Traduction de 部分 en français
部分
bù fen
Entrées commençant par 部分
部分和
bù fen hé
série (math.)
部分值
bù fèn zhí
valeur d'une part
部分工时
bù fen gōng shí
travail à temps partiel
部分冠词
bù fèn guàn cí
article partitif
部分履行
bù fen lǚ xíng
exécution partielle
部分时间
bù fen shí jiān
(à) temps partiel
部分支付
bù fen zhī fù
paiement partiel
部分装配
bù fen zhuāng pèi
partiellement assemblé
部分效应线
ligne d'effet partiel
部分分式分解
décomposition en éléments simples
部分分配数量
fracción de la cantidad atribuida
部分轨道导弹
missile partiellement orbital
部分禁试条约
Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau / Traité sur l'interdiction partielle des essais d'armes nucléaires
部分准备金制度
système des réserves fractionnées
部分轨道弹道系统
système balistique semi-orbital
部分采伐，块状采伐
coupe partielle
部分禁止核试验条约
bù fen jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē
Traité d'interdiction
部分可观察马可夫决策过程
Processus de décision markovien
部分和全部使用法语大学协会
Association des universités partiellement ou entièrement de langue française
Entrées contenant 部分
一部分
yī bù fèn
une partie / la plupart
一部分
yī bù fen
两部分
liǎng bù fèn
deux parties
大部分
dà bù fen
组成部分
zǔ chéng bù fèn
绝大部分
jué dà bù fen
écrasante majorité
第一部分
dì yī bù fēn
première partie
常务部分
débat consacré aux questions diverses
协调部分
débat consacré aux questions de coordination
民政部分
composante affaires civiles
构成部分
élément non autonome (forces en attente seulement) /
élément / (souvent) cellule (gén.)
后勤部分
composante logistique
人权部分
composante droits de l'homme
法治部分
composante État de droit
非核部分
composante non nucléaire (prop.)
鼻口部分
bí kǒu bù fèn
个别部分
gè bié bù fen
pièce détachée
上半部分
shàng bàn bù fèn
partie supérieure / moitié supérieure
身体部分
shēn tǐ bù fèn
partie du corps
凸面部分
tū miàn bù fèn
partie convexe
图文部分
tú wén bù fēn
partie graphique
延长部分
yán cháng bù fen
一小部分
yī xiǎo bù fèn
une petite partie / une petite section
非消费部分
dépenses autres que de consommation
跨部分统筹
intégration entre composantes
高级别部分
débat de haut niveau (Ecosoc, Conseil des droits de l'homme)
委员会部分
série de réunions de comité
方桉构成部分
élément de programme
序言部分段落
alinéa du préambule
土族塞人部分
secteur chypriote turc
希族塞人部分
secteur chypriote grec
临界空气部分
fraction atmosphérique marginale
本地相对部分
contrepartie nationale
关键组成部分
composant clé d'un système chimique binaire ou à composants multiples (également appelé : composant clé)
业务活动部分
débat consacré aux activités opérationnelles
不计养恤金部分
élément n'ouvrant pas droit à pension
实质性民政部分
composante civile opérationnelle
组成部分指挥官
commandant de composante
假腿的膝上部分
partie fémorale de la prothèse / section fémorale de la prothèse
假肢的小腿部分
partie tibiale de la prothèse / section tibiale de la prothèse / pilon (de la prothèse)
人道主义事务部分
débat consacré aux affaires humanitaires
空中支援构成部分
éléments de soutien aux opérations aériennes
假肢的踝关节部分
articulation de la cheville (prop.)
人道主义和人权部分
composante action humanitaire et droits de l'homme
欧盟驻科法治团警察部分
composante policière d'EULEX
警报传播和信息交流部分
élément diffusion des alertes et échanges d'informations
多方利益攸关者对话部分
dialogue multipartite
国家所提划界桉的第叁部分
données scientifiques et techniques requises / données scientifiques et techniques présentées à l'appui de la demande
关于主要部分暂定清单的议定书
protocole relatif à la liste provisoire des éléments principaux
只部署国际公共部门会计准则部分
IPSAS seulement
军事停战委员会联合国军司令部部分
Commandement des Nations Unies de la Commission militaire d'armistice
建立反腐败国家集团的部分和扩大协定
Accord partiel et élargi établissant le Groupe d'États contre la corruption
联合国维持和平行动民警部分纪律守则
Code disciplinaire destiné aux éléments de police civile des opérations de maintien de la paix des Nations Unies
全程或者部分海上国际货物运输合同公约
Convention des Nations Unies sur le contrat de transport international de marchandises effectué entièrement ou partiellement par mer
