Traduction de Ï¿½LÏ¿½MENT CHIMIQUE en chinois
地
de
(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe) /
-ment化验
huà yàn
根
gēn
元素
yuán sù
化合物
huà hé wù
composé chimique
化学反应
huà xué fǎn yìng
réaction chimique
化学品
huà xué pǐn
produit chimique
活性
huó xìng
化学武器
huà xué wǔ qì
arme chimique
化工
huà gōng
industrie chimique
降解
jiàng jiě
Décomposition chimique
化肥
huà féi
活动性
huó dòng xìng
activité (chimique, sismique, etc.)
冰片
bīng piàn
bornéol (élément chimique)
化学工业
huà xué gōng yè
Industrie chimique
化学物质
huà xué wù zhì
substance chimique
化学成分
huà xué chéng fèn
composition chimique
化学工程
huà xué gōng chéng
génie chimique
人工合成
rén gōng hé chéng
synthèse chimique
化学性质
huà xué xìng zhì
propriété chimique
煤化工
méi huà gōng
industrie chimique du charbon
化学合成
huà xué gě chéng
synthèse chimique
亚胺
yà àn
imine (composé chimique)
发酵粉
fā jiào fěn
levure chimique
化学元素
huà xué yuán sù
Élément chimique
化学键
huà xué jiàn
liaison chimique
氰化氢
qíng huà qīng
cyanure d'hydrogène (nom chimique) / acide cyanhydrique (nom commun)
化学能
huà xué néng
énergie chimique
氢氰酸
qīng qīng suān
cyanure d'hydrogène (nom chimique) / acide cyanhydrique (nom commun)
化学战
huà xué zhàn
arme chimique
反应式
fǎn yìng shì
équation d'une réaction chimique
亮氨酸
liàng ān suān
leucine (composé chimique)
泡打粉
pào dǎ fěn
levure chimique
核生化
hé shēng huà
nucléaire, biologique et chimique
发粉
fā fěn
levure chimique
化学平衡
huà xué píng héng
équilibre chimique
化学分析
huà xué fēn xī
analyse chimique
化学变化
huà xué biàn huà
réaction chimique
代用化学品
dài yòng huà xué pǐn
substance chimique de remplacement / substance chimique de substitution / substitut chimique
代替化学品
dài tì huà xué pǐn
substance chimique de remplacement / substance chimique de substitution / substitut chimique
化学名称
nom chimique / appellation chimique
被污染的
souillé / pollué (par un agent chimique) / où sont présentes des impuretés / contaminé (par un agent chimique ou biologique ou par des rayonnements ionisants)
化学事件报告
huà xué shì jiàn bào gào
compte rendu d'attaque (ou de frappe) chimique / NBC 1 chimique
化学监察小组
groupe de contrôle chimique / groupe chimique
核生化1
compte rendu d'attaque (ou de frappe) chimique / NBC 1 chimique
化学电离质谱法
huà xué diàn lí zhì pǔ fǎ
spectrométrie de masse à ionisation chimique / spectrométrie de masse par ionisation chimique
化学特征迁移
migration de la signature chimique / émanation de la signature chimique
化学攻击事件后续报告
huà xué gōng jī shì jiàn hòu xù bào gào
compte rendu de suivi d'attaque chimique / NBC 2 chimique
超级毒性化学药剂
chāo jí dú xìng huà xué yào jì
produit chimique létal supertoxique / produit chimique supertoxique létal
化学需氧量排放
émission de la demande chimique en oxygène
液－液化学交换工艺
procédé d'échange chimique liquide-liquide / procédé liquide-liquide / séparation isotopique par échanges chimiques / séparation des isotopes par échange chimique
产率
chǎn lǜ
rendement chimique
拟卤素
nǐ lǔ sù
pseudohalogène (élément chimique)
来苏糖
lái sū táng
lyxose (élément chimique)
化学势
huà xué shì
Potentiel chimique
侵蚀剂
qīn shí jì
agent d'agression / agressif chimique
化学弹药
huà xué dàn yào
munition chimique
化学战剂
huà xué zhàn jì
agent (de guerre) chimique
化学烧伤
huà xué shāo shāng
brulure chimique
化学传递介质
télémédiateur chimique
化学香
huà xué xiāng
parfum chimique
化学航弹
huà xué háng dàn
bombe chimique
化学物
huà xué wù
produit chimique
化学性
huà xué xìng
化学序
huà xué xù
série chimique
化学浓缩法
huà xué nóng suō fǎ
enrichissement de l'uranium par procédé chimique
化学的
huà xue de
活度
huó dù
activité chimique
收率
shōu lǜ
rendement chimique
化学战斗部
huà xué zhàn dǒu bù
combat chimique
化学战斗部
huà xué zhàn dòu bù
ogive chimique
国际化学教育网
Réseau international d'éducation chimique
化学反应器
système de préparation de l'alimentation / réacteur chimique
化学防治
huà xué fáng zhì
lutte chimique
湿化学分析
analyse chimique par voie humide
两用化学品
produit chimique à double usage
化学气相沉积
huà xué qì xiāng chén jī
dépôt chimique en phase vapeur
酸洗液
suān xǐ yè
solution chimique pour décapage
化学指示剂
indicateur chimique
生物化学站剂
shēng wù huà xué zhàn jì
agent de guerre biologique et chimique
持久性化学剂
chí jiǔ xìng huà xué jì
produit chimique persistant
关键组成部分
composant clé d'un système chimique binaire ou à composants multiples (également appelé : composant clé)
化学方程式
huà xué fāng chéng shì
Équation chimique
化学需氧量
huà xué xū yǎng liàng
Demande chimique en oxygène
有毒化学品
yǒu dú huà xué pǐn
produit chimique toxique
气相化学还原法
réduction chimique en phase gazeuse
进料制做系统
jìn liào zhì zuò xì tǒng
système de préparation de l'alimentation / réacteur chimique
特设化学工业专家组
Groupe spécial d'experts de l'industrie chimique
化学激光器
huà xué jī guāng qì
laser chimique
核放生化
hé fàng shēng huà
nucléaire, radiologique, biologique et chimique
化学比色法
huà xué bǐ sè fǎ
colorimétrie chimique
生物和化学战
guerre biologique et chimique
致癌性化学剂
substance chimique cancérogène
煤的化学净化
épuration chimique du charbon
化学化散系统
système de décomposition chimique
北京化工大学
běi jīng huà gōng dà xué
Université de technologie chimique de Pékin
欧洲化学工业理事会
Conseil européen de l'industrie chimique
理化学研究所
lǐ huà xué yán jiū suǒ
Institut de recherche physique et chimique /
RIKEN
化学工人工业联合会
syndicat des travailleurs de l'industrie chimique
化学反应方程式
huà xué fǎn yìng fāng chéng shì
Équation chimique
基本化学品
produit chimique essentiel
致死化学品
zhì sǐ huà xué pǐn
produit chimique létal
化学动力学
huà xué dòng lì xué
Cinétique chimique
老化学武器
lǎo huà xué wǔ qì
arme chimique ancienne
剧毒化学品
jù dú huà xué pǐn
produit chimique ultratoxique
二苯胺氯胂
èr běn àn lǜ shèn
adamsite (arme chimique)
受管制化学品
produit chimique placé sous contrôle
政府间化学品安全论坛
Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique
核生化集体防护
hé shēng huà jí tǐ fáng hù
protection nucléaire, biologique et chimique collective
化学交换同位素分离
enrichissement de l'uranium par procédé chimique
化学工业定期调查专家组
Groupe d'experts chargé de l'étude périodique sur l'industrie chimique
化学和生物武器战争
guerre chimique et biologique
防核生化超压
pressurisation anti-nucléaire, bactériologique et chimique / pressurisation NBC / surpression NBC (d'un abri ou habitacle)
减容和化学品萃取技术
technique de réduction du volume et d' extraction chimique
国际化学工业环境管理中心
centre international de l'industrie chimique pour la gestion de l'environnement
化学工业中电能的使用问题讨论会
Séminaire sur l'utilisation de l'énergie électrique dans l'industrie chimique
二元化学武器
èr yuán huà xué wǔ qì
arme chimique binaire / arme binaire
生物活性化合物
shēng wù huó xìng huà hé wù
composé chimique bioactif
欧洲化学工业联合会理事会
Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique
适应世界需求的化学研究
Recherche chimique appliquée aux besoins mondiaux
保护莱茵河公约
Convention sur la protection du Rhin contre la pollution chimique
附表未列的化学品
produit chimique non inscrit aux tableaux
化学工业在环境保护中作用讨论会
Séminaire sur le rôle de l'industrie chimique dans la protection de l'environnement
化学工业工作队
huà xué gōng yè gōng zuò duì
Groupe de travail de l'industrie chimique
巴伊亚化学品安全宣言
Déclaration de Bahia sur la sécurité chimique
安全疏散计划和核生化问题工作组
Groupe de travail sur la sécurité, les plans d'évacuation et les risques nucléaire, biologique et chimique
世卫组织药品解剖、治疗、化学分类制度
Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique des médicaments
解剖学治疗学及化学分类系统
jiě pǒu xué zhì liáo xué jí huà xué fēn lèi xì tǒng
Classification anatomique, thérapeutique et chimique
欧洲化学工业生态学和毒理学中心
Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne
化学反应动力学
cinétique chimique
保护莱茵河免受化学污染公约
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique
同位素选择性激光活化化学反应
réaction chimique par activation laser isotopiquement sélective
