"靴" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
鞾
Radical
Bushou
革
Nb. Traits
9
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
革 + 化
Méthodes d'entrée
Pinyin
xue1
Kanji /
Cangjie TJOP
廿十人心 Sijiao
4451.0
Wubi
AFWX
CNS 11643
1-675D
Encodages (hexa)
Unicode
U+9774
GB2312
D1A5
BIG5
B975
| |||||||
| 靴 | [  xuē ] | bottes |   | ||||
Entrèes commençant par 靴 | |||||||
| 靴子 | [ xuē zi ] | bottes / boots (chaussures féminines d'hiver) | | ||||
| 靴裤 | [ xuē kù ] | évasé (ex. d'un jean, etc.) | | ||||
| 靴雕 | [ xuē diāo ] | Aigle botté | | ||||
| 靴篱莺 | [ xuē lí yīng ] | Hypolaïs bottée (oiseau) | | ||||
| 靴隼雕 | [ xuē sǔn diāo ] | Aigle botté | | ||||
| 靴掖子 | [ xuē yē zi ] | double couche de rembourrage dans une botte | | ||||
| 靴形酒杯 | [ xuē xíng jiǔ bēi ] | gobelet en forme de botte | | ||||
| 靴子落地 | [ xuē zi luò dì ] | lit. la botte frappe le sol (idiome) / fig. un développement très attendu et marquant s'est enfin produit (allusion à une blague des années 1950 où un jeune homme enlève une botte et la jette au sol, réveillant le vieil homme qui dort en bas et qui ne peu | | ||||
Entrées contenant 靴 | |||||||
| 长靴 | [ cháng xuē ] | botte | | ||||
| 马靴 | [ mǎ xuē ] | bottes d'équitation | | ||||
| 短靴 | [ duǎn xuē ] | bottines | | ||||
| 雨靴 | [ yǔ xuē ] | botte (de pluie) | | ||||
| 挂靴 | [ guà xuē ] | (sports) raccrocher les crampons / prendre sa retraite | | ||||
| 极靴 | [ jí xuē ] | pièce polaire | | ||||
| 恋靴 | [ liàn xuē ] | Fétichisme du cuir | | ||||
| 毡靴 | [ zhān xuē ] | bottes en feutre / valenki (chaussures traditionnelles russes) | | ||||
| 长统靴 | [ cháng tǒng xuē ] | longues bottes (couvrant les pieds et les jambes) | |
| 作战靴 | bottes de combat / bottes d'assaut / brodequins / "rangers" | | |
| 沙漠靴 | bottes de type désert | | |
| 长筒靴 | [ cháng tǒng xuē ] | bottes en caoutchouc / galoches | |
| 短统靴 | [ duǎn tǒng xuē ] | bottes courtes | |
| 防护靴 | [ fáng hù xuē ] | chaussures de sécurité / chaussures de franchissement de zones minées / chaussures antimines | |
| 防雷靴 | [ fáng léi xuē ] | chaussures de sécurité / chaussures de franchissement de zones minées / chaussures antimines | |
| 高筒靴 | [ gāo tǒng xuē ] | bottes hautes | |
| 鹿皮靴 | [ lù pí xuē ] | moccasins | |
| 涉水靴 | [ shè shuǐ xuē ] | bottes imperméables | |
| 雪地靴 | [ xuě dì xuē ] | bottes de neige | |
| 足踝靴 | [ zú huái xuē ] | bottines | |
| 隔靴搔痒 | [ gé xuē sāo yǎng ] | (expr. idiom.) se gratter les orteils sans enlever ses chaussures / qch de vain, d'inutile | |
| 防毒靴套 | [ fáng dú xuē tào ] | bottes de protection pour gaz / bottes protectives | |
| 高筒胶靴 | [ gāo tǒng jiāo xuē ] | bottes en caoutchouc hautes | |
| 起靴裤子 | [ qǐ xuē kù zi ] | pantalon à bottes | |
| 橡胶长靴 | [ xiàng jiāo cháng xuē ] | bottes en caoutchouc | |
