"CONFUCIANISME" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 孔孟 | [ kǒng mèng ] | Confucianisme |  | |||
| 儒家 | [ rú jiā ] | confucianisme | | ||||
| 儒学 | [ rú xué ] | confucianisme | | ||||
| 儒家思想 | [ rú jiā sī xiǎng ] | confucianisme / pensée confucianiste | | ||||
| 儒教 | [ rú jiào ] | confucianisme | | ||||
| 孔教 | [ kǒng jiào ] | confucianisme | | ||||
Résultats approximatifs | 礼乐 | [ lǐ yuè ] | (Confucianisme) rites et musique (comme moyens de régulation de la société) | | |||
| 理学 | [ lǐ xué ] | néoconfucianisme / néo-confucianisme / école néoconfucianiste | | ||||
| 中庸 | [ zhōng yōng ] | Zhong Yong (confucianisme) |  | ||||
| 经传 | [ jīng zhuàn ] | (terme général pour désigner les Classiques du Confucianisme et leurs commentaires) | | ||||
| 经书 | [ jīng shū ] | livres classiques du confucianisme / Écritures / sutras | | ||||
| 三教 | [ sān jiào ] | les Trois Religions / taoïsme, confucianisme et bouddhisme | | ||||
| 新文化运动 | [ xīn wén huà yùn dòng ] | le Mouvement de la Nouvelle Culture / révolution intellectuelle contre le confucianisme visant à introduire des éléments occidentaux, en particulier la démocratie et la science | | ||||
| 周礼 | [ zhōu lǐ ] | les rites de Zhou (dans le confucianisme) | | ||||
| 纲常 | [ gāng cháng ] | principe constant (confucianisme) | | ||||
| 中庸之道 | [ zhōng yōng zhī dào ] | (expr. idiom.) le juste milieu / Zhongyong (confucianisme) | | ||||
| 儒释道 | confucianisme, bouddhisme et taoïsme | | |||||
| 新儒学 | [ xīn rú xué ] | nouveau confucianisme | | ||||
| 忠恕 | [ zhōng shù ] | loyauté et considération pour autrui / magnanimité (vertus idéales dans le confucianisme) | | ||||
| 五常 | [ wǔ cháng ] | cinq vertus constantes (confucianisme) | | ||||
| 程朱理学 | [ chéng zhū lǐ xué ] | école de Zhu Xi / néo-confucianisme de Zhu Xi | | ||||
| 政治儒学 | [ zhèng zhì rú xué ] | confucianisme politique | | ||||
| 新儒家 | [ xīn rú jiā ] | néoconfucianisme / néo-confucianisme | | ||||
| 内在超越 | [ nèi zài chāo yuè ] | transcendance intérieure (perfection par sa propre culture intérieure, comme dans le confucianisme, par exemple) | | ||||
| 罢黜百家，独尊儒术 | [ bà chù bǎi jiā , dú zūn rú shù ] | Rejeter les cent écoles, ne vénérer que le confucianisme (idiome) / idéologie dominante unique | | ||||
