"ÉLÉGANCE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 优美 | [ yōu měi ] | beau / gracieux / élégance | ![]() | ||||
| 款式 | [ kuǎn shi ] | élégant / élégance / bon gout | ![]() | ||||
| 优雅 | [ yōu yǎ ] | grace / élégance / gracieux / élégant | ![]() | ||||
| 雅致 | [ yǎ zhì ] | élégance / raffinement / distinction | ![]() | ||||
| 淡雅 | [ dàn yǎ ] | d'une élégance simple / doux et élégant | ![]() | ||||
| 文采 | [ wén cǎi ] | éclat brillant / talent littéraire / élégance du style | ![]() | ||||
| 大雅 | [ dà yǎ ] | grande élégance / grande culture | ![]() | ||||
| 甘拜下风 | [ gān bài xià fēng ] | se retirer avec élégance / se reconnaitre vaincu | ![]() | ||||
| 余韵 | [ yú yùn ] | effet agréable persistant / élégance mémorable / mélodie obsédante / arrière-goût (d'un bon vin, etc.) | ![]() | ||||
| 丰采 | [ fēng cǎi ] | élégance / éclat | ![]() | ||||
| 粋 | [ cuì ] | élégance / chic | ![]() | ||||
| 衣冠楚楚 | [ yī guān chǔ chǔ ] | avoir une tenue soignée / avoir une mise impeccable / être habillé avec élégance | ![]() | ||||
| 笔下生花 | [ bǐ xià shēng huā ] | écrire avec élégance | ![]() | ||||
| 绝代佳人 | [ jué dài jiā rén ] | beauté inégalée de sa génération (idiome) / femme d'une élégance sans pareille / la plus jolie fille jamais vue | ![]() | ||||
| 雅气 | [ yǎ qì ] | élégance | ![]() | ||||
| 风雅地 | [ fēng yǎ de ] | avec élégance / de manière raffinée | ![]() | ||||
| 别具风姿 | [ bié jù fēng zī ] | d'un charme particulier / d'une élégance unique | ![]() | ||||
| 女人气质 | [ nǚ rén qì zhí ] | charme féminin / élégance féminine | ![]() | ||||
| 绅士风度 | [ shēn shì fēng dù ] | comportement de gentleman / élégance masculine | ![]() | ||||
| 谈吐高雅 | [ tán tǔ gāo yǎ ] | élégance dans le discours / conversation raffinée | ![]() | ||||
| 文苑英华 | [ wén yuàn yīng huá ] | Élégance littéraire / Fleur de la littérature | ![]() | ||||
| 父亲的风度 | [ fù qīn de fēng dù ] | l'élégance du père | ![]() | ||||
| 高雅地 | [ gāo yǎ de ] | avec élégance / de manière élégante | ![]() | ||||
| 文雅地咬 | [ wén yǎ de yǎo ] | mordre avec élégance | ![]() | ||||
