"睡" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
睡
Radical
Bushou
目
Nb. Traits
5
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
目 + 垂
Méthodes d'entrée
Pinyin
shui4
Kanji /
Cangjie BUHJM
月山竹十一 Wubi
HTGF
GB2312
CBAF
BIG5
BACE
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 睡 | [  shuì ] | dormir / se coucher |   | ||||
Entrèes commençant par 睡 | |||||||
| 睡觉 | [ shuì jiào ] | dormir / se coucher / aller au lit | | ||||
| 睡眠 | [ shuì mián ] | sommeil | | ||||
| 睡衣 | [ shuì yī ] | pyjama | | ||||
| 睡去 | [ shuì qù ] | aller se coucher | | ||||
| 睡意 | [ shuì yì ] | somnolence / envie de dormir | | ||||
| 睡醒 | [ shuì xǐng ] | se réveiller / éveillé / conscient | | ||||
| 睡袋 | [ shuì dài ] | sac de couchage | | ||||
| 睡着 | [ shuì zháo ] | endormissement / (s') endormir | | ||||
| 睡姿 | [ shuì zī ] | posture de sommeil | | ||||
| 睡袍 | [ shuì páo ] | chemise de nuit | | ||||
| 睡莲 | [ shuì lián ] | nénuphar / nénufar | | ||||
| 睡熟 | [ shuì shú ] | dormir profondément / être endormi | | ||||
| 睡梦 | [ shuì mèng ] | rêve / songe | | ||||
| 睡相 | [ shuì xiàng ] | posture de sommeil | | ||||
| 睡足 | [ shuì zú ] | dormir suffisamment | | ||||
| 睡椅 | [ shuì yǐ ] | canapé | | ||||
| 睡饱 | [ shuì bǎo ] | avoir suffisamment de sommeil / passer une bonne nuit de sommeil | | ||||
| 睡房 | [ shuì fáng ] | chambre à coucher | | ||||
| 睡裙 | [ shuì qún ] | chemise de nuit | | ||||
| 睡鲨 | [ shuì shā ] | laimargue du Groenland | | ||||
| 睡鼠 | [ shuì shǔ ] | gliridae | | ||||
| 睡乡 | [ shuì xiāng ] | sommeil (n.m.) / pays du rêve | | ||||
| 睡梦中 | [ shuì mèng zhōng ] | rapidement endormi / rêver | |
| 睡美人 | [ shuì měi rén ] | La Belle au bois dormant / Spiachtchaïa krassavitsa | |
| 睡懒觉 | [ shuì lǎn jiào ] | faire la grasse matinée | |
| 睡午觉 | [ shuì wǔ jiào ] | faire une sieste | |
| 睡菜科 | [ shuì cài kē ] | Menyanthaceae | |
| 睡得好 | [ shuì dé hǎo ] | bon sommeil | |
| 睡的好 | [ shuì de hǎo ] | bien dormir | |
| 睡得着 | [ shuì de zháo ] | s'endormir | |
| 睡公主 | [ shuì gōng zhǔ ] | La Belle au bois dormant (conte de Perrault) | |
| 睡过头 | [ shuì guò tóu ] | dormir trop longtemps | |
| 睡会族 | [ shuì huì zú ] | les dormeurs / les paresseux | |
| 睡莲科 | [ shuì lián kē ] | Nymphaeaceae / nénuphar / nénufar | |
| 睡莲目 | [ shuì lián mù ] | Nymphaeales | |
| 睡莲属 | [ shuì lián shǔ ] | Nymphaea | |
| 睡眠虫 | [ shuì mián chóng ] | trypanosome | |
| 睡眠者 | [ shuì mián zhě ] | dormeur | |
| 睡熟了 | [ shuì shú liǎo ] | endormi / profondément endormi | |
| 睡衣裤 | [ shuì yī kù ] | pyjama | |
| 睡眠不足 | [ shuì mián bù zú ] | manque de sommeil | |
| 睡个好觉 | [ shuì gè hǎo jiào ] | Bien dormir | |
| 睡回笼觉 | [ shuì huí lóng jiào ] | retourner au lit / faire la grasse matinée | |
| 睡觉时间 | [ shuì jiào shí jiān ] | heure du coucher | |
| 睡眠失调 | [ shuì mián shī tiáo ] | troubles du sommeil | |
| 睡眠障碍 | [ shuì mián zhàng ài ] | trouble du sommeil | |
| 睡眠状态 | [ shuì mián zhuàng tài ] | état de sommeil | |
| 睡前甜食 | [ shuì qián tián shí ] | sucreries avant de dormir | |
| 睡眼惺忪 | [ shuì yǎn - xīng sōng ] | yeux endormis / encore à moitié endormi | |
| 睡着渡过 | [ shuì zhāo dù guò ] | s'endormir en traversant / passer en dormant | |
Entrées contenant 睡 | ||||
| 沉睡 | [ chén shuì ] | dormir profondément / dormir à poings fermés | | |
| 入睡 | [ rù shuì ] | s'endormir | | |
| 熟睡 | [ shú shuì ] | endormi / dormir profondément / dormir à poings fermés | | |
| 昏睡 | [ hūn shuì ] | léthargie / sommeil léthargique | | |
| 午睡 | [ wǔ shuì ] | sieste | | |
| 瞌睡 | [ kē shuì ] | somnoler | | |
| 酣睡 | [ hān shuì ] | dormir profondément / dormir en ronflant / dormir à poings fermés | | |
| 想睡 | [ xiǎng shuì ] | somnolent / ensommeillé | | |
| 嗜睡 | [ shì shuì ] | somnolence / hypersomnie | | |
| 安睡 | [ ān shuì ] | dormir paisiblement | | |
| 小睡 | [ xiǎo shuì ] | faire une sieste / somnoler | | |
| 好睡 | [ hǎo shuì ] | bonne nuit | | |
| 抱睡 | [ bào shuì ] | tenir un bébé ou un enfant pendant qu'il dort / faire la cuillère avec son partenaire | | |
| 裸睡 | [ luǒ shuì ] | dormir nu | | |
| 陪睡 | [ péi shuì ] | relation sexuelle contre un traitement favorable (promotion, hébergement gratuit, etc.) / dormir dans le même lit que son enfant | | |
| 甜睡 | [ tián shuì ] | bien dormir | | |
| 微睡 | [ wēi shuì ] | micro-sommeil / sommeil léger | | |
| 打瞌睡 | [ dǎ kē shuì ] | s'assoupir / faire un somme | |
| 白睡莲 | [ bái shuì lián ] | nénuphar blanc / nénufar blanc | |
| 猝睡症 | [ cù shuì zhèng ] | narcolepsie | |
| 好好睡 | [ hǎo hǎo shuì ] | Bien dormir | |
| 昏睡病 | [ hūn shuì bìng ] | maladie du sommeil / trypanosomiase africaine | |
| 昏睡症 | [ hūn shuì zhèng ] | maladie du sommeil | |
| 瞌睡虫 | [ kē shuì chóng ] | insecte mythologique qui endort les gens / (fig.) somnolence / (fam.) personne qui aime dormir / somnambule | |
| 嗜睡症 | [ shì shuì zhèng ] | hypersomnie / somnolence excessive | |
| 贪睡者 | [ tān shuì zhě ] | personne endormie / dormeur | |
| 微睡眠 | [ wēi shuì mián ] | microsommeil | |
| 昏昏欲睡 | [ hūn hūn yù shuì ] | (expr. idiom.) somnolent | |
| 小头睡鲨 | requin du Groenland | | |
| 打起瞌睡 | [ dǎ qǐ kē shuì ] | somnoler / s'endormir | |
