"瘦" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
瘦
Radical
Bushou
疒
Nb. Traits
5
Composition
Nb. Traits
15
Structure
Décomp.
疒 + 叟
Méthodes d'entrée
Pinyin
shou4
Kanji /
Cangjie KHXE
乂竹水 Sijiao
14.7
Wubi
UVHC
CNS 11643
1-6D70
Encodages (hexa)
Unicode
U+7626
GB2312
CADD
BIG5
BD47
HSK
Niveau
3
| |||||||
| 瘦 | [  shòu ] | maigre / mince / étroit |   | ||||
Entrèes commençant par 瘦 | |||||||
| 瘦弱 | [ shòu ruò ] | maigre et faible | | ||||
| 瘦小 | [ shòu xiǎo ] | légèrement bâti / menu (adj.) | | ||||
| 瘦削 | [ shòu xuē ] | maigre / émacié / chétif | | ||||
| 瘦肉 | [ shòu ròu ] | viande maigre | | ||||
| 瘦子 | [ shòu zi ] | personne maigre / gringalet / mince | | ||||
| 瘦长 | [ shòu cháng ] | minceur | | ||||
| 瘦身 | [ shòu shēn ] | perdre du poids / faire un régime | | ||||
| 瘦地 | [ shòu dì ] | terrain aride | | ||||
| 瘦貨 | [ shòu huò ] | marchandise maigre / produit léger | | ||||
| 瘦田 | [ shòu tián ] | champ maigre | | ||||
| 瘦肉精 | [ shòu ròu jīng ] | substance visant à amaigrir la viande (stimulant bêta-adrénergique ou ?-agoniste comme notamment clenbutérol, ractopamine, salbutamol et terbutaline) | |
| 瘦蛇属 | Ahaetulla | | |
| 瘦巴巴 | [ shòu bā bā ] | mince / maigrichon / émacié | |
| 瘦长的 | [ shòu cháng de ] | long et maigre / élancé | |
| 瘦高个 | [ shòu gāo gè ] | grand et mince | |
| 瘦伶仃 | [ shòu líng dīng ] | émacié / maigre / mince | |
| 瘦骨嶙峋 | [ shòu gǔ lín xún ] | (expr. idiom.) maigre / émacié | |
| 瘦客户机 | [ shòu kè hù jī ] | client léger | |
| 瘦骨棱棱 | [ shòu gǔ léng léng ] | osseux / maigrichon / maigre | |
| 瘦骨伶仃 | [ shòu gǔ líng dīng ] | émacié / décharné | |
| 瘦客户端 | [ shòu kè hù duān ] | Client léger | |
| 瘦身男女 | [ shòu shēn nán rǔ ] | Love on a Diet (film) | |
Entrées contenant 瘦 | ||||
| 消瘦 | [ xiāo shòu ] | maigrir | | |
| 清瘦 | [ qīng shòu ] | maigre | | |
| 干瘦 | [ gān shòu ] | sec et maigre / décharné / osseux | | |
| 黑瘦 | [ hēi shòu ] | maigre et noir / noir et maigre | | |
| 暴瘦 | [ bào shòu ] | perdre du poids de manière spectaculaire | | |
| 变瘦 | [ biàn shòu ] | devenir maigre / s'amincir | | |
| 瘪瘦 | [ biě shòu ] | maigre / décharné | | |
| 精瘦 | [ jīng shòu ] | maigre / élancé | | |
| 可瘦 | [ kě shòu ] | May lean | | |
| 癯瘦 | [ qú shòu ] | maigre / émacié | | |
| 纤瘦 | [ xiān shòu ] | mince / élancé comme un fil | | |
| 削瘦 | [ xiāo shòu ] | amaigrir / réduire | | |
| 削瘦 | [ xuē shòu ] | mince / maigre / svelte / maigrichon / (de joues) creuses | | |
| 最瘦 | [ zuì shòu ] | le plus maigre / le plus mince | | |
| 可─瘦 | [ kě shòu ] | May -lean | |
| 绿瘦蛇 | [ lǜ shòu shé ] | Ahaetulla prasina | |
| 显得瘦 | [ xiǎn de shòu ] | sembler maigre / paraître mince | |
| 周瘦鹃 | [ zhōu shòu juān ] | Zhou Shoujuan | |
| 面黄肌瘦 | [ miàn huáng jī shòu ] | (expr. idiom.) avoir le teint jaune et le corps décharné / être maigre et pâle / être jaune comme de la cire | |
| 骨瘦如柴 | [ gǔ shòu rú chái ] | (expr. idiom.) aussi mince qu'une allumette | |
| 骨瘦如豺 | [ gǔ shòu rú chái ] | maigre comme un loup | |
| 环肥燕瘦 | [ huán féi yàn shòu ] | corps rond et visage mince | |
| 高矮胖瘦 | [ gāo ǎi pàng shòu ] | la silhouette / la stature | |
| 面黄肌瘦 | [ miàn huáng - jī shòu ] | visage jaune et corps émacié (idiome) / mal nourri et malade en apparence | |
| 挑肥拣瘦 | [ tiāo féi - jiǎn shòu ] | (expression) faire la fine bouche / choisir les meilleurs morceaux pour soi-même / être difficile | |
| 挑肥嫌瘦 | [ tiāo féi xián shòu ] | choisir une chose plutôt qu'une autre à sa convenance | |
| 嫌肥挑瘦 | [ xián féi tiāo shòu ] | choisir quelque chose plutôt qu'une autre pour convenir à sa propre commodité | |
