"观测" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 观测 | [ guān cè ] | observer |   | ||||
Entrèes commençant par 观测 | |||||||
| 观测站 | [ guān cè zhàn ] | observatoire | | ||||
| 观测点 | [ guān cè diǎn ] | point d'observation | | ||||
| 观测员 | [ guān cè yuán ] | observateur | | ||||
| 观测塔 | [ guān cè tǎ ] | tour d'observation | | ||||
| 观测台 | [ guān cè tái ] | observatoire | | ||||
| 观测者 | [ guān cè zhě ] | observateur | | ||||
| 观测数据 | résultats d'observation / données observationnelles | | |||||
| 观测需要 | observations nécessaires | | |||||
| 观测船站 | station-navire d'observation | | |||||
| 观测卫星 | [ guān cè wèi xīng ] | observation satellite | | ||||
| 观测天文学 | [ guān cè tiān wén xué ] | astronomie d'observation | | ||||
| 观测仪器和方法委员会 | Commission des instruments et des méthodes d'observation | | |||||
| 观测系统研究与可预报性试验 | Système d'observation Recherche et expérience de prévisibilité | | |||||
Entrées contenant 观测 | |||||||
| 地面观测 | observation au sol | | |||||
| 天气观测 | observation synoptique | | |||||
| 卫星观测 | observation par satellite | | |||||
| 对地观测 | [ duì dì guān cè ] | Observation de la Terre | | ||||
| 可观测量 | [ kě guān cè liàng ] | observable | | ||||
| 天文观测 | [ tiān wén guān cè ] | observation astronomique | | ||||
| 可观测宇宙 | Univers observable | | |||||
| 气候观测站 | station d'observation climatique | | |||||
| 木曾观测所 | Observatoire Kiso | | |||||
| 天气观测站 | station synoptique | | |||||
| 自愿观测船 | navire d'observation bénévole | | |||||
| 臭氧观测站 | station d'observation de l'ozone | | |||||
| 海洋观测站 | station océanique | | |||||
| 尿观测系统 | système de monitorage de l'urine | | |||||
| 土平观测所 | Observatoire Dodaira | | |||||
| 首次观测到 | lieu et heure de la première observation (d'une violation) | | |||||
| 地震观测学 | [ dì zhèn guān cè xué ] | sismologie | | ||||
| 频闪观测器 | [ pín shǎn guān cè qì ] | Stroboscope | | ||||
| 气象观测站 | [ qì xiàng guān cè zhàn ] | station météorologique | | ||||
| 天体观测室 | [ tiān tǐ guān cè shì ] | observatoire astronomique | | ||||
| 全球大气观测 | Veille de l'atmosphère globale | | |||||
| 地球观测组织 | Groupe sur l'observation de la Terre | | |||||
| 臭氧观测记录 | registre des données sur l'ozone (répertoire où l'on inscrit, dans l'ordre chronologique, selon une répartition horizontale ou verticale, les données sur l'ozone ou sur les phénomènes qui s'y rattachent) / relevé relatif à l'ozone (formulaire portant sur | | |||||
| 天体观测卫星 | Satellite d'observation du ciel | | |||||
| 乘鞍山观测所 | Observatoire du Norikura | | |||||
| 地球观测中心 | Centre d'observation de la Terre | | |||||
| 全球观测系统 | Système mondial d'observation | | |||||
| 世界海洋观测 | veille océanographique mondiale | | |||||
| 空间叁角观测 | triangulation spatiale | | |||||
| 地球观测卫星 | Satellite-Observatoire de la Terre | | |||||
| 地球观测系统 | Système d'observation de la Terre | | |||||
| 全球城市观测站 | observatoire mondial des villes | | |||||
| 自动气象观测站 | station automatique d'observation météorologique | | |||||
| 伽马射线观测站 | Observatoire pour l'étude des rayons gamma | | |||||
| 轨道碳观测卫星 | Observatoire orbital du carbone | | |||||
| 最后一次观测到 | lieu et heure de la dernière observation d'une violation | | |||||
| 极轨月球观测台 | Observatoire lunaire sur orbite polaire | | |||||
| 地区观测工作组 | Groupe de travail d'observation de la Terre | | |||||
| 用仪器观测记录 | instrumental (observation, relevé, etc.) | | |||||
| 全球海洋观测系统 | Système mondial d'observation de l'océan | | |||||
| 全球气候观测系统 | Système mondial d'observation du climat | | |||||
| 同步地球观测卫星 | Satellite géosynchrone d'observation de la Terre | | |||||
| 电视红外观测卫星 | Satellite d'observation par télévision infrarouge | | |||||
| 地球观测筹备方桉 | programme préparatoire d'observation de la Terre | | |||||
| 全球臭氧观测系统 | Système mondial d'observation de l'ozone | | |||||
| 综合全球观测战略 | Stratégie mondiale intégrée d'observation | | |||||
| 先进地球观测卫星 | satellite perfectionné d'observation de la Terre | | |||||
| 全球陆地观测系统 | Système mondial d'observation terrestre | | |||||
| 地球观测数据中心 | Centre d'étude des données d'observation de la Terre | | |||||
| 地球观测实验系统 | Satellite probatoire d'observation de la Terre | | |||||
| 地球资源观测系统 | Système d'observation des ressources terrestres | | |||||
| 热带地球观测系统 | Système d'observation des zones tropicales | | |||||
| 地球同步观测卫星 | [ dì qiú tóng bù guān cè wèi xīng ] | satellite d'observation géostationnaire | | ||||
| 自动地球物理观测站 | Observatoire géophysique automatique | | |||||
| 全球海平面观测系统 | Système mondial d'observation du niveau de la mer | | |||||
| 冈山天体物理观测所 | Observatoire d'astrophysique d'Okayama | | |||||
| 北大西洋海洋观测站 | station océanique de l'Atlantique Nord | | |||||
| 南极地球空间观测网 | réseau d'observation géospatiale dans l'Antarctique | | |||||
| 地球观测卫星委员会 | Comité mondial d'observation de la Terre par satellite | | |||||
| 地球观测卫星协调组 | Coordination des satellites d'observation des terres | | |||||
| 欧洲多普勒观测运动 | Campagne européenne d'observation Doppler | | |||||
| 海洋观测站欧洲小组 | Groupe européen des stations océaniques | | |||||
| 火山观测站世界组织 | Organisation mondiale des observatoires volcanologiques | | |||||
| 月球坑观测和传感卫星 | Lunar Crater Observation and Sensing Satellite | | |||||
| 北大西洋综合观测系统 | Système d'observation composite pour l'Atlantique Nord | | |||||
| 野边山太阳电波观测所 | Observatoire d'étude du rayonnement solaire de Nobeyama | | |||||
| 日地观测与气候学卫星 | Satellite de climatologie et observatoire Soleil-Terre | | |||||
| 野边山宇宙电波观测所 | Observatoire d'étude du rayonnement cosmique de Nobeyama | | |||||
| 世界水文循环观测系统 | Système mondial d'observation des cycles hydrologiques | | |||||
| 史密森天体物理观测台 | Smithsonian Astrophysical Observatory | | |||||
| 区域基本天气观测站网 | réseau synoptique de base régional | | |||||
| 首次对流层区域观测研究 | première étude régional d'observation de la troposhère | | |||||
| 气候研究空间观测研讨会 | Colloque sur les observations spatiales en matière d'études climatiques | | |||||
| 全球对地观测分布式系统 | Réseau mondial de systèmes d'observation de la Terre | | |||||
| 北大西洋海洋观测站协定 | Accord de financement collectif des stations océaniques de l'Atlantique Nord | | |||||
| 机载观测资料自动发送系统 | Système de transmission automatique des observations d'aéronefs | | |||||
| 地球资源观测卫星数据中心 | Centre de données EROS | | |||||
| 地球资源观测系统数据中心 | Centre de données des systèmes d'observation des ressources terrestres | | |||||
| 地球观测系统地球观测系统 | Spot | | |||||
| 一体化全球观测战略伙伴计划 | Partenariat pour la Stratégie d'Observation Globale Intégrée | | |||||
| 大气污染观测和计量技术会议 | Conférence technique sur l'observation et la mesure de la pollution atmosphèrique | | |||||
| 斯堪的纳维亚多普勒观测运动 | Campagne scandinave d'observation Doppler | | |||||
| 气候研究卫星观测系统工作组 | Groupe de travail sur les systèmes à satellite d'observation pour la recherche climatique | | |||||
| 中国酸沉降综合影响观测项目 | Programme intégré de surveillance de l'acidification des systèmes terrestres en Chine | | |||||
| 全球海洋观测系统非洲委员会 | Commission Afrique du Système mondial d'observation des océans | | |||||
| 全球海洋观测系统的初步观测系统 | Système initial d'observation du Système mondial d'observation de l'océan | | |||||
| 国际地球信息学和地球观测研究所 | International Institute for Geo-Information Science and Earth Observation | | |||||
| 地球轨道测地卫星观测协调委员会 | Comité de coordination des observations effectuées sur GEOS | | |||||
| 全球海洋观测系统海洋生物资源模块 | Groupe du Système mondial d'observation de l'océan chargé des ressources marines vivantes | | |||||
| 河外星系毫米射线和地球物理学气球观测 | Observations des rayonnements géomagnétiques et extragalactiques millimétriques par ballon | | |||||
