Traduction de TACTIQUE Ï¿½CHIQUÏ¿½ENNE en chinois
战术
zhàn shù
战斗群
zhàn dòu qún
groupement tactique
策略
cè lüè
两手
liǎng shǒu
tactique double / double stratégie
支助
zhī zhù
soutien (administratif et logistique) / appui tactique (armes)
策
cè
特遣部队
groupement tactique / groupement de forces / force opérationnelle / force tactique d'intervention / module fonctionnel /
dispositif机宜
jī yí
ligne de conduite appropriée / tactique appropriée
战术运货机
avion-cargo tactique / cargo tactique
通用战术运输直升机
hélicoptère utilitaire tactique / hélicoptère de transport tactique
战术飞机
aéronef tactique / avion tactique
战区导弹
missile opérationnel tactique
战术协调线
Ligne de coordination tactique
战术运输队
unité autonome aérienne de transport tactique
战术运输舰队
escadre navale de transport tactique
阻挠战术
tactique obstructionniste
战术轰炸
zhàn shù hōng zhà
Bombardement tactique
战术运输中队
escadron de transport tactique
部队战术训练
entrainement tactique d'unité
战术空运
transport aérien tactique / transport air intrathéâtre
国际象棋战术
Tactique échiquéenne
鼠道战术
tactique des galeries de souris (prop.)
战区内空运
transport aérien tactique / transport air intrathéâtre
战术空军
commandement aérien tactique / commandement des forces aériennes tactiques
短程导弹
missile opérationnel tactique
拖字诀
tuō zì jué
tactique dilatoire
战术训练中心
Centre d'entrainement au combat tactique
严厉手段
yán lì shǒu duàn
manière forte / tactique brutale /
dureté联合兵种战斗队
groupement tactique interarmes
软刀子
ruǎn dāo zi
(lit.) le couteau sans lame / (fig.) tactique fourbe / moyens d'attaque déviant
战术军事空运联队
escadre de transport militaire tactique
战术空军控制队
élément de contrôle aérien tactique
战术空军控制
contrôle aérien tactique
战术雷场
champ de mines tactique / champ de mines de manoeuvre
战术空军航空队
force aérienne tactique (gén., OTAN) / Forces aériennes tactiques (Fce)
空军特遣队
groupe tactique aérien
掠地飞行
vol en rase-motte / vol tactique
地形跟踪飞行
vol tactique / vol en suivi de terrain
战术空军控制中心
Centre de contrôle aérien tactique
超低空飞行
vol en rase-motte / vol tactique
伊图里旅
yī tú lǐ lǚ
Groupement tactique du niveau de la brigade destiné à l'Ituri / Brigade de l'Ituri
战场核武器
zhàn chǎng hé wǔ qì
arme nucléaire tactique (OTAN) / arme nucléaire préstratégique (France) / arme nucléaire du champ de bataille
策略投票
cè lüè tóu piào
vote utile / vote tactique
团战斗队
sous-groupement tactique
蜂拥战术
tactique de l'essaim (prop.)
中型战术通用直升机
hélicoptère de transport tactique moyen (gén.) / hélicoptère de manoeuvre (Fce)
积极早期疗法
jī jí zǎo qī liáo fǎ
traitement agressif et précoce / traitement du type "frapper tôt, frapper fort" / tactique du "frapper fort et vite"
兵马未动，粮草先行
bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng
(expr. idiom.) avant que les troupes ne s'ébranlent, il faut préparer provisions et fourrage / la logistique doit précéder la tactique
攻击用战术背心
housse de transport pour gilet tactique
战术直升机
hélicoptère tactique
