"进行" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 进行 | [ jìn xíng ] | se poursuivre / en cours / dérouler / faire / procéder à |   | ||||
Entrèes commençant par 进行 | |||||||
| 进行曲 | [ jìn xíng qǔ ] | marche (musique) | | ||||
| 进行性 | [ jìn xíng xìng ] | progressif | | ||||
| 进行中 | [ jìn xíng zhōng ] | en cours | | ||||
| 进行调查 | [ jìn xíng diào chá ] | mener à bien une enquête | | ||||
| 进行编程 | [ jìn xíng biān chéng ] | programmation | | ||||
| 进行对话 | [ jìn xíng duì huà ] | engager un dialogue / mener une conversation | | ||||
| 进行防御 | [ jìn xíng fáng yù ] | effectuer une défense / mener une défense | | ||||
| 进行交易 | [ jìn xíng jiāo yì ] | transaction | | ||||
| 进行决斗 | [ jìn xíng jué dòu ] | faire un duel | | ||||
| 进行掠夺 | [ jìn xíng lüè duó ] | piller / faire des pillages | | ||||
| 进行配合 | [ jìn xíng pèi hé ] | effectuer une coordination / procéder à une collaboration | | ||||
| 进行实习 | [ jìn xíng shí xí ] | faire un stage | | ||||
| 进行授课 | [ jìn xíng shòu kè ] | donner des cours / dispenser des cours | | ||||
| 进行探索 | [ jìn xíng tàn suǒ ] | effectuer une exploration / mener une exploration | | ||||
| 进行通信 | [ jìn xíng tōng xìn ] | communication | | ||||
| 进行投资 | [ jìn xíng tóu zī ] | faire un investissement | | ||||
| 进行校正 | [ jìn xíng xiào zhèng ] | faire la correction / corriger la calibration | | ||||
| 进行下去 | [ jìn xíng xià qu ] | continuer / se poursuivre | | ||||
| 进行性交 | [ jìn xíng xìng jiāo ] | relations sexuelles / faire l'amour | | ||||
| 进行折页 | [ jìn xíng zhé yè ] | faire un pliage | | ||||
| 进行性失语 | [ jìn xíng xìng shī yǔ ] | aphasie progressive / perte graduelle de la parole | | ||||
| 进行定量微调 | [ jìn xíng dìng liàng wēi diào ] | effectuer un ajustement quantitatif | | ||||
| 进行居室通风 | [ jìn xíng jū shì tōng fēng ] | aérer la pièce | | ||||
| 进行理论学习 | [ jìn xíng lǐ lùn xué xí ] | conduire une étude théorique | | ||||
| 进行强化研究 | [ jìn xíng qiáng huà yán jiū ] | effectuer des recherches approfondies | | ||||
| 进行四则运算 | [ jìn xíng sì zé yùn suàn ] | effectuer des opérations arithmétiques | | ||||
| 进行诉讼程序 | [ jìn xíng sù sòng chéng xù ] | engager une procédure judiciaire / intenter une action en justice | | ||||
| 进行信息处理 | [ jìn xíng xìn xī chù lǐ ] | traitement de l'information | | ||||
| 进行哲学探讨 | [ jìn xíng zhé xué tàn tǎo ] | mener une discussion philosophique | | ||||
| 进行表面淬火处理 | [ jìn xíng biǎo miàn cuì huǒ chù lǐ ] | traitement de durcissement de surface | | ||||
| 进行性多灶性白质脑病 | leucoencéphalite multifocale progressive | | |||||
| 进行武力威胁或使用武力 | menace ou emploi de la force | | |||||
Entrées contenant 进行 | |||||||
| 正在进行 | [ zhèng zài jìn xíng ] | en cours / en progression | | ||||
| 顺利进行 | [ shùn lì jìn xíng ] | progrès en douceur | | ||||
| 暗中进行 | [ àn zhōng jìn xíng ] | agir en secret / faire en cachette | | ||||
| 必须进行 | [ bì xū jìn xíng ] | doit être effectué / doit être réalisé | | ||||
| 继续进行 | [ jì xù jìn xíng ] | continuer / poursuivre | | ||||
| 已经进行 | [ yǐ jīng jìn xíng ] | en activité / en cours de progression | | ||||
| 在进行中 | [ zài jìn xíng zhōng ] | en cours | | ||||
| 着手进行 | [ zhū shǒu jìn xíng ] | se mettre à / commencer à | | ||||
| 独立进行曲 | Istiklâl Marsi | | |||||
| 皇家进行曲 | Marcha Real | | |||||
| 祖国进行曲 | Hymne national argentin | | |||||
| 仍在进行中 | encore en cours / toujours en cours | | |||||
| 颠簸地进行 | [ diān bǒ de jìn xíng ] | avancer en cahotant / se déplacer de manière cahoteuse | | ||||
| 帝国进行曲 | [ dì guó jìn xíng qǔ ] | La Marche impériale | | ||||
| 结婚进行曲 | [ jié hūn jìn xíng qū ] | Marche nuptiale | | ||||
| 在脑内进行 | [ zài nǎo nèi jìn xíng ] | dans le cerveau | | ||||
| 正在进行时 | [ zhèng zài jìn xíng shí ] | présent progressif (gramm.) | | ||||
| 装甲兵进行曲 | Panzerlied | | |||||
| 必须进行保险 | [ bì xū jìn xíng bǎo xiǎn ] | Il est nécessaire de souscrire une assurance / L'assurance doit être effectuée | | ||||
| 义勇军进行曲 | [ yì yǒng jūn jìn xíng qǔ ] | La Marche des Volontaires (hymne national de la Chine) | | ||||
| 正在进行审理 | [ zhèng zài jìn xíng shěn lǐ ] | en cours d'examen / en cours de jugement | | ||||
| 编审中、进行中 | filière | | |||||
| 拉德茨基进行曲 | [ lā dé cí jī jìn xíng qǔ ] | Marche de Radetzky | | ||||
| 亚塞拜然进行曲 | [ yà sāi bài rán jìn xíng qǔ ] | Marche azerbaïdjanaise | | ||||
| 军队进行的性奴役 | concubinage forcé (auprès d'un soldat) / prostitution forcée (par des forces armées) | | |||||
| 请求进行现场视察 | inspection sur place sur demande | | |||||
| 原发性进行性失语 | [ yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ ] | aphasie progressive primaire (APP), trouble de la parole (parfois lié à la démence) | | ||||
| 由光电装置进行监控 | [ yóu guāng diàn zhuāng zhì jìn xíng jiān kòng ] | Surveillance par des dispositifs optoélectroniques | | ||||
| 还必须进行艰苦的努力 | [ huán bì xū jìn xíng jiān kǔ de nǔ lì ] | Il faut aussi faire des efforts difficiles. | | ||||
| 因名誉而进行的谋杀案 | [ yīn míng yù ér jìn xíng de móu shā àn ] | meurtre commis pour des raisons d'honneur | | ||||
| ERS-1号卫星进行的冰盖研究 | recherche sur la calotte glaciaire à l'aide d'ERS-1 | | |||||
| 利用因特网进行人口研究 | Internet au service de la recherche en démographie | | |||||
| 对南非进行文化抵制讨论会 | Séminaire sur le boycottage culturel de l'Afrique du Sud | | |||||
| 对扩大组织进行的成员会议 | [ duì kuò dà zǔ zhī jìn xíng de chéng yuán huì yì ] | Réunion des membres pour l'expansion de l'organisation | | ||||
| 因家族声名而进行的谋杀案 | [ yīn jiā zú shēng míng ér jìn xíng de móu shā àn ] | meurtre lié à la renommée familiale | | ||||
| 对新成员加入而进行的的协商 | [ duì xīn chéng yuán jiā rù ér jìn xíng de de xié shāng ] | Négociations pour l'intégration de nouveaux membres | | ||||
| 为保家族声名而进行的谋杀案 | [ wéi bǎo jiā zú shēng míng ér jìn xíng de móu shā àn ] | meurtre pour préserver l'honneur de la famille | | ||||
| 1990年代与非洲进行国际合作议程 | cadre de coopération internationale avec l'Afrique pour les années 90 | | |||||
| 不进行武力威胁或使用武力宣言 | Déclaration sur le non-recours à la menace ou à l'emploi de la force | | |||||
| 国际反对对动物进行痛苦试验协会 | Association internationale contre les expériences douloureuses sur les animaux | | |||||
| 为了保护家族声名而进行的谋杀案 | [ wèi le bǎo hù jiā zú shēng míng ér jìn xíng de móu shā àn ] | meurtre commis pour protéger l'honneur de la famille | | ||||
| 针对胎儿性别进行的选择性人工流产 | avortement sélectif en fonction du sexe du foetus / avortement basé sur le sexe du foetus | | |||||
| 非洲利用成象卫星进行实时环境监测 | Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique | | |||||
| 1958年欧洲利用电视影片进行节目交流协定 | Accord européen concernant l'échange de programmes au moyen de films de télévision, 1958 | | |||||
| 合作利用船舶进行渔业研究、开发和训练 | Utilisation coopérative des navires pour la recherche, le développement et la formation en matière de pêche | | |||||
| 利用昆虫不育术对舌蝇进行生物控制项目 | Projet sur la lutte biologique contre la mouche tsétsé par la technique de l'insecte stérile | | |||||
| 关于在战略稳定贩卖进行合作的联合声明 | Déclaration conjointe sur la coopération en matière de stabilité stratégique | | |||||
| 与俄罗斯联邦进行药物管制合作国际会议 | Conférence e sur la coopération en matière de contrôle des drogues avec la Fédération de Russie | | |||||
| 向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议 | Conférence mondiale de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale | | |||||
| 团结带领群众进行改革和建设的战斗堡垒 | relais pour rassembler et diriger la population vers la voie de la réforme et de la modernisation | | |||||
