"跟踪" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 跟踪 | [ gēn zōng ] | poursuivre |   | ||||
Entrèes commençant par 跟踪 | |||||||
| 跟踪狂 | [ gēn zōng kuáng ] | harceleur | | ||||
| 跟踪者 | [ gēn zōng zhě ] | traqueur | | ||||
| 跟踪系统 | système de poursuite / système de localisation | | |||||
| 跟踪雷达 | radar de poursuite | | |||||
| 跟踪镜头 | travelling | | |||||
| 跟踪观察 | [ gēn zōng guān chá ] | suivi / observation | | ||||
| 跟踪控制 | [ gēn zōng kòng zhì ] | contrôle de suivi | | ||||
| 跟踪目录 | [ gēn zōng mù lù ] | registre de poursuite | | ||||
| 跟踪骚扰 | [ gēn zōng sāo rǎo ] | harceler (qqn) | | ||||
| 跟踪时间 | [ gēn zōng shí jiān ] | suivi du temps / gestion du temps | | ||||
| 跟踪调节器 | [ gēn zōng tiáo jié qì ] | régulateur de suivi | | ||||
| 跟踪和数据中继卫星 | satellite de poursuite et de retransmission de données | | |||||
| 跟踪和数据中继卫星-C | Satellite de poursuite et de retransmission des données C | | |||||
Entrées contenant 跟踪 | |||||||
| 被跟踪 | [ bèi gēn zōng ] | être suivi | | ||||
| 频率跟踪 | poursuite en fréquence | | |||||
| 海底跟踪 | suivi du fonds marin (prop.) | | |||||
| 光线跟踪 | [ guāng xiàn gēn zōng ] | lancer de rayon | | ||||
| 雷达跟踪 | [ léi dá gēn zōng ] | piste radar / trajectoire radar | | ||||
| 偷偷跟踪 | [ tōu tōu gēn zōng ] | suivre secrètement | | ||||
| 深空跟踪网 | Réseau de communications avec l'espace lointain | | |||||
| 网络跟踪狂 | [ wǎng luò gēn zōng kuáng ] | cyberharceleur | | ||||
| 卫星跟踪器 | [ wèi xīng gēn zōng qì ] | suiveur de satellite | | ||||
| 星体跟踪仪 | [ xīng tǐ gēn zōng yí ] | suiveur stellaire | | ||||
| 回溯跟踪调查 | enquête de traçage | | |||||
| 迭代射线跟踪 | lancé de rayons itératif | | |||||
| 地形跟踪飞行 | vol tactique / vol en suivi de terrain | | |||||
| 飞机跟踪系统 | [ fēi jī gēn zōng xì tǒng ] | système de localisation et de suivi des aéronefs (prop.) | | ||||
| 接受跟踪控制 | [ jiē shòu gēn zōng kòng zhì ] | acceptation du contrôle de suivi | | ||||
| 近距同轨跟踪 | [ jìn jù tòng guǐ gēn zōng ] | poursuite co-orbitale à faible distance | | ||||
| 需求跟踪矩阵 | [ xū qiú gēn zōng jǔ zhèn ] | matrice de traçabilité des exigences | | ||||
| 自动跟踪调节 | [ zì dòng gēn zōng diào jié ] | suivi automatique et ajustement | | ||||
| 探测和跟踪系统 | système de détection et de poursuite | | |||||
| 遥测、跟踪和指挥 | télémesure, poursuite et télécommande | | |||||
| 远程识别跟踪船舶 | système d'identification et de suivi des navires à grande distance | | |||||
| 对活件可靠地跟踪 | [ duì huó jiàn kě kào dì gēn zōng ] | Suivi fiable des pièces actives | | ||||
| 缺陷跟踪管理系统 | [ quē xiàn gēn zōng guǎn lǐ xì tǒng ] | Logiciel de suivi de problèmes | | ||||
| 美国深邃空间跟踪网 | Réseau de communications avec l'espace lointain des Etats-Unis | | |||||
| 地形跟踪和回避雷达 | radar de suivi et d'évitement du terrain | | |||||
| 太平洋大陆架跟踪项目 | Projet de suivi du plateau océanique pacifique | | |||||
| 任务规划和跟踪监测股 | Groupe de l'élaboration et du suivi du plan d'exécution du mandat | | |||||
| 稳定与结盟进程跟踪机制 | Mécanisme de suivi du processus de stabilisation et d'association | | |||||
| 文件登记、信息和跟踪系统 | Système informatisé de suivi de la production documentaire | | |||||
| 外国恐怖分子资产跟踪中心 | Observatoire des avoirs des groupes terroristes étrangers | | |||||
| 热带气旋跟踪技术巡回培训研究班 | Séminaire de formation itinérant sur les techniques de localisation des cyclones tropicaux | | |||||
| 电子储存、跟踪、档桉和检索系统 | système électronique de stockage, de suivi, d'archivage et de consultation des données | | |||||
| 因特网文件登记、信息和跟踪系统 | Système de suivi en ligne de la production documentaire / système iDRITS | | |||||
| 管发射、光学跟踪、有线制导导弹 | système de missile filoguidé à poursuite optique lancé par tube / missile TOW | | |||||
