|
"规划" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 规划 | [ guī huà ] | planifier |   |
Entrées commençant par 规划 |
| 规划局 | [ guī huà jú ] | département de la planification | |
| 规划科 | | Section de la planification | |
| 规划股 | | Groupe de la planification | |
| 规划司 | | Division de la planification | |
| 规划会议 | | réunion d'organisation / réunion de planification | |
| 规划参数 | | paramètres de planification | |
| 规划核准 | | approbation du plan / approbation des plans | |
| 规划因数 | | facteurs de planification | |
| 规划干事 | | spécialiste de la planification (DPKO) / planificateur (UNICEF) | |
| 规划支助 | | Appui à la planification | |
| 规划活动 | | opération de planification | |
| 规划核心 | | cellule de planification (gén.) / Service de la planification des missions (ONU) | |
| 规划单位 | | cellule de planification (gén.) / Service de la planification des missions (ONU) | |
| 规划人员 | [ guī huà rén yuán ] | planificateur | |
| 规划办公室 | | Bureau de la planification | |
| 规划数据表 | | Fiche de planification | |
| 规划协调员 | | Coordonnateur de la planification | |
| 规划委员会 | | Comité de planification | |
| 规划和统计处 | | Service de la planification et des statistiques | |
| 规划和预算局 | | Bureau de la planification et du budget | |
| 规划和协调司 | | Division de la planification et de la coordination | |
| 规划和设计科 | | Section de la planification et de la conception architecturales | |
| 规划和信息股 | | Groupe de la planification et de l'information | |
| 规划精确系数 | | indice de fiabilité de la planification | |
| 规划和发展处 | | Service de la planification et du développement | |
| 规划和发展司 | | Division de la planification et du développement | |
| 规划和支助厅 | | Bureau de la planification et de l'appui | |
| 规划和信息科 | | Section de la planification et de l'information | |
| 规划和协调科 | | Section de la planification et de la coordination | |
| 规划和统计股 | | Groupe de la planification et des statistiques | |
| 规划和评价科 | | Section de la planification et de l'évaluation | |
| 规划和预警处 | | Service de planification et d'alerte rapide | |
| 规划和业务司 | | Division de la planification et des opérations | |
| 规划和业务干事 | | fonctionnaire chargé de la planification et des opérations | |
| 规划和协调干事 | | fonctionnaire chargé de la planification et de la coordination / planificateur et coordonnateur | |
| 规划和审查进程 | | processus d'examen et de planification | |
| 规划和运作顾问 | | conseiller en matière de planification et de conduite des opérations | |
| 规划和协调办公室 | | Bureau de la planification et de la coordination | |
| 规划和协调委员会 | | Comité de planification et de coordination | |
| 规划和设计工程师 | | spécialiste de la planification et de la conception architecturales | |
| 规划和部门项目股 | | Groupe de la planification et des projets intersectoriels | |
| 规划和对外合作部 | | ministre du plan et de la coopération extérieure | |
| 规划和发展合作部 | | Ministère de la planification et de la coopération pour le développement | |
| 规划和发展委员会 | | Commission de la planification et du développement | |
| 规划和一般研究股 | | Groupe de planification et de recherche générale | |
| 规划和会议服务科 | | Section de la planification et du service des séances | |
| 规划,协调和会议科 | | Section de la planification, de la coordination et des séances | |
| 规划和最佳做法干事 | | Responsable de la planification et des meilleures pratiques | |
| 规划、合规和监察科 | | Section de la planification, de la conformité et du contrôle | |
| 规划和后勤支助干事 | | spécialiste de la planification et du soutien logistique | |
| 规划和执行区域小组 | | Groupe régional de planification et de mise en oeuvre | |
| 规划、行政和监测处 | | Service de la planification, de l'administration et du suivi | |
| 规划、政策和信息司 | | Division des politiques, de la planification et de l'information | |
| 规划、研究和信息司 | | Division de la planification, de la recherche et de l'information | |
| 规划、协调和信息处 | | Service de la planification, de la coordination et de l'information | |
| 规划、监测绘报告科 | | Section de la planification, du suivi et de l'établissement de rapports | |
| 规划和评价区域顾问 | | Conseiller régional pour la planification et l'évaluation | |
| 规划和评价方桉干事 | | administrateur de programmes pour la planification et l'évaluation | |
| 规划和管理发展讨论会 | | Séminaire sur le développement de la planification et de la gestion | |
| 规划和协调办公室主任 | | Directeur du Bureau de la planification et de la coordination | |
| 规划和项目确定特派团 | | mission de sélection de projets et de planification | |
| 规划、设计和海外财产科 | | Section de la planification, de la conception et des biens immobiliers hors Siège | |
| 规划和研究协调及发展股 | | Groupe de la planification et de la coordination et du développement de la recherche | |
| 规划和经营大型电力系统问题专家组 | | Groupe d'experts des problèmes de planification et d'exploitation des grands réseaux électriques | |
| 规划广播卫星服务世界无线电行政会议 | | Conférence administrative mondiale des radiocommunications chargée d'établir un plan pour le service de radiodiffusion par satellite | |
| 规划人员、统计人员和人口学家委员会 | | Comité des planificateurs, statisticiens et démographes | |
Entrées contenant 规划 |
| 发展规划 | [ fā zhǎn guī huà ] | plan de développement | |
| 城市规划 | [ chéng shì guī huà ] | urbanisme / planification urbaine / plan d'urbanisme | |
| 总体规划 | [ zǒng tǐ guī huà ] | plan d'ensemble | |
| 战略规划 | | plan stratégique | |
| 二次规划 | | programmation quadratique | |
| 管理规划 | | Planification de la gestion | |
| 项目规划 | | planification du projet / planification des projets | |
| 方桉规划 | | planification des programmes / programmation | |
| 业务规划 | | planification des opérations / planification de l'intervention | |
| 人力规划 | | plans d'effectifs | |
| 国家规划 | | planification par pays (PNUD) / planification du pays (intéressé) (niveau national) | |
| 社会规划 | | planification sociale | |
| 业绩规划 | | planification des performances | |
| 绩效规划 | | planification des performances | |
| 更替规划 | | planification des successions (gén., postes de direction) / planification de la relève (missions, DOMP) | |
| 环境规划 | | planification écologique | |
| 应急规划 | | plan de circonstance (milit.) / plan d'intervention / plan d'urgence / plan de secours (catastrophes, humanitaire) | |
| 卫生规划 | | planification sanitaire | |
| 住区规划 | | planification des établissements humains | |
| 对应规划 | | planification souple | |
| 空间规划 | | aménagement du territoire / aménagement de l'espace / urbanisme | |
| 雷场规划 | | planification d'un champ de mines | |
| 成本规划 | | planification des couts / prévision des couts | |
| 救灾规划 | | planification en prévision de catastrophes | |
| 日常规划 | | planification courante | |
| 动态规划 | [ dòng tài guī huà ] | Programmation dynamique | |
| 五年规划 | [ wǔ nián guī huà ] | plan quinquennal | |
| 线性规划 | [ xiàn xìng guī huà ] | programmation linéaire | |
| 远景规划 | [ yuǎn jǐng guī huà ] | planification à long terme | |
| 政策规划股 | | Groupe de la planification des politiques | |
| 战略规划科 | | Section de la planification stratégique | |
| 联合规划股 | | Groupe de planification commune | |
| 发展规划司 | | Division de la planification du développement | |
| 战略规划股 | | Groupe de la planification stratégique | |
| 军事规划处 | | Service de la planification militaire | |
| 文件规划股 | | Groupe de la planification des documents | |
| 安保规划股 | | Groupe des plans de sécurité | |
| 资料规划科 | | Section de la planification de l'information | |
| 战略规划局 | | Bureau de la planification stratégique | |
| 业绩的规划 | | planification des performances | |
| 战略规划网 | | Réseau de planification stratégique | |
| 能源规划股 | | Service de la planification énergétique | |
| 一般规划股 | | Groupe de la planification générique | |
| 财务规划科 | | Section de la planification financière | |
| 财务规划股 | | Groupe de la planification financière | |
| 城市规划员 | | urbaniste (n.m.) | |
| 后勤规划股 | | Groupe de la planification logistique | |
| 城市规划师 | [ chéng shì guī huà shī ] | urbaniste (n.m.) | |
| 能源规划软件 | | progiciel de planification énergétique | |
| 特派团规划科 | | Section de la planification des missions | |
| 项目规划基金 | | Fonds de planification de projets | |
| 高级规划顾问 | | Conseiller hors classe pour les questions de planification | |
| 安保规划干事 | | responsable des plans de sécurité | |
| 政策和规划司 | | Division des politiques et de la planification | |
| 预算和规划科 | | Section du budget et de la planification | |
| 资源规划框架 | | Cadre de planification des ressources | |
| 后勤规划分组 | | Sous-Groupe de planification logistique | |
| 政策和规划科 | | Section des politiques et de la planification | |
| 统筹规划小组 | | Équipe de planification intégrée | |
| 高级别规划组 | | Groupe de planification de haut niveau | |
| 经济及规划司 | | Département de l'économie et de la planification | |
| 政策和规划股 | | Groupe des politiques et de la planification | |
| 联合规划小组 | | Groupe mixte de planification | |
| 企业资源规划 | | progiciel de gestion intégré (logiciel) | |
| 美国规划协会 | | American Planning Association | |
| 土地使用规划 | | aménagement du territoire | |
| 战略规划干事 | | spécialiste de la planification stratégique | |
| 应急规划准则 | | Directives relatives à la planification de mesures d'urgence pour l'assistance humanitaire / Directives relatives à la planification de mesures d'urgence | |
| 人力规划干事 | | fonctionnaire chargé de la planification des effectifs | |
| 财务规划干事 | | planificateur financier | |
| 全球疟疾规划 | | Programme mondial de lutte contre le paludisme (prop.) | |
| 发展规划人员 | | responsable des plans de développement | |
| 美洲规划协会 | | Société interaméricaine d'urbanisme | |
| 筹备规划小组 | | Groupe de la planification préparatoire | |
| 研究和规划司 | | Division de la recherche et de la planification | |
| 管理和规划股 | | Groupe de la gestion et de la planification | |
| 发展规划杂志 | | Journal de la planification du développement | |
| 溢漏应急规划 | | planification des interventions en cas de déversement | |
| 技术和规划司 | | Division technique et de la planification | |
| 多党规划会议 | | Conférence de planification multipartite | |
| 社区行动规划 | | planification de l'action communautaire | |
| 信息和规划处 | | Service de l'information et de la planification | |
| 特派团规划处 | | Service de la planification des missions | |
| 员工队伍规划 | | gestion prévisionnelle des effectifs | |
| 一般应急规划 | | planification de circonstance générique | |
| 核心规划小组 | | Équipe conjointe chargée de la planification | |
| 空间环境规划 | | aménagement de l'espace | |
| 城市总体规划 | | planification d'aménagement urbain | |
| 专项规划编制 | | élaboration d'un plan spécifique | |
| 城市规划学家 | [ chéng shì guī huá xué jiā ] | urbanologue | |
| 神经语言规划 | [ shén jīng yǔ yán guī huà ] | Programmation neuro-linguistique | |
| 土地利用规划 | [ tǔ dì lì yòng guī huà ] | plan d'utilisation des terres (terme officiel du gouvernement de la R.P.C.) | |
| 网络规划人员 | [ wǎng luò guī huà rén yuán ] | planificateur de réseau | |
| 非线性规划问题 | | Programmation non-linéaire | |
| 人力资源规划科 | | Section de la planification des ressources humaines | |
| 人类资源规划股 | | Groupe de la planification des ressources humaines | |
| 发展规划咨询处 | | Service consultatif de la planification du développement | |
| 政策和规划干事 | | Spécialiste des politiques et de la planification | |
| 先期选举规划股 | | Groupe de planification initiale des élections (UNTAC) / Groupe précurseur de préparation des élections (other peace operations) | |
| 发展规划委员会 | | Comité de la planification du développement | |
