agriculture
农林学
nóng lín xué
中国农业大学体育馆
Gymnase de l'Université de l'agriculture de Chine
粮食和农业部长会议
Conférence des ministres de l'alimentation et de l'agriculture
农业部长常设委员会
Comité permanent des ministres de l'agriculture
社区支援农业
shè qū zhī yuán nóng yè
association pour le maintien de l'agriculture paysanne
近东农业区域委员会
Commission régionale FAO sur l'agriculture au Proche-Orient
农业工人赔偿公约
Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture
农林业
nóng lín yè
国际有机农业运动联合会
Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique
加拿大农业联合会
Fédération canadienne pour l'agriculture
生物动力农耕
shēng wù dòng lì nóng gēng
agriculture biodynamique
官方对于农业的承诺
aide publique à l'agriculture
开罗文化与农业宣言
Déclaration du Caire sur la culture et l'agriculture
国际农用塑料委员会
Comité international des plastiques en agriculture
农业带酬休假公约
Convention concernant les congés payés dans l'agriculture
粮食和农业问题部长级会议
Conférence ministérielle sur l'alimentation et l'agriculture
农村合作化
nóng cūn hé zuò huà
collectivisation de l'agriculture
中美洲农业行动计划
Plan d'action pour l'agriculture centraméricaine
粮农及农业状况
liáng nóng jí nóng yè zhuàng kuàng
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture
咸水农业
xián shuǐ nóng yè
agriculture à l'eau salée / culture biosaline
国际热带农业研究所
guó jì rè dài nóng yè yán jiū suǒ
Institut international d'agriculture tropicale
热带非洲田篱间作网
Réseau de recherche sur l'agriculture en couloirs pour l'Afrique tropicale
东盟各国农林部长会议
réunion des Ministres de l'agriculture et des forêts de l'ASEAN.
世界农业普查
Recensement mondial de l'agriculture
农业用水技术转让系统
système de transfert de technologie relatif à l'eau pour l'agriculture
非洲农业发展行动纲领
Programme d'action pour le développement de l'agriculture africaine
粮食和农业部门审查会议
Réunion d'examen sectoriel sur l'alimentation et l'agriculture
农用塑料区域专题讨论会
Symposium régional sur l'utilisation des plastiques dans l'agriculture
有机农作
yǒu jī nóng zuò
agriculture biologique
联合国粮食及农业组织
lián hé guó liáng shi jí nóng yè zǔ zhī
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
莱比锡宣言
Déclaration de Leipzig concernant la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture / Déclaration de Leipzig, 1996
非洲农业发展综合方桉
Programme intégré pour le développement de l'agriculture en Afrique
农业和环境联合工作队
Groupe de travail mixte sur l'agriculture et les politiques de l'environnement
非洲农业复兴捐助者会议
Réunion des donateurs sur la relance de l'agriculture en Afrique
人民公社化
rén mín gōng shè huà
collectivisation de l'agriculture
农业机械化专家小组
nóng yè jī xiè huà zhuān jiā xiǎo zǔ
Groupe d'experts de la mécanisation de l'agriculture
疟疾和农业问题全系统倡议
Initiative sur le paludisme et l'agriculture à l'échelle du système
近东农业妇女区域行动纲领
Programme régional d'action en faveur des femmes dans l'agriculture au Proche-Orient
可持续农业网络和推广方桉
Programme de vulgarisation et de constitution de réseaux dans le domaine de l'agriculture durable
粮食作物生产
culture vivrière / agriculture vivrière
阿拉伯农工商联合会
Union générale des chambres de commerce, d'industrie et d'agriculture des pays arabes
巴勒斯坦农业救济委员会
Comités palestiniens d'aide à l'agriculture
农业和农村发展委员会
Commission de l'agriculture et du développement rural
农场到工厂，前程更宽广
De l'agriculture à l'industrie... pour un avenir meilleur
农业中的安全与卫生公约
Convention concernant la la sécurité et la santé dans l'agriculture
指示性世界农业发展计划
Plan indicatif mondial pour le développement de l'agriculture
2002年山区可持续发展会议
Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables en régions de montagne
农业研究、推广和训练所
Institut pour la recherche, le développement et la formation dans le domaine de l'agriculture
农业和农村发展科
Section de l'agriculture et du développement rural
农业确定最低工资办法公约
Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture
不结盟国家非洲农业行动计划
Plan d'action des non alignés pour l'agriculture africaine
欧洲农业合作研究系统
ōu zhōu nóng yè hé zuò yán jiū xì tǒng
Système européen de réseaux de recherches coopératives en agriculture
可持续农业和环境恢复方桉
Projet relatif au développement durable de l'agriculture ainsi qu'à la réhabilitation de l'environnement et à la reconstruction
粮食和农业植物遗传资源国际条约
Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
粮食安全和可持续农业方桉
Programme Sécurité alimentaire et agriculture durable
世界农业和粮食工人联合会
Fédération mondiale des travailleurs de l'agriculture et de l'alimentation
人口、农业和环境咨询委员会
Conseil consultatif sur la population, l'agriculture and l'environnement
美洲农业合作研究所
měi zhōu nóng yè hé zuò yán jiū suǒ
Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture
农业和贸易政策研究所
Institute for Agriculture and Trade Policy
可持续农业和农村发展
agriculture et développement rural durables
国际可持续农业和粮食安全周
Semaine internationale de l'agriculture viable et de la sécurité alimentaire
阿拉伯国家工农商会总联盟
Union générale des chambres de commerce, d'industrie et d'agriculture des pays arabes
水和可持续农业发展国际行动纲领
Programme international d'action concernant l'eau et le développement durable de l'agriculture
水和可持续农业发展问题工作组
groupe de travail sur l'eau et le développement durable de l'agriculture
农业和农村发展中心
Centre pour l'agriculture et le développement rural
东南亚区域农业高级研究中心
Centre régional de l'Asie du Sud-Est pour les hautes études et la recherche en agriculture
无害环境型农业
wú hài huán jìng xíng nóng yè
agriculture raisonnée
集约耕作制度
système d'exploitation intensive / agriculture intensive
2000年世界农业普查
Recensement mondial de l'agriculture 2000
2000年世界农业普查方桉
Programme du recensement mondial de l'agriculture 2000
农业、农村发展和环境委员会
Comité de l'agriculture, du développement rural et de l'environnement
非洲农业和粮食安全问题宣言
Déclaration sur l'agriculture et la sécurité alimentaire en Afrique
粮食、农业和农村发展科
Section de l'alimentation, de l'agriculture et du développement rural
全球农业联机研究检索系统
quán qiú nóng yè lián jī yán jiū jiǎn suǒ xì tǒng
Système de recherche mondiale en ligne sur l'agriculture
妇女变革农业和自然资源管理组织
Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management
2020年粮食、农业和环境展望
Alimentation, agriculture et environnement à l'horizon 2020
土地的替代使用
utilisation des terres à des fins autres que l'agriculture
山区可持续农业和农村发展国际会议
Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables en régions de montagne
农业可持续现代化和农村转型
modernisation durable de l'agriculture et transformation des zones rurales
可持续农业和农村发展倡议
Initiative relative à l'agriculture et au développement rural durables / Initiative ADRD
安全和可持续农业全球伙伴关系
Partenariat global pour une agriculture saine et durable
阿拉伯国家工农商会总联合会
Union générale des chambres de commerce, industrie et agriculture des pays arabes
农业、林业和种植园工人国际工会
Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, des forêts et des plantations
工业、农业和技术现代化司
Division de l'industrie, de l'agriculture et de la modernisation technologique
热带农牧业研究和技术转让合作方桉
Programme de recherche et de transfert de technologie concernant l'agriculture et l'élevage pour les pays tropicaux)
全球农业、粮食安全和营养伙伴关系
Partenariat mondial pour l'agriculture, la sécurité alimentaire et la nutrition
植物遗传资源国际技术会议
Conférence technique internationale sur la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources phytogénétiques pour l'agriculture / Conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques
综合植物保护与合理使用农药专题讨论会
Colloque sur la protection intégrée des récoltes et l'utilisation rationnelle des pesticides dans l'agriculture
伊斯兰会议组织粮食和农业部长协调会议
réunion de coordination des ministres de l'alimentation et de l'agriculture de l'OCI
德国联邦食品、农业及消费者保护部
Ministère fédéral de l'Agriculture (Allemagne)
综合生产和虫害管理－农民田间学校
production et protection intégrées - école d'agriculture de terrain
伊斯兰会议组织农业部长部长级会议
Réunion ministérielle des ministres de l'agriculture de l'Organisation de la Conférnce islamique
拉丁美洲农业和农村发展行动纲领
Programme d'action pour l'agriculture et le développement rural en Amérique latine
农业、农村发展和水力资源司
Division de l'agriculture, du développement rural et des ressources en eau
非洲农业和环境领域妇女领导人才计划
African Women Leaders in Agriculture and the Environment
粮食、农业和自然资源政策分析网络
Food, Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network
促进持久农业和环境保护的施肥战略
Stratégies d'utilisation des engrais favorisant une agriculture viable et la protection de l'environnement
欧洲农业联合会
Confédération européenne de l'agriculture
欧洲农业委员会
Commission européenne d'agriculture
农业与水信息系统
Système d'information sur l'eau et l'agriculture /
AQUASTAT
非洲农业复兴会议
Conférence sur la relance de l'agriculture en Afrique
准许使用儿童于农业工作的最低年龄公约
Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture
国际种植园、农业及有关行业工人联合会
Fédération internationale des travailleurs des plantations, de l'agriculture et des secteurs connexes
原子能同位素和辐射应用于粮农发展司
Division de l'application de l'énergie atomique (isotopes et rayonnement) aux progrès de l'agriculture et de l'alimentation
农业和农村发展司
Division de l'agriculture et du développement rural
青年农民田间学校和生活学校
école pratique d'agriculture et d'apprentissage de la vie pour les jeunes
农业联合执行委员会
comité chargé de l'agriculture
农用工业和有关工业工业合作方桉
Programme de coopération des industries liées à l'agriculture
饮水、能源、健康、农业和生物多样性
Eau et assainissement, énergie, santé, agriculture et biodiversité / initiative WEHAB
农业、林业和农村发展管理局
Département administratif de l'agriculture, des forêts et du développement rural
改进务农妇女统计工作讲习班
gǎi jìn wù nóng fù rǔ tǒng jì gōng zuò jiǎng xí bān
atelier sur l'amélioration des statistiques relatives aux femmes dans l'agriculture
世界农业、粮食、旅馆和同业工人联合会
Fédération mondiale des travailleurs de l'agriculture, l'alimentation, l'hôtelerie et connexes
粮食和农业遗传资源委员会
Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture
遥感应用于农业国际训练班
stage international de formation aux applications de la télédétection à l'agriculture
全球农业及粮食安全计划
Programme mondial sur l'agriculture et la sécurité alimentaire
气候变化对农业影响的评价
étude d'impact des changements climatiques sur l'agriculture
人口、环境、发展和农业的相互作用模式
modèle d'interaction entre population, environnement et agriculture
农业和资源宇宙空间遥感普查勘测
Levés intéressant l'agriculture et l'inventaire des ressources, obtenus par télédétection aérospatiale
农村发展和农户收入统计怀伊小组
Groupe de Wye sur les statistiques du développement rural et du revenu des ménages tiré de l'agriculture
农业和自然资源管理领域妇女改革组织
Women Organizing for Change in Agriculture & NRM
