"设计" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 设计 | [ shè jì ] | concevoir / design |   | ||||
Entrées commençant par 设计 | |||||||
| 设计师 | [ shè jì shī ] | designer / architecte / concepteur / créateur | | ||||
| 设计者 | [ shè jì zhě ] | designer | | ||||
| 设计图 | [ shè jì tú ] | conception / création | | ||||
| 设计室 | [ shè jì shì ] | Studio de composition | | ||||
| 设计制作 | [ shè jì zhì zuò ] | conception et production | | ||||
| 设计方案 | [ shè jì fāng àn ] | conception (d'un produit) | | ||||
| 设计人员 | [ shè jì rén yuán ] | designer / concepteur | | ||||
| 设计规范 | [ shè jì guī fàn ] | norme de conception | | ||||
| 设计当量 | puissance théorique (prop.) | | |||||
| 设计研究 | recherche de modèles / recherche technico-esthétique | | |||||
| 设计文件 | plans | | |||||
| 设计能力 | capacité prévu | | |||||
| 设计阶段 | [ shè jì jiē duàn ] | étape de conception / phase de conception | | ||||
| 设计温度 | [ shè jì wēn duó ] | température de calcul | | ||||
| 设计有效性 | [ shè jì yǒu xiào xìng ] | efficacité de la conception | | ||||
| 设计和摄影科 | Section des études de conception et de la photographie | | |||||
| 设计基准威胁 | [ shè jì jī zhǔn wēi xié ] | menace de référence | | ||||
| 设计、制作和传播股 | Groupe de la conception, de la production et de l'impression | | |||||
| 设计低成本住房和社区设施专家组 | Groupe d'experts de l'architecture des habitations à bon marché et des installations collectives | | |||||
| 设计低成本住房和社区设施的指导原则 | Principes directeurs concernant l'architecture des habitations à bon marché et des équipements collectifs | | |||||
Entrées contenant 设计 | |||||||
| 可设计 | [ kě shè jì ] | concevable (un plan, etc.) | | ||||
| 网页设计 | [ wǎng yè shè jì ] | web design | | ||||
| 程序设计 | [ chéng xù shè jì ] | programmation informatique | | ||||
| 平面设计 | [ píng miàn shè jì ] | Graphisme / Design graphique / Pippo Lionni | | ||||
| 教学设计 | [ jiāo xué shè jì ] | ingénierie pédagogique | | ||||
| 建筑设计 | [ jiàn zhú shè jì ] | conception architecturale | | ||||
| 工程设计 | [ gōng chéng shè jì ] | conception technique / étude technique | | ||||
| 室内设计 | [ shì nèi shè jì ] | design intérieur | | ||||
| 广告设计 | [ guǎng gào shè jì ] | conception publicitaire | | ||||
| 外观设计 | [ wài guān shè jì ] | aspect extérieur / design / look | | ||||
| 工业设计 | [ gōng yè shè jì ] | design industriel | | ||||
| 机械设计 | [ jī xiè shè jì ] | conception mécanique | | ||||
| 包装设计 | [ bāo zhuāng shè jì ] | design de l'emballage / packaging | | ||||
| 景观设计 | [ jǐng guān shè jì ] | architecture du paysage | | ||||
| 初步设计 | [ chū bù shè jì ] | avant-projet (AP) | | ||||
| 环境设计 | [ huán jìng shè jì ] | Architecture bioclimatique | | ||||
| 时装设计 | [ shí zhuāng shè jì ] | styliste | | ||||
| 海报设计 | [ hǎi bào shè jì ] | Affiche | | ||||
| 城市设计 | [ chéng shì shè jì ] | architecture urbaine / planification urbaine | | ||||
| 楚格设计 | Droog Design | | |||||
| 超标设计 | surdimensionné | | |||||
| 舞美设计 | décorateur / chorégraphe | | |||||
| 重新设计 | [ chóng xīn shè jì ] | reconception / refonte / adaptation / réaménagement | | ||||
| 电脑设计 | [ diàn nǎo shè jì ] | conception assistée par ordinateur | | ||||
| 概念设计 | [ gài niàn shè jì ] | design conceptuel | | ||||
| 工厂设计 | [ gōng chǎng shè jì ] | études et plans des installations (industrielles) | | ||||
| 生态设计 | [ shēng tài shè jì ] | écoconception | | ||||
| 施工设计 | [ shī gōng shè jì ] | études d'exécution (EXE) | | ||||
| 试验设计 | [ shì yàn shè jì ] | plan d'expériences | | ||||
| 通用设计 | [ tōng yòng shè jì ] | conception universelle | | ||||
| 图案设计 | [ tú àn shè jì ] | conception graphique / graphisme / design graphique | | ||||
| 网络设计 | [ wǎng luò shè jì ] | Web design | | ||||
| 项目设计 | [ xiàng mù shè jì ] | etude de projet / dossier du projet | | ||||
| 系统设计 | [ xì tǒng shè jì ] | conception du système | | ||||
| 游戏设计 | [ yóu xì shè jì ] | Game design | | ||||
| 阵列设计 | [ zhèn liè shè jì ] | géométrie d'acquisition / configuration de flute / configuration des sources et hydrophones | | ||||
| 智能设计 | [ zhì néng shè jì ] | dessein intelligent | | ||||
| 时装设计师 | [ shí zhuāng shè jì shī ] | couturier | | ||||
| 景观设计师 | architecte paysagiste | | |||||
| 程序设计员 | programmeur | | |||||
| 中央设计股 | Groupe central de conception logistique / Groupe d'études techniques | | |||||
| 药物设计人 | combinard / narcochimiste | | |||||
| 工程设计股 | Groupe d'études techniques | | |||||
| 建筑设计科 | Section du génie de construction | | |||||
| 包容性设计 | conception intégratrice | | |||||
| 发型设计师 | [ fà xíng shè jì shī ] | coiffeur | | ||||
| 工业设计师 | [ gōng yè shè jì shī ] | styliste | | ||||
| 广告设计师 | [ guǎng gào shè jì shī ] | rédacteur publicitaire | | ||||
| 软件设计师 | [ ruǎn jiàn shè jì shī ] | développeur | | ||||
| 图像设计师 | [ tú xiàng shè jì shī ] | graphiste | | ||||
| 图像设计者 | [ tú xiàng shè jì zhě ] | graphiste | | ||||
| 图形设计师 | [ tú xíng shè jì shī ] | graphiste | | ||||
| 网站设计员 | [ wǎng zhàn shè jì yuán ] | concepteur de site Web | | ||||
| 项目设计书 | [ xiàng mù shè jì shū ] | descriptif de projet | | ||||
| 响应式设计 | [ xiǎng yìng4 shì shè jì ] | Responsive design / interface adaptative | | ||||
| 游戏设计师 | [ yóu xì shè jì shī ] | game designer / concepteur de jeux | | ||||
| 智能设计论 | [ zhì néng shè jì lùn ] | Dessein intelligent | | ||||
| 程序设计语言 | [ chéng xù shè jì yǔ yán ] | Langage de programmation | | ||||
| 商品展示设计 | Visual merchandising | | |||||
| 国家设计学院 | National Academy of Design | | |||||
| 帕森设计学院 | Parsons The New School for Design | | |||||
| 规划和设计科 | Section de la planification et de la conception architecturales | | |||||
| 美术设计干事 | spécialiste des questions artistiques et de composition | | |||||
| 技术设计阶段 | phase d'élaboration du concept | | |||||
| 武器设计情报 | renseignements descriptifs sur les armes | | |||||
| 人类住区设计 | conception des établissements humains | | |||||
| 重新设计小组 | Groupe de la refonte du système d'administration de la justice des Nations Unies / Groupe de la refonte | | |||||
| 综合设计计划 | plan d'ensemble / projet complet détaillé / plan de conception | | |||||
| 电脑辅助设计 | [ diàn nǎo fǔ zhù shè jì ] | CAO / conception assistée par ordinateur | | ||||
| 关键设计评审 | [ guān jiàn shè jì píng shěn ] | revue critique de conception | | ||||
| 红宝石设计局 | [ hóng bǎo shí shè jì jú ] | Bureau d'étude Rubin | | ||||
| 机制设计理论 | [ jī zhì shè jì lǐ lùn ] | Théorie des mécanismes d'incitation | | ||||
| 可持续性设计 | [ kě chí xù xìng shè jì ] | écoconception | | ||||
| 米高扬设计局 | [ mǐ gāo yáng shè jì jú ] | Mikoyan-Gourevitch | | ||||
| 软件设计模式 | [ ruǎn jiàn shè jì mó shì ] | Patron de conception | | ||||
| 图表设计助理 | [ tú biǎo shè jì zhù lǐ ] | assistant (graphisme) | | ||||
| 图形设计人员 | [ tú xíng shè jì rén yuán ] | graphistes / concepteur graphique | | ||||
| 网站设计代理 | [ wǎng zhàn shè jì dài lǐ ] | metteur en toile | | ||||
| C程序设计语言 | The C Programming Language | | |||||
| 计算机辅助设计 | [ jì suàn jī fǔ zhù shè jì ] | conception assistée par ordinateur | | ||||
| 结构化程式设计 | Programmation structurée | | |||||
| 见习程序设计员 | programmeur stagiaire | | |||||
| 计算机系统设计 | conception de système informatique | | |||||
| 程序设计技术员 | technicien programmeur | | |||||
| 邮票设计委员会 | Comité de sélection des vignettes des timbres-poste | | |||||
| 程序设计办事员 | [ chéng xù shè jì bàn shì yuán ] | commis programmeur | | ||||
| 程序设计员助理 | [ chéng xù shè jì yuán zhù lǐ ] | assistant programmeur | | ||||
| 图波列夫设计局 | [ tú bō liè fú shè jì jú ] | Tupolev | | ||||
| 响应式网络设计 | [ xiǎng yìng shì wǎng luò shè jì ] | Responsive Web Design / conception d'interface adaptative | | ||||
| 响应式网页设计 | [ xiǎng yìng shì wǎng yè shè jì ] | Responsive Web Design / conception d'interface adaptative | | ||||
| 协理程序设计员 | [ xié lǐ chéng xù shè jì yuán ] | programmeur adjoint de 1e classe | | ||||
| 业务流程再设计 | [ yè wù liú chéng zài shè jì ] | reconfiguration de processus | | ||||
| 直译式程式设计 | [ zhí yì shì chéng shì shè jì ] | Programmation impérative | | ||||
| 事件驱动程式设计 | programmation événementielle | | |||||
| 国际工业设计协会 | Centre international pour le règlement des différends relatifs aux | | |||||
| 建筑和工程设计队 | équipe chargée de l'architecture et de l'ingénierie | | |||||
| 特别设计或配备的 | spécialement conçus ou préparés | | |||||
| 规划和设计工程师 | spécialiste de la planification et de la conception architecturales | | |||||
| 业务管理和设计司 | Division de la gestion et de la programmation des opérations | | |||||
| 组织设计和叙级股 | Groupe de la structuration organisationnelle et du classement des emplois | | |||||
