"ÉCONOME" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 节俭 | [ jié jiǎn ] | économe / sobre / frugal / sobriété / frugalité |   | ||||
| 节油 | [ jié yóu ] | économiser de l'essence / économe en carburant | | ||||
| 总务 | [ zǒng wù ] | économe / économat | | ||||
| 节约资源 | économe en ressources | | |||||
| 勤俭节约 | [ qín jiǎn jié yuē ] | (expr. idiom.) diligent et économe | | ||||
| 俭朴 | [ jiǎn pǔ ] | économe et simple / modeste / sobre / frugal | | ||||
| 节用 | [ jié yòng ] | diminuer les dépenses / avec parcimonie / parcimonieux / économe | | ||||
| 克勤克俭 | [ kè qín kè jiǎn ] | être travailleur et économe | | ||||
| 俭省 | [ jiǎn shěng ] | économe | | ||||
| 俭 | [  jiǎn ] | économe / frugal / nécessiteux | | ||||
| 勤俭持家 | [ qín jiǎn chí jiā ] | travaillant dur et économe dans la gestion de son foyer | | ||||
| 俭约 | [ jiǎn yuē ] | frugal / économique / économe | | ||||
| 俭学 | [ jiǎn xué ] | être économe afin de pouvoir payer pour sa propre éducation | | ||||
| 俭素 | [ jiǎn sù ] | économe et simple | | ||||
| 克俭 | [ kè jiǎn ] | économe / frugal | | ||||
| 勤俭务实 | [ qín jiǎn wù shí ] | travailleur, économe et pragmatique | | ||||
| 知悭识俭 | [ zhī qiān shí jiǎn ] | savoir être économe | | ||||
| 勤俭朴实 | [ qín jiǎn pǔ shí ] | (expression) travailleur, économe et sans prétention | | ||||
| 勤劳节俭 | [ qín láo jié jiǎn ] | travailleur et économe / diligent et frugal | | ||||
| 勤俭朴素 | [ qín jiǎn pǔ sù ] | (expression) travailleur, économe et sans prétention | | ||||
| 剥皮器 | [ bō pí qì ] | éplucheur (n.m.) / économe (n.m.) | | ||||
| 存款者 | [ cún kuǎn zhě ] | économe / investisseur / titulaire du compte | | ||||
| 克勤克俭 | [ kè qín - kè jiǎn ] | (expression) travailleur et économe | | ||||
| 资源节约和洁净生产 | production propre et économe en ressources | | |||||
| 做人家 | [ zuò rén jiā ] | économe / économique | | ||||
| 穷家富路 | [ qióng jiā fù lù ] | À la maison, sois économe / mais en voyage, sois prêt à dépenser. | | ||||
| 节省燃料的炉灶 | fourneau à bon rendement énergétique / fourneau économe en combustible | | |||||
| 贪小失大 | [ tān xiǎo shī dà ] | économe pour les petites dépenses et dépensier pour les grandes / prudent sur les petits détails mais imprudent sur les grandes questions | | ||||
| 节能的 | économiseur d'énergie économe en énergie | | |||||
| 节省能源的 | économiseur d'énergie économe en énergie | | |||||
