Traduction de FRANCE en chinois
法
fǎ
法国
fǎ guó
法兰西
fǎ lán xī
France (prénom)
法兰斯
fǎ lán sī
France (phonétique)
法兰丝
fǎ lán sī
France (phonétique)
Résultats approximatifs
法制
fǎ zhì
fabriqué en France / système juridique
中法
zhōng fǎ
法新社
fǎ xīn shè
Agence France-Presse / Carrefour international de la Presse
环法
huán fǎ
Tour de France
国际私法
guó jì sī fǎ
droit international privé en france
名人录
míng rén lù
Who's Who in France
国家行政学院
École nationale d'administration (France)
省委员会
Conseil général (France)
法国葡萄酒
fǎ guó pú táo jiǔ
vin français / vin de France
法航
fǎ háng
Air France
法国制造
fà guó zhì zào
fabriqué en France / Made in France
急救技术员
paramédical urgentiste / ambulancier secouriste (gén.) / personnel du SMUR (France) / membre d'une UMH (France)
法非高峰会议
sommet Afrique-France / sommet France-Afrique
叁级会议
États généraux (France)
法国经济
économie de la France
环法国
huán fǎ guó
Tour de France
法国杯
fǎ guó bēi
Coupe de France de football
音乐电视网
yīn yuè diàn shì wǎng
MTV France / Music Television
生态监测机构
Service de surveillance écologique (USA) / Inventaire des ressources écologiques (France)
法国历史
fǎ guó lì shǐ
Histoire de France
大区委员会
Conseil régional (France)
法国元帅
fǎ guó yuán shuài
Maréchal de France
法国晚报
fǎ guó wǎn bào
France Soir
法国电信
fǎ guó diàn xìn
France Télécom
雇傭合约
gù yōng hé yuē
Contrat de travail en France
法国大奖赛
Grand Prix automobile de France
法兰西岛
fǎ lán xī dǎo
邦特兰
bāng tè lán
Puntland (ONU) / Pount (France)
中法关系
relations entre la Chine et la France
区域快铁
Réseau express régional d'Île-de-France
大区快铁B线
Ligne B du RER d'Île-de-France
大区快铁D线
Ligne D du RER d'Île-de-France
大区快铁E线
Ligne E du RER d'Île-de-France
加斯东
jiā sī dōng
Gaston de France
奥朗日
ào lǎng rì
Orange (Vaucluse, France)
大东部
dà dōng bù
Grand Est (région de France)
法兰西学会
fǎ lán xī xué huì
Institut de France
法美关系
fǎ měi guān xì
Relations entre les États-Unis et la France
法国电视台
fǎ guó diàn shì tái
France Télévisions
警部
jǐng bù
法国社会党
fǎ guó shè huì dǎng
Parti socialiste (France)
法兰西银行
fǎ lán xī yín háng
Banque de France
自由法国
zì yóu fǎ guó
Forces françaises libres / France libre
法兰西艺术院
Académie des beaux-arts (France)
法国宪法委员会
Conseil constitutionnel (France)
法国学生联盟
Union nationale des étudiants de France
环境影响报告
notice d'impact sur l'environnement (France)
法国科学院
fǎ guó kē xué yuàn
Académie des sciences (France)
法兰西体育场
fǎ lán xī tǐ yù chǎng
Stade de France
法国军事史
fǎ guó jūn shì shǐ
Histoire militaire de la France
法国新闻社
fǎ guó xīn wén shè
Agence France-Presse /
AFP
法国行政区划
Administration territoriale de la France
法国数学学会
Société mathématique de France
楼层督导员
responsable d'étage pour la sécurité / responsable d'étage (ONU) / guide d'évacuation (France)
拉乌尔一世
lā wū ěr yī shì
Raoul de France
上法兰西
shàng fǎ lán xī
Hauts-de-France (région)
环法自行车赛
huán fǎ zì xíng chē sài
Tour de France (cyclisme)
法国宗教战争
fǎ guó zōng jiào zhàn zhēng
Guerres de religion (France)
法国航空
fǎ guó háng kōng
Air France
新法兰西
xīn fǎ lán xī
法兰西堡
fǎ lán xī bǎo
安·弗朗丝
ān lǎng sī
法兰西岛省
Histoire de l'Ile-de-France
法国南部
fǎ guó nán bù
sud de la France
法国地理
fǎ guó dì lǐ
géographie de la France
法国网球公开赛
fǎ guó wǎng qiú gōng kāi sài
Internationaux de France de Roland-Garros
法兰西公学院
fǎ lán xī gōng xué yuàn
Collège de France
法国皇太子
fǎ guó huáng tài zǐ
Dauphin (fils aîné du roi de France)
大气监测
surveillance de l'air / surveillance (automatique) (en continu) de la pollution atmosphérique / mesure de la pollution atmosphérique (France)
加法夏望远镜
jiā fǎ xià wàng yuǎn jìng
Observatoire Canada-France-Hawaï
环法自行车大赛
huán fǎ zì xíng chē dà sài
Tour de France (cyclisme)
预防性拘留
yù fáng xìng jū liú
Rétention de sûreté en France
法国的欧元硬币
Pièces en euro de la France
法非关系
fǎ fēi guān xì
法国足球甲级联赛
fǎ guó zú qiú jiǎ jí lián sài
Championnat de France de football
厄德
è dé
Eudes de France
裁判司署
cái pàn sī shǔ
Tribunal d'instance (France)
法国国民议会
Assemblée nationale (France)
法苏国际缓和联合声明
Déclaration conjointe de la France et de l'Union soviétique sur la détente internationale
路易十三
lù yì shí sān
Louis XIII de France
巴黎路面电车
Tramway d'Île-de-France
法国天主教
Église catholique romaine en France
法国教育部
Ministère de l'Éducation nationale (France)
腓力六世
féi lì liù shì
Philippe VI de France
定向雷
dìng xiàng léi
mine directionnelle / mine à effet dirigé (gén.) mine APED (France)
法定结合
fǎ dìng jié hé
union civile (générique) / pacte civil de solidarité (France) / union civile (Québec, Suisse)
法国国家图书馆
fǎ guó guó jiā tú shū guǎn
Bibliothèque nationale de France
比利时和法国的钟楼
Beffrois de Belgique et de France
原子能委员会
Atomic Energy Commission (Etats-Unis) / Commission de l'énergie atomique (ONU et France)
弗朗斯-阿尔贝·勒内
France-Albert René
路易十八
lù yì shí bā
Louis XVIII de France
路易十六
lù yì shí liù
Louis XVI de France
法国的核能
Industrie nucléaire en France
路易十九
lù yì shí jiǔ
Louis de France
法国羽毛球公开赛
fǎ guó yǔ máo qiú gōng kāi sài
Open de France de badminton
法国最美丽的村庄
Les Plus Beaux Villages de France
法国综合理工学院
École polytechnique (France)
法国航空公司
fǎ guó háng kōng gōng sī
Air France
法国航空447号班机空难
Vol 447 Air France
巴黎理工大学
bā lí lǐ gōng dà xué
École polytechnique (France)
亨莉雅妲·玛利亚
Henriette de France
路易十四
lù yì shí sì
Louis XIV de France
法国足球
France Football / football français
厄德一世
è dé yī shì
Eudes de France
路易十一
lù yì shí yī
Louis XI de France
路易十二
lù yì shí èr
Louis XII de France
路易十五
lù yì shí wǔ
Louis XV de France
法国国际广播电台
fǎ guó guó jì guǎng bō diàn tái
Radio France internationale
容许日摄入量
dose journalière admissible (OMS, France) / dose journalière acceptable (FAO, OCDE, Canada) (N.B.: traduire intake par apport, s'il s'agit d'éléments nutritifs)
法兰西第二共和国
fǎ lán xī dì èr gòng hé guó
Deuxième République (France)
战场核武器
zhàn chǎng hé wǔ qì
arme nucléaire tactique (OTAN) / arme nucléaire préstratégique (France) / arme nucléaire du champ de bataille
法国国立管弦乐团
Orchestre national de France
法国航空358号班机事故
Vol 358 Air France
社会性别
sexe (statistiques) / sexospécificités (sociologie, ONU) / différence des sexes (sociologie, France) égalité des sexes (droit) / parité des sexes (politique, notion quantitative) sexe social / sexe culturel / catégorie sociale du sexe / identité sexuelle (ps
法国国徽
fǎ guó guó huī
Armoiries de la France
法国行政法院
Ordre administratif en France
弗朗索瓦一世
fú lǎng suǒ wǎ yī shì
François Ier de France
弗朗索瓦二世
fú lǎng suǒ wǎ èr shì
François II de France
法国国家手球队
Équipe de France de handball masculin
法国天主教慈善救济会
Secours Catholique - Caritas France
法国航空4590号班机空难
Vol 4590 Air France
华盛顿海军条约
Traité relatif à la limitation des armements navals / Traité entre les Etats Unies d'Amérique, l'Empire britannique, la France, l'Italie et le Japon, relatif à la limitation des armements navals
法国国家足球队
fǎ guó guó jiā zú qiú duì
Équipe de France de football
爆炸物处理队
équipe de neutralisation des explosifs et munitions / équipe de neutralisation, enlèvement, destruction des engins explosifs (France)
法国国家男子篮球队
Équipe de France de basket-ball
水平爆炸地雷
mine à action horizontale (France /
OTAN)
法国国旗
fǎ guó guó qí
drapeau de la France
玛丽－法兰丝
mǎ lí fǎ lán sī
法国网球公开赛男子单打冠军列表
Palmarès du simple messieurs des Internationaux de France de
空运部队司令部
commandement du transport aérien (militaire) / commandement des moyens de transport aérien (gén.) / force aérienne de projection / FAP (France)
法国文化及通信部
Ministère de la Culture (France)
品行良好证明
certificat de bonne vie et moeurs (France) / certificat de moralité (Belg., Lux)
发展法国和苏联友好合作宣言
Déclaration sur le développement de l'amitié et de la coopération entre la France et l'Union des Républiques socialistes soviétiques
卡洛曼二世
Carloman II de France
大区快铁A线
Ligne A du RER d'Île-de-France
大区快铁C线
Ligne C du RER d'Île-de-France
皮埃尔·孟戴斯-弗朗斯
Pierre Mendès France
证券交易委员会
Securities and Exchange Commission (USA) / Commission des opérations de bourse (France)
限制海军军备国际条约
Traité relatif à la limitation des armements navals / Traité entre les Etats Unies d'Amérique, l'Empire britannique, la France, l'Italie et le Japon, relatif à la limitation des armements navals
咆哮的二十年代
Années folles en France
旅法中非人有生力量联盟
Union des Forces Vives de la Communauté Centrafricaine en France
法国国家行政法院
Conseil d'État (France)
法国行政区划#海外
France d'outre-mer
法国航空8969号班机劫机事件
Vol 8969 Air France
