"通讯" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 通讯 | [ tōng xùn ] | communication / information / reportage / dépêche |   | ||||
Entrèes commençant par 通讯 | |||||||
| 通讯录 | [ tōng xùn lù ] | carnet d'adresses | | ||||
| 通讯员 | [ tōng xùn yuán ] | correspondant | | ||||
| 通讯社 | [ tōng xùn shè ] | agence de presse | | ||||
| 通讯网 | [ tōng xùn wǎng ] | réseau de communication | | ||||
| 通讯处 | [ tōng xùn chù ] | adresse de contact | | ||||
| 通讯部 | [ tòng xùn bù ] | Bureau des communications / Bureau G6 | | ||||
| 通讯官 | [ tōng xùn guān ] | officier de communication / agent de communication | | ||||
| 通讯地址 | [ tōng xùn dì zhǐ ] | adresse postale | | ||||
| 通讯设备 | [ tōng xùn shè bèi ] | équipement de communication | | ||||
| 通讯软件 | [ tōng xùn ruǎn jiàn ] | logiciel de communication / application de messagerie | | ||||
| 通讯卫星 | [ tōng xùn wèi xīng ] | Satellite de télécommunications | | ||||
| 通讯语言 | langue de communication | | |||||
| 通讯情报 | renseignement transmissions (prop.) | | |||||
| 通讯报道 | [ tōng xùn bào dào ] | rapport de communication / reportage | | ||||
| 通讯方法 | [ tōng xùn fāng fǎ ] | méthode de communication | | ||||
| 通讯方式 | [ tōng xùn fāng shì ] | moyen de communication / mode de communication | | ||||
| 通讯工程 | [ tōng xùn gōng chéng ] | ingénierie des communications | | ||||
| 通讯行业 | [ tōng xùn háng yè ] | industrie des communications | | ||||
| 通讯伙伴 | [ tōng xùn huǒ bàn ] | partenaire de communication | | ||||
| 通讯技术 | [ tōng xùn jì shù ] | Technologies de l'information et de la communication | | ||||
| 通讯记者 | [ tōng xùn jì zhě ] | journaliste | | ||||
| 通讯媒体 | [ tōng xùn méi tǐ ] | médias de communication / médias de transmission | | ||||
| 通讯事业 | [ tōng xùn shì yè ] | secteur des communications / industrie des communications | | ||||
| 通讯通道 | [ tōng xùn tōng dào ] | canal de communication | | ||||
| 通讯往来 | [ tōng xùn wǎng lái ] | correspondance / communication | | ||||
| 通讯网络 | [ tōng xùn wǎng lào ] | réseau de communication | | ||||
| 通讯协定 | [ tōng xùn xié dìng ] | Protocole de communication | | ||||
| 通讯系统 | [ tōng xùn xì tǒng ] | système de communication | | ||||
| 通讯院士 | [ tōng xùn yuàn shì ] | membre correspondant (d'une académie) / académicien junior | | ||||
| 通讯主任 | [ tòng xùn zhǔ rèn ] | Chef des communications | | ||||
| 通讯社报道 | [ tōng xùn shè bào dào ] | agence de presse rapporté | | ||||
| 通讯社图片 | [ tōng xùn shè tú piàn ] | photo d'agence de presse | | ||||
| 通讯自动化 | [ tōng xùn zì dòng huà ] | automatisation des communications | | ||||
| 通讯和新闻司 | Division de la communication et de l'information | | |||||
| 通讯广播卫星 | [ tōng xùn guǎng bō wèi xīng ] | satellite de communication et de diffusion | | ||||
| 通讯卫星公司 | [ tōng xùn wèi xīng gōng sī ] | société de satellites de communication | | ||||
| 通讯线路系统 | [ tōng xùn xiàn lù xì tǒng ] | système de lignes de communication | | ||||
| 通讯电子工程师 | [ tōng xùn diàn zǐ gōng chéng shī ] | ingénieur en électronique de communication | | ||||
| 通讯发展项目干事 | administrateur de projets de développement des communications | | |||||
| 通讯自动远程服务 | [ tōng xùn zì dòng yuǎn chéng fú wù ] | service de télécommunication automatique à distance | | ||||
| 通讯问题政府间委员会 | Comité intergouvernemental de la communication | | |||||
| 通讯技术和协议研究小组 | Groupe d'étude des techniques et protocoles de communication | | |||||
| 通讯、信息和信息学助理总干事 | Sous-Directeur général à la communication, l'information et l'informatique | | |||||
| 通讯研究和政策文件中心国际网 | Réseau international de centres de documentation sur la recherche et les politiques en matière de communication | | |||||
| 通讯、导航、监测和空中交通管理 | Service de communication, de navigation et de surveillance et gestion du trafic aérien | | |||||
Entrées contenant 通讯 | |||||||
| 即时通讯 | [ jí shí tōng xùn ] | messagerie instantanée | | ||||
| 澳门通讯 | Télécommunications à Macao | | |||||
| 改善通讯 | [ gǎi shàn tōng xùn ] | améliorer les communications | | ||||
| 光纤通讯 | [ guāng xiān tōng xùn ] | FTTx (communication par fibre optique) | | ||||
| 近场通讯 | [ jìn chǎng tōng xùn ] | (Tw) communication en champ proche / near-field communication / NFC | | ||||
| 双向通讯 | [ shuāng xiàng tōng xùn ] | communication bidirectionnelle | | ||||
| 卫星通讯 | [ wèi xīng tōng xùn ] | communication par satellite | | ||||
| 中兴通讯 | [ zhōng xīng tōng xùn ] | ZTE / Zhongxing Telecommunication Equipment Company Limited | | ||||
| AOL即时通讯 | AOL Instant Messenger | | |||||
| 新华通讯社 | [ xīn huá tōng xùn shè ] | Xinhua | | ||||
| 无线电通讯 | [ wú xiàn diàn tōng xùn ] | communication radio | | ||||
| 台湾通讯业 | Télécommunications en République de Chine | | |||||
| 运输和通讯 | Transports et communications | | |||||
| 人口与通讯 | Population et communications | | |||||
| 国家通讯员 | correspondant national | | |||||
| 埃菲通讯社 | [ āi fěi tòng xùn shè ] | Agence EFE | | ||||
| 安莎通讯社 | [ ān shā tōng xùn shè ] | Agenzia Nazionale Stampa Associata | | ||||
| 地面通讯线 | [ dì miàn tōng xùn xiàn ] | ligne de communication au sol | | ||||
| 联合通讯社 | [ lián hé tōng xùn shè ] | Associated Press | | ||||
| 彭博通讯社 | [ péng bó tōng xùn shè ] | Bloomberg L.P. | | ||||
| 全荷通讯社 | [ quán hé tōng xùn shè ] | Agence de presse Xinhua | | ||||
| 网景通讯家 | [ wǎng jǐng tōng xùn jiā ] | Netscape Communicator | | ||||
| 行程间通讯 | [ xíng chéng jiān tōng xùn ] | Communication inter-processus | | ||||
| 研训所通讯 | [ yán xùn suǒ tòng xùn ] | INSTRAW Nouvelles | | ||||
| 哈瓦斯通讯社 | Havas | | |||||
| 日本通讯网路 | Telenet Japan | | |||||
| 红外通讯技术 | Infrared Data Association | | |||||
| 人权通讯协会 | Institute of Human Rights Communication | | |||||
| 内部通讯干事 | spécialiste de la communication interne | | |||||
| 运输和通讯司 | Division des transports et des communications | | |||||
| 进步通讯协会 | Association for Progressive Communications | | |||||
| 发展支助通讯 | Communication au service du développement | | |||||
| 流动通讯设备 | appareil mobile (ordinaire) | | |||||
| 共同通讯格式 | [ gòng tòng tòng xùn gé shì ] | format commun de communication | | ||||
| 海底通讯电缆 | [ hǎi dǐ tōng xùn diàn lǎn ] | câble sous-marin | | ||||
| 即时通讯软件 | [ jí shí tōng xùn ruǎn jiàn ] | messagerie instantanée | | ||||
| 区域通讯顾问 | [ qū yù tòng xùn gù wèn ] | Conseiller régional en matière d'information (Bureau des Caraïbes de l'UNESCO) | | ||||
| 水下通讯系统 | [ shuǐ xià tòng xùn xì tǒng ] | système de communications sub-aquatiques (prop.) | | ||||
| 网景通讯公司 | [ wǎng jǐng tōng xùn gōng sī ] | Netscape Communications | | ||||
| 意大利通讯社 | [ yì dà lì tōng xùn shè ] | Agence de presse italienne | | ||||
| 语音通讯通道 | [ yǔ yīn tōng xùn tōng dào ] | canal de communication vocale | | ||||
| 罗渣士通讯集团 | Rogers Communications | | |||||
| 突尼斯通讯协会 | Association tunisienne de la communication | | |||||
| 粮食与环保通讯 | Bulletin sur la protection de l'alimentation et de l'environnement | | |||||
| 国际聋盲人通讯 | Bulletin international des sourds-aveugles | | |||||
| 国家通讯委员会 | Conseil national de la communication | | |||||
| 全球通讯基金股 | Groupe du Fonds d'appui à la communication | | |||||
| 联合国青年通讯 | United Nations Youth Newsletter | | |||||
| 中非通讯社发展 | Central African News Agency Development | | |||||
| 亚洲通讯社组织 | Organisation des agences d'information d'Asie | | |||||
| 纳米比亚通讯社 | Namibia Press Agency | | |||||
| 首席国家通讯员 | correspondant national en chef | | |||||
| 朝鲜中央通讯社 | [ cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè ] | Korean Central News | | ||||
| 国际文传通讯社 | [ guó jì wén chuán tōng xùn shè ] | Agence de Presse Interfax | | ||||
| 韩国联合通讯社 | [ hán guó lián hé tōng xùn shè ] | Yonhap | | ||||
| 近距离无线通讯 | [ jìn jù lí wú xiàn tōng xùn ] | communication en champ proche / near-field communication / NFC | | ||||
| 联邦通讯委员会 | [ lián bāng tōng xùn wěi yuán huì ] | Federal Communications Commission | | ||||
| 联合国人权通讯 | [ lián hé guó rén quán tòng xùn ] | Circulaire d'information sur les droits de l'homme | | ||||
| 美国联合通讯社 | [ měi guó lián hé tōng xùn shè ] | Associated Press (AP) | | ||||
| 无线移动通讯网 | [ wú xiàn yí dòng tōng xùn wǎng ] | réseau de communication mobile sans fil | | ||||
| 信息与通讯技术 | [ xìn xī yǔ tōng xùn jì shù ] | technologie de l'information et de la communication, TIC | | ||||
| 异步通讯服务器 | [ yì bù tōng xùn fú wù qì ] | serveur de communication asynchrone | | ||||
| 移动通讯运营商 | [ yí dòng tōng xùn yùn yíng shāng ] | opérateur de télécommunications mobiles | | ||||
| 运输和通讯委员会 | Comité pour les transports et les communications | | |||||
| 人口信息和通讯科 | Section de l'information et de la communication en matière de population | | |||||
| 国际通讯发展基金 | Fonds international pour le développement de la communication | | |||||
| 国际人口通讯协会 | Population Communications - International | | |||||
| 学习、通讯、简报 | apprentissage, communication et information | | |||||
| 多路存取数字通讯 | communication numérique à accès multiple | | |||||
| 联合国通用通讯录 | [ lián hé guó tòng yòng tòng xùn lù ] | Répertoire commun des Nations Unies | | ||||
| 马格兰摄影通讯社 | [ mǎ gé lán shè yǐng tōng xùn shè ] | Magnum Photos | | ||||
| 全球通讯支助方案 | [ quán qiú tòng xùn zhī zhù fāng àn ] | Programme mondial d'appui à la communication | | ||||
| 全球通讯支助基金 | [ quán qiú tòng xùn zhī zhù jī jīn ] | Fonds mondial d'appui à la communication | | ||||
| 无线电通讯网主台 | [ wú xiàn diàn tòng xùn wǎng zhǔ tái ] | centre de commandement du réseau radio / station directrice de réseau (mil.) / station principale du réseau radio (déminage) | | ||||
| 参考资料和通讯中心 | Centre de référence et de communication | | |||||
| 协助制裁团通讯中心 | Centre de communications des missions d'assistance pour l'application des sanctions | | |||||
| 运输、通讯和旅游司 | Division des transports, des communications et du tourisme | | |||||
| 西非通讯社发展项目 | West African News Agency Development Project | | |||||
| 英特网通讯自由宣言 | Déclaration sur la liberté de la communication sur l'Internet | | |||||
| 非洲运输和通讯十年 | Décennie des transports et des communications en Afrique | | |||||
| 西亚运输和通讯十年 | Décennie des transports et des communications en Asie occidentale | | |||||
| 区域运输与通讯方桉 | Programme régional de transports et de communications | | |||||
| 信息、通讯和文件股 | Groupe de l'information, de la communication et de la documentation | | |||||
| 世界通讯年特别基金 | Fonds spécial pour l'Année mondiale des communications | | |||||
| 短距离无线通讯技术 | [ duǎn jù lí wú xiàn tōng xùn jì shù ] | technologie de communication sans fil à courte portée | | ||||
| 个人网际网路通讯器 | [ gè rén wǎng jì wǎng lù tōng xùn qì ] | Personal Internet | | ||||
| 指挥、控制或通讯设施 | installation de commandement, de contrôle et de communications | | |||||
| 非洲妇女发展与通讯网 | Réseau des femmes africaines pour le développement et la communication | | |||||
| 发展训练和通讯规划股 | Groupe de la formation au service du développement et de la planification de la communication | | |||||
| 阿拉伯国际通讯社联营 | Agence de presse internationale arabe | | |||||
| 运输和通讯基础设施科 | Section de l'infrastructure des transports et des communications | | |||||
| 运输和通讯全球讲习班 | Atelier mondial sur le transport et les communications | | |||||
| 中兴通讯股份有限公司 | [ zhōng xīng tōng xùn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī ] | ZTE / Zhongxing Telecommunication Equipment Company Limited | | ||||
| 联合国-企业协调人通讯 | bulletin UN-Business Focal Point | | |||||
| 亚洲－太平洋通讯社组织 | Organisation des agences d'information de l'Asie et du Pacifique | | |||||
| 主管运输和通讯部长会议 | Réunion des ministres chargés des transport et des communications | | |||||
| 一般运输、协调和通讯科 | Section des questions de transport générales, de la coordination et des communications | | |||||
| 东南非洲通讯社发展项目 | projet de développement des agences de presse de l'Afrique australe et orientale | | |||||
| 第叁世界国际新闻通讯社 | InterPress Third World Service | | |||||
| 预防犯罪和刑事司法通讯 | Prévention du crime et justice pénale: Bulletin d'information | | |||||
