"翻译" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 翻译 | [ fān yì ] | traduire / interprète / traduction / traducteur |   | ||||
Entrèes commençant par 翻译 | |||||||
| 翻译家 | [ fān yì jiā ] | interprète / traducteur (spécialiste) | | ||||
| 翻译员 | [ fān yì yuán ] | interprète / traducteur (spécialiste) | | ||||
| 翻译器 | [ fān yì qì ] | traducteur (automatique) | | ||||
| 翻译者 | [ fān yì zhě ] | interprète / traducteur (spécialiste) | | ||||
| 翻译处 | service de traduction | | |||||
| 翻译股 | [ fān yì gǔ ] | groupe de traduction | | ||||
| 翻译公司 | [ fān yì gōng sī ] | société de traduction | | ||||
| 翻译研究 | traductologie | | |||||
| 翻译记忆 | mémoire de traduction | | |||||
| 翻译单位 | [ fān yì dān wèi ] | unité de traduction | | ||||
| 翻译军官 | [ fān yì jūn guān ] | officier interprète | | ||||
| 翻译总局 | [ fān yì zǒng jú ] | Direction générale de la traduction | | ||||
| 翻译和审校 | traduction et révision | | |||||
| 翻译记忆库 | mémoire de traduction | | |||||
| 翻译后修饰 | [ fān yì hòu xiū shì ] | modification post-traductionnelle | | ||||
| 翻译和编辑处 | Service de traduction et d'édition | | |||||
| 翻译和编辑司 | Division de traduction et d'édition | | |||||
| 翻译和阿拉伯语化项目 | Projet de traduction et d'arabisation | | |||||
| 翻译工作改进情况工作组 | Groupe de travail sur l'amélioration des pratiques du processus de traduction | | |||||
Entrées contenant 翻译 | |||||||
| 云翻译 | nuage de traduction | | |||||
| 群翻译 | foule / groupe | | |||||
| 被翻译 | [ bèi fān yì ] | être traduit | | ||||
| 同声翻译 | [ tóng shēng fān yì ] | traduction simultanée | | ||||
| 机器翻译 | [ jī qì fān yì ] | traduction automatique | | ||||
| 社区翻译 | traduction en milieu social / interprétation en milieu social | | |||||
| 灵活翻译 | traduction flexible | | |||||
| 德语翻译 | [ dé yǔ fān yì ] | traduction allemande | | ||||
| 公式翻译 | [ gōng shì fān yì ] | traducteur en chef | | ||||
| 机械翻译 | [ jī xiè fān yì ] | traduction automatique | | ||||
| 口头翻译 | [ kǒu tóu fān yì ] | traduction verbale / traduction orale | | ||||
| 首席翻译 | [ shǒu xí fān yì ] | traducteur en chef | | ||||
| 语言翻译 | [ yǔ yán fān yì ] | traduction de la langue | | ||||
| 逐字翻译 | [ zhú zì fān yì ] | traduire mot à mot / littéralement | | ||||
| 英文翻译股 | groupe anglais de traduction | | |||||
| 法文翻译股 | [ fǎ wén fān yì gǔ ] | Groupe français de traduction | | ||||
| 国际翻译日 | [ guó jì fān yì rì ] | Journée mondiale de la traduction | | ||||
| 文学类翻译 | [ wén xué lèi fān yì ] | traduction littéraire | | ||||
| 自由翻译者 | [ zì yóu fān yì zhě ] | traducteur pigiste | | ||||
| 电脑辅助翻译 | traduction assistée par ordinateur | | |||||
| 编辑和翻译股 | Groupe de l'édition et de la traduction | | |||||
| 中国翻译协会 | Association des traducteurs de Chine | | |||||
| 外语翻译学院 | [ wài yǔ fān yì xué yuàn ] | Institut de traduction en langues étrangères | | ||||
| 在翻译过程中 | [ zài fān yì guò chéng zhōng ] | dans le processus de traduction | | ||||
| 计算机辅助翻译 | traduction assistée par ordinateur | | |||||
| 国际翻译家联盟 | [ guó jì fān yì jiā lián méng ] | Fédération internationale des traducteurs | | ||||
| 在翻译的过程中 | [ zài fān yì de guò chéng zhōng ] | dans le processus de traduction | | ||||
| 德文翻译信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour le Groupe allemand de traduction | | |||||
| 官方指定宣誓翻译 | [ guān fāng zhǐ dìng xuān shì fān yì ] | traduction assermentée officielle | | ||||
| 各行各业翻译工作者 | [ gè háng gè yè fān yì gōng zuò zhě ] | langagier / entreprise de traduction | | ||||
| 计算机辅助翻译工具 | [ jì suàn jī fǔ zhù fān yì gōng jù ] | outils de traduction assistée par ordinateur / outils de TAO | | ||||
| 俄文翻译和文本处理科 | Section russe de traduction et de traitement de textes | | |||||
| 全国翻译专业资格考试 | Test national d'aptitude à la traduction et à l'interprétation | | |||||
| 欧洲联盟各机构翻译中心 | Centre de traduction des organes de l'Union européenne | | |||||
| 西班牙文翻译和文本处理科 | Section espagnole de traduction et de traitement de textes | | |||||
| 本翻译件与中文的原本核对无异 | [ běn fān yì jiàn yǔ zhōng wén de yuán běn hé duì wú yì ] | Cette traduction est conforme à l'original en chinois. | | ||||
| 名词、参考资料和计算机辅助翻译科 | Section Terminologie, Références et aides informatiques à la traduction | | |||||
| 计算机辅助翻译和名词学国际年度会议 | Réunion internationale annuelle sur la traduction et la terminologie assistées par ordinateur | | |||||
