"计算" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 计算 | [ jì suàn ] | compter / calculer / calcul |   | ||||
Entrées commençant par 计算 | |||||||
| 计算机 | [ jì suàn jī ] | ordinateur | | ||||
| 计算器 | [ jì suàn qì ] | calculatrice | | ||||
| 计算尺 | [ jì suàn chǐ ] | règle à calcul | | ||||
| 计算法 | [ jì suàn fǎ ] | méthode de calcul | | ||||
| 计算管 | [ jì suàn guǎn ] | tube compteur | | ||||
| 计算计 | [ jì suàn jì ] | ordinateur / calculateur / calculatrice | | ||||
| 计算值 | [ jì suàn zhí ] | valeur de calcul | | ||||
| 计算方法 | [ jì suàn fāng fǎ ] | méthode de calcul | | ||||
| 计算数据 | données calculées | | |||||
| 计算机盲 | illectronisme | | |||||
| 计算错误 | [ jì suàn cuò wù ] | erreur de calcul | | ||||
| 计算单位 | [ jì suàn dān wèi ] | unité de calcul | | ||||
| 计算单元 | [ jì suàn dān yuán ] | unité de calcul | | ||||
| 计算而得 | [ jì suàn ér dé ] | calculé | | ||||
| 计算化学 | [ jì suàn huà xué ] | chimie numérique | | ||||
| 计算结果 | [ jì suàn jié guǒ ] | calculer les résultats | | ||||
| 计算几何 | [ jì suàn jǐ hé ] | géométrie algorithmique | | ||||
| 计算机化 | [ jì suàn jī huà ] | informatisé | | ||||
| 计算机科 | [ jì suàn jī kē ] | section informatique | | ||||
| 计算机系 | [ jì suàn jī xì ] | département d'informatique | | ||||
| 计算机学 | [ jì suàn jī xué ] | informatique | | ||||
| 计算理论 | [ jì suàn lǐ lùn ] | informatique théorique | | ||||
| 计算软件 | [ jì suàn ruǎn jiàn ] | logiciel de calcul | | ||||
| 计算数学 | [ jì suàn shù xué ] | mathématique des calculs | | ||||
| 计算选票 | [ jì suàn xuǎn piào ] | dénombrement des suffrages | | ||||
| 计算机网络 | [ jì suàn jī wǎng luò ] | réseau informatique | | ||||
| 计算机应用 | [ jì suàn jī yīng yòng ] | application informatique | | ||||
| 计算机系统 | [ jì suàn jī xì tǒng ] | système informatique | | ||||
| 计算机软件 | [ jì suàn jī ruǎn jiàn ] | logiciel | | ||||
| 计算机技术 | [ jì suàn jī jì shù ] | ordinateur / techniques informatiques | | ||||
| 计算机科学 | [ jì suàn jī kē xué ] | informatique / système applicatif | | ||||
| 计算机病毒 | [ jì suàn jī bìng dú ] | virus informatique | | ||||
| 计算机硬件 | [ jì suàn jī yìng jiàn ] | matériel informatique | | ||||
| 计算机中心 | [ jì suàn jī zhōng xīn ] | centre de calcul | | ||||
| 计算机语言 | [ jì suàn jī yǔ yán ] | langage informatique | | ||||
| 计算机技能 | compétences en informatique | | |||||
| 计算复杂性 | [ jì suàn fù zá xìng ] | complexité de calcul (math.) | | ||||
| 计算机安全 | [ jì suàn jī ān quán ] | informatique sans risque | | ||||
| 计算机比喻 | [ jì suàn jī bǐ yù ] | métaphore de l'ordinateur | | ||||
| 计算机程序 | [ jì suàn jī chéng xù ] | programme informatique | | ||||
| 计算机动画 | [ jì suàn jī dòng huà ] | animation par ordinateur | | ||||
| 计算机断层 | [ jì suàn jī duàn céng ] | tomodensitométrie | | ||||
| 计算机犯罪 | [ jì suàn jī fàn zuì ] | criminalité informatique | | ||||
| 计算机工业 | [ jì suàn jī gōng yè ] | industrie de l'informatique | | ||||
| 计算机键盘 | [ jì suàn jī jiàn pán ] | clavier d'ordinateur / clavier informatique | | ||||
| 计算机集群 | [ jì suàn jī jí qún ] | Grappe de serveurs | | ||||
| 计算机可读 | [ jì suàn jī kě dú ] | lisible par machine / lisible par ordinateur | | ||||
| 计算机模拟 | [ jì suàn jī mó nǐ ] | simulation informatique | | ||||
| 计算机模式 | [ jì suàn jī mó shì ] | simulation sur ordinateur | | ||||
| 计算机欺诈 | [ jì suàn jī qī zhà ] | utilisation frauduleuse de l'informatique | | ||||
| 计算机取证 | [ jì suàn jī qǔ zhèng ] | informatique judiciaire | | ||||
| 计算机蠕虫 | [ jì suàn jī rú chóng ] | ver informatique | | ||||
| 计算机视觉 | [ jì suàn jī shì jué ] | vision par ordinateur | | ||||
| 计算机事务 | [ jì suàn jī shì wù ] | services informatiques | | ||||
| 计算机文件 | [ jì suàn jī wén jiàn ] | fichier informatique | | ||||
| 计算机知识 | [ jì suàn jī zhī shì ] | connaissances informatiques | | ||||
| 计算机制图 | [ jì suàn jī zhì tú ] | infographie | | ||||
| 计算机专家 | [ jì suàn jī zhuān jiā ] | expert en informatique | | ||||
| 计算生物学 | [ jì suàn shēng wù xué ] | bio-informatique | | ||||
| 计算物理学 | [ jì suàn wù lǐ xué ] | physique informatique | | ||||
| 计算语言学 | [ jì suàn yǔ yán xué ] | linguistique informatique | | ||||
| 计算研究中心 | Centre de recherches en informatique | | |||||
| 计算机工作队 | Equipe de travail sur l'informatisation | | |||||
| 计算机制图法 | infographie | | |||||
| 计算机办事员 | [ jì suàn jī bàn shì yuán ] | commis à l'informatique | | ||||
| 计算机科学家 | [ jì suàn jī kē xué jiā ] | informaticien / chercheur en informatique | | ||||
| 计算机图形学 | [ jì suàn jī tú xíng xué ] | Infographie | | ||||
| 计算机语言学 | [ jì suàn jī yǔ yán xué ] | linguistique informatique | | ||||
| 计算流体力学 | [ jì suàn liú tǐ lì xué ] | Computational fluid dynamics / mécanique des fluides numérique | | ||||
| 计算机辅助设计 | [ jì suàn jī fǔ zhù shè jì ] | conception assistée par ordinateur | | ||||
| 计算机代数系统 | Système de calcul formel | | |||||
| 计算机硬体历史 | Instrument de calcul | | |||||
| 计算机信息干事 | Informaticien | | |||||
| 计算机数控机床 | machine-outil à commande numérique / machine CNC | | |||||
| 计算机数字控制 | dispositif électronique de commande numérique / commade numérique | | |||||
| 计算机训练干事 | fonctionnaire chargé de la formation à l'informatique | | |||||
| 计算机信息助理 | assistant informaticien | | |||||
| 计算机系统设计 | conception de système informatique | | |||||
| 计算机专门知识 | expertise informatique | | |||||
| 计算机编程助理 | Assistant programmeur | | |||||
| 计算机应急小组 | équipe d'intervention informatique d'urgence | | |||||
| 计算机辅助翻译 | traduction assistée par ordinateur | | |||||
| 计算机法证干事 | spécialiste de l'expertise judiciaire en informatique | | |||||
| 计算机系统助理 | assistant aux systèmes informatiques | | |||||
| 计算复杂性理论 | [ jì suàn fù zá xìng lǐ lùn ] | Théorie de la complexité des algorithmes | | ||||
| 计算机安全隐患 | [ jì suàn jī ān quán yǐn huàn ] | vulnérabilité (inform.) | | ||||
| 计算机操作助理 | [ jì suàn jī cào zuò zhù lǐ ] | Assistant informaticien | | ||||
| 计算机电话集成 | [ jì suàn jī diàn huà jí chéng ] | couplage de la téléphonie et de l'informatique | | ||||
| 计算机辅助演习 | [ jì suàn jī fǔ zhù yǎn xí ] | exercice assisté par ordinateur / simulation assistée par ordinateur | | ||||
| 计算机辅助制造 | [ jì suàn jī fǔ zhù zhì zào ] | fabrication assistée par ordinateur | | ||||
| 计算机集成制造 | [ jì suàn jī jí chéng zhì zào ] | Computer Integrated Manufacturing | | ||||
| 计算机信息专家 | [ jì suàn jī xìn xī zhuān jiā ] | informaticien | | ||||
| 计算机系统故障 | [ jì suàn jī xì tǒng gù zhàng ] | panne de système informatique | | ||||
| 计算机系统结构 | [ jì suàn jī xì tǒng jié gòu ] | architecture informatique | | ||||
| 计算机支助助理 | [ jì suàn jī zhī zhù zhù lǐ ] | Assistant préposé à l'appui informatique (ICTY) / assistant aux services informatiques (UNICEF) | | ||||
| 计算排卵期避孕法 | continence périodique / méthode Ogino / méthode du rythme | | |||||
| 计算机支助协调员 | Coordonnateur de l'appui informatique | | |||||
| 计算机系统办事员 | commis préposé aux systèmes informatiques | | |||||
| 计算机化视察报告 | rapport informatisé d'inspection | | |||||
| 计算机问题工作队 | Groupe de travail des ordinateurs | | |||||
Entrées contenant 计算 | |||||||
| 可计算 | [ kě jì suàn ] | calculable | | ||||
| 云计算 | [ yún jì suàn ] | cloud computing / informatique virtuelle, dématérialisée, dans le nuage, en nuages / infonuagique | | ||||
| 再计算 | [ zài jì suàn ] | recalculer / recalculer / recalcul | | ||||
| 双重计算 | double comptage / comptage double | | |||||
| 并发计算 | [ bìng fā jì suàn ] | informatique concurrente | | ||||
| 并行计算 | [ bìng xíng jì suàn ] | calcul parallèle | | ||||
| 超级计算 | [ chāo jí jì suàn ] | calcul intensif | | ||||
| 成本计算 | [ chéng běn jì suàn ] | calcul des coûts | | ||||
| 重新计算 | [ chóng xīn jì suàn ] | recalculer | | ||||
| 电子计算 | [ diàn zǐ jì suàn ] | informatique | | ||||
| 价格计算 | [ jià gé jì suàn ] | calcul du prix | | ||||
| 可信计算 | [ kě xìn jì suàn ] | informatique de confiance | | ||||
| 利润计算 | [ lì rùn jì suàn ] | calcul du bénéfice | | ||||
| 利息计算 | [ lì xí jì suàn ] | calcul de l'intérêt | | ||||
| 平行计算 | [ píng xíng jì suàn ] | (Tw) calcul parallèle | | ||||
| 普适计算 | [ pǔ shì jì suàn ] | informatique ubiquitaire | | ||||
| 网格计算 | [ wǎng gé jì suàn ] | grille informatique | | ||||
| 电子计算机 | [ diàn zǐ jì suàn jī ] | ordinateur | | ||||
| 微型计算机 | [ wēi xíng jì suàn jī ] | micro-informatique | | ||||
| 个人计算机 | [ gè rén jì suàn jī ] | ordinateur personnel | | ||||
| 关闭计算机 | [ guān bì jì suàn jī ] | arrêter l'ordinateur | | ||||
| 大型计算机 | [ dà xíng jì suàn jī ] | ordinateur central | | ||||
| 可计算函数 | fonction calculable | | |||||
| 独立计算机 | unité indépendante | | |||||
| 超级计算机 | [ chāo jí jì suàn jī ] | superordinateur | | ||||
| 持续计算表 | [ chí xù jì suàn biǎo ] | historique (calendrier) | | ||||
| 分布式计算 | [ fēn bù shì jì suàn ] | calcul distribué | | ||||
| 僵尸计算机 | [ jiāng shī jì suàn jī ] | ordinateur zombie | | ||||
| 量子计算机 | [ liàng zǐ jì suàn jī ] | Calculateur quantique | | ||||
| 模拟计算机 | [ mó nǐ jì suàn jī ] | Calculateur analogique | | ||||
| 手提计算机 | [ shǒu tí jì suàn jī ] | ordinateur portable | | ||||
| 台式计算机 | [ tái shì jì suàn jī ] | ordinateur de bureau | | ||||
| 图形计算器 | [ tú xíng jì suàn qì ] | calculatrice graphique | | ||||
| 小型计算机 | [ xiǎo xíng jì suàn jī ] | mini-ordinateur | | ||||
| 主机计算机 | [ zhǔ jī jì suàn jī ] | grand système | | ||||
| 差额计算方法 | méthode de calcul de la marge | | |||||
| 区域计算中心 | Centre régional de calcul | | |||||
| 实物存量计算 | inventaire du stock physique (prop.) | | |||||
| 统计计算项目 | projet d'informatique statistique | | |||||
| 笔记本计算机 | [ bǐ jì běn jì suàn jī ] | laptop / notebook (ordinateur) | | ||||
| 可计算性理论 | [ kě jì suàn xìng lǐ lùn ] | Calculabilité | | ||||
| 全部成本计算 | [ quán bù chéng běn jì suàn ] | internalisation complète des couts / internalisation de la totalité des couts | | ||||
| 膝上型计算机 | [ xī shàng xíng jì suàn jī ] | ordinateur portable / ordinateur portatif | | ||||
| 纽约电子计算处 | Service informatique de New York | | |||||
| 纽约电子计算科 | Section informatique de New York | | |||||
| 搜查计算机系统 | fouille des systèmes informatiques (prop.) / fouille de fichiers électroniques (prop.) | | |||||
| 统计计算工作队 | Equipe de travail sur l'informatique statistique | | |||||
| 按人口平均计算 | par habitant | | |||||
| 二维计算机图形 | [ èr wéi jì suàn jī tú xíng ] | Graphisme 2D | | ||||
| 复活节计算表册 | [ fù huó jié jì suàn biǎo cè ] | Calcul de la date de Pâques / Comput | | ||||
| 美国计算机协会 | [ měi guó jì suàn jī xié huì ] | Association for Computing Machinery | | ||||
| 三维计算机图形 | [ sān wéi jì suàn jī tú xíng ] | Infographie 3D / Modélisation 3D | | ||||
| 欧洲计算时限公约 | Convention européenne du 16 mai 1972 sur la computation des délais | | |||||
| 国际电子计算中心 | Centre international de calcul | | |||||
| 欧洲计算服务协会 | Association européenne des services informatiques | | |||||
| 国际计算机教育中心 | Centre international d'enseignement de l'informatique | | |||||
| 非洲计算机科学会议 | Conférence sur l'ordinatique en Afrique | | |||||
| 中子数据计算机索引 | Index automatique des constantes nucléaires | | |||||
| 个人计算机预算协助 | Personal Computer Budget-Aid (outil micro-informatique d'aide à la gestion) | | |||||
| 电信和计算机业务处 | Service des télécommunications et de l'informatique | | |||||
| 通信和计算机事务科 | Section des services de communication et services informatiques | | |||||
| 电子数值积分计算器 | [ diàn zǐ shù zhí jī fēn jì suàn qì ] | Electronic Numerical | | ||||
| 三维计算机图形软件 | [ sān wéi jì suàn jī tú xíng ruǎn jiàn ] | Logiciel de modélisation 3D | | ||||
| 小型计算机系统接口 | [ xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu ] | interface SCSI | | ||||
| 下一代安全计算基础 | [ xià yī dài ān quán jì suàn jī chǔ ] | Next-generation secure computing base | | ||||
| 非洲计算机视觉研究网 | Vision par Ordinateur en Afrique pour la Recherche | | |||||
| 欧洲计算机制造商协会 | Association européenne de constructeurs de calculateurs électroniques | | |||||
| 刑事司法计算机化准则 | directives pour l'informatisation de l'administration de la justice pénale | | |||||
| 正电子发射计算机断层 | [ zhèng diàn zǐ fā shè jì suàn jī duàn céng ] | tomographie par émission de positons / TEP | | ||||
| 阿塔纳索夫-贝瑞计算机 | Atanasoff-Berry Computer | | |||||
| 延迟存储电子自动计算器 | Electronic Delay Storage Automatic Computer | | |||||
| 国际计算机辅助贸易会议 | Conférence internationale sur le commerce assisté par ordinateur | | |||||
| 集成微型计算机处理系统 | système de traitement intégré des données d'enquête | | |||||
| 非洲计算机科学研究会议 | Conférence scientifique africaine de l'informatique | | |||||
| 东南亚区域计算机联合会 | Confédération régionale de l'informatique de l'Asie du Sud-Est | | |||||
| 以活动为基础的成本计算 | comptabilité par activité / méthodes des couts par activité / méthode ABC | | |||||
| 气象卫星地面计算机系统 | Système d'ordinateur au sol de Météosat | | |||||
| 中国教育和科研计算机网 | [ zhōng guó jiào yù hé kē yán jì suàn jī wǎng ] | Réseau informatique chinois d'enseignement et de recherche / CERNET | | ||||
| 正电子发射计算机断层扫描 | Tomographie par émission de positons | | |||||
| 养恤金计算和首次付款系统 | Système de calcul et de mise en paiement des pensions | | |||||
| 人权信息计算机化分析环境 | système d'analyse informatisée de données relatives aux droits de l'homme | | |||||
| 原子和分子数据计算机索引 | Index informatisé de constantes atomiques et moléculaires | | |||||
| 联合国人口预测计算机程序 | [ lián hé guó rén kǒu yù cè jì suàn jī chéng xù ] | Logiciel de projections démographiques de l'ONU | | ||||
| 毕达哥拉斯方程和发射角计算 | équation de Pythagore et calcul de l'angle de tir | | |||||
| 政府会计计算机化国际讲习班 | atelier interrégional sur l'informatisation de la comptabilité nationale | | |||||
| 刑事司法信息计算机化讲习班 | Atelier sur les applications de l'informatique à la justice pénale | | |||||
| 电信系统设计计算和研究项目 | (projet consacré aux) Systèmes conceptuels de calcul et de recherche pour les télécommunications | | |||||
| 可行性分析和报告计算机模型 | Modèle informatisé pour l'analyse et l'évaluation des études de faisabilité | | |||||
| 信息、计算机和通信政策委员会 | Commission sur la politique de l'information, de l'informatique et des communications | | |||||
| 执行特别计划计算机化信息系统 | Système de suivi informatisé de la mise en oeuvre du Plan spécial de coopération économique pour l'Amérique centrale | | |||||
| 刑事司法信息系统计算机化指南 | [ xíng shì sī fǎ xìn xī xì tǒng jì suàn jī huà zhǐ nán ] | Manuel d'automatisation des systèmes d'information de la justice pénale | | ||||
| 条约监察机构工作计算机化工作队 | Equipe spéciale sur l'informatisation | | |||||
| 信息、计算机和通信政策统计小组 | Groupe statistique de la politique de l'information, de l'informatique et des communications / Groupe statistique PIIC | | |||||
| 指挥、控制、通信、计算机、情报 | commandement, conduite des opérations, transmissions, informatique et renseignement | | |||||
| 名词、参考资料和计算机辅助翻译科 | Section Terminologie, Références et aides informatiques à la traduction | | |||||
| 阿拉伯国家计算机中心主任区域会议 | Réunion régionale des directeurs de centres de calcul des Etats arabes | | |||||
| 微型计算机初级商品信息和分析系统 | système micro-informatique d'information et d'analyse sur les produits de base | | |||||
| 石油收入净额监测和计算联合委员会 | Comité conjoint pour le contrôle et le calcul des recettes pétrolières nettes | | |||||
| 设立北京计算机软件研究所信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la création de l'Institut de Pékin pour le logiciel | | |||||
| 远程信息技术和计算机网络发展方桉 | Programme sur le développement de la télématique et des réseaux informatiques | | |||||
