"疮" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
瘡
Radical
Bushou
疒
Nb. Traits
5
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
疒 + 仓
Méthodes d'entrée
Pinyin
chuang1
Kanji /
Cangjie KOSU
乂人尸山 Wubi
UWBV
Encodages (hexa)
Unicode
U+75AE
GB2312
B4AF
| |||||||
| 疮 | [  chuāng ] | ulcère / furoncle / blessure |   | ||||
Entrèes commençant par 疮 | |||||||
| 疮疤 | [ chuāng bā ] | cicatrice | | ||||
| 疮痍 | [ chuāng yí ] | (lit.) blesser / (fig.) la désolation d'un traumatisme / désolation des conséquences d'un désastre | | ||||
| 疮口 | [ chuāng kǒu ] | plaie | | ||||
| 疮痕 | [ chuāng hén ] | cicatrice / peau cicatrisée | | ||||
| 疮痂 | [ chuāng jiā ] | croûte / escroc | | ||||
| 疮疡 | [ chuāng yáng ] | endolori / ulcère de la peau | | ||||
| 疮痍满目 | [ chuāng yí mǎn mù ] | (expr. idiom.) le regard ne voit que des plaies et des blessures / ravagé / spectacle de désolation | | ||||
Entrées contenant 疮 | |||||||
| 痤疮 | [ cuó chuāng ] | acné | | ||||
| 痔疮 | [ zhì chuāng ] | hémorroïdes | | ||||
| 暗疮 | [ àn chuāng ] | acné | | ||||
| 冻疮 | [ dòng chuāng ] | engelure | | ||||
| 褥疮 | [ rù chuāng ] | escarre / meurtrissure | | ||||
| 口疮 | [ kǒu chuāng ] | aphte | | ||||
| 疥疮 | [ jiè chuāng ] | gale | | ||||
| 脓疮 | [ nóng chuāng ] | Abcès | | ||||
| 痘疮 | [ dòu chuāng ] | variole / boutons de fièvre | | ||||
| 挫疮 | [ cuò chuāng ] | acné / pustule | | ||||
| 大疮 | [ dà chuāng ] | ulcère ou une plaie d'origine vénérienne | | ||||
| 癞疮 | [ lài chuāng ] | favus (maladie de la peau) | | ||||
| 狼疮 | [ láng chuāng ] | lupus (maladie de la peau) | | ||||
| 奶疮 | [ nǎi chuāng ] | chêne / ulcère lacté | | ||||
| 秃疮 | [ tū chuāng ] | favus du cuir chevelu (dial.) | | ||||
| 压疮 | [ yā chuāng ] | meurtrissure | | ||||
| 氯痤疮 | [ lǜ cuó chuāng ] | chloracné | |
| 氯唑疮 | [ lǜ zuò chuāng ] | chloracné | |
| 葡萄疮 | [ pú táo chuāng ] | herpès / stomatite herpétique | |
| 天疱疮 | [ tiān pào chuāng ] | (méd.) pemphigus | |
| 杨梅疮 | [ yáng méi chuāng ] | mal de l'érable / maladie de la myrtille | |
| 红斑狼疮 | [ hóng bān láng chuāng ] | Lupus érythémateux disséminé | |
| 千疮百孔 | [ qiān chuāng bǎi kǒng ] | dans un état lamentable / plein de blessures | |
| 百孔千疮 | [ bǎi kǒng qiān chuāng ] | criblé de blessures béantes | |
| 挖肉补疮 | [ wā ròu bǔ chuāng ] | se couper la chair pour couvrir une plaie (idiome) / face à une crise actuelle, l'aggraver par une solution temporaire | |
| 满目疮痍 | [ mǎn mù chuāng yí ] | une scène de dévastation s'offre à la vue partout où l'on regarde | |
| 剜肉补疮 | [ wān ròu bǔ chuāng ] | Enlever la chair pour soigner une plaie / réparer un mal par un mal. | |
