Traduction de 炒 en français
Radical |
| Bushou |
火 |
| Nb. Traits |
4 |
Composition |
| Nb.
Traits |
8 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
火 + 少 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
chao3 |
Kanji /
Cangjie
|
FFH
火火竹 |
| Sijiao |
9982.0 |
| Wubi |
OITT |
| CNS 11643 |
1-4E64 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+7092 |
| GB2312 |
B3B4 |
| BIG5 |
AAA3 |
|
炒
chǎo
Entrées commençant par 炒
炒作
chǎo zuò
promouvoir (dans les médias) / battage médiatique
炒股
chǎo gǔ
(famil.) spéculer sur les parts et actions
炒房
chǎo fáng
spéculer dans l'immobilier
炒菜
chǎo cài
炒饭
chǎo fàn
riz cantonais / riz frit / faire l'amour (argot)
炒锅
chǎo guō
炒家
chǎo jiā
炒蛋
chǎo dàn
oeuf brouillé
炒面
chǎo miàn
nouilles sautées
炒货
chǎo huò
encas grillé (cacahuètes, noisettes, etc.)
炒卖
chǎo mài
炒米
chǎo mǐ
riz frit
Entrées contenant 炒
拌炒
bàn chǎo
faire sauter (cuisine)
煸炒
biān chǎo
faire sauter dans une petite quantité d'huile
翻炒
fān chǎo
faire sauter (nourriture)
熟炒
shú chǎo
faire sauter des ingrédients qui ont été cuits ou partiellement cuits
丁丁炒面
dīng dīng chǎo miàn
nouilles frites hachées
鸡蛋炒饭
jī dàn chǎo fàn
riz au oeufs frits
牛肉炒面
niú ròu chǎo miàn
nouilles sautées au boeuf
热炒热卖
rè chǎo rè mài
(lit.) vendre de la nourriture chaude fraichement cuisinée / (fig.) enseigner ce que l'on vient juste d'apprendre / enthousiasme du nouveau converti
生炒热卖
shēng chǎo rè mài
(expr. idiom.) vendre alors que c'est encore chaud / pressé de publier ou de vendre
素炒菠菜
sù chǎo bō cài
épinards sautés
现炒现卖
xiàn chǎo xiàn mài
(lit.) frire et vendre sur place / (fig.) (pour de nouveaux diplômés) appliquer les connaissances toutes fraiches gagnées à l'école
