"时代" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 时代 | [ shí dài ] | période / époque / temps |   | ||||
Entrèes commençant par 时代 | |||||||
| 时代祭 | Jidai Matsuri | | |||||
| 时代剧 | [ shí dài jù ] | Chanbara | | ||||
| 时代论 | [ shí dài lùn ] | dispensationalisme | | ||||
| 时代曲 | [ shí dài qǔ ] | shidaiqu, un genre musical qui a émergé à Shanghai dans les années 1920, une fusion de la musique folklorique chinoise et du jazz occidental | | ||||
| 时代广场 | [ shí dài guǎng chǎng ] | Times Square | | ||||
| 时代啤酒 | Stella Artois | | |||||
| 时代华纳 | [ shí dài huá nà ] | Time Warner | | ||||
| 时代精神 | [ shí dài jīng shén ] | esprit de notre temps | | ||||
| 时代不同了 | [ shí dài bù tóng le ] | Les temps ont changé. | | ||||
| 时代见证人 | [ shí dài jiàn zhèng rén ] | témoin de l'époque | | ||||
| 时代年度风云人物 | [ shí dài nián dù fēng yún rén wù ] | personnalité de l'année | | ||||
| 时代不同，风尚不同 | [ shí dài bù tóng , fēng shàng bù tóng ] | autre temps, autres moeurs | | ||||
Entrées contenant 时代 | |||||||
| 新时代 | [ xīn shí dài ] | nouvelle ère / Neway | | ||||
| 划时代 | [ huà shí dài ] | marquer son époque | | ||||
| 同时代 | [ tóng shí dài ] | contemporain | | ||||
| 旧时代 | [ jiù shí dài ] | autrefois / les temps anciens | | ||||
| 核时代 | [ hé shí dài ] | ère nucléaire | | ||||
| 石器时代 | [ shí qì shí dài ] | âge de la pierre | | ||||
| 信息时代 | [ xìn xī shí dài ] | ère de l'information / ère informatique | | ||||
| 黄金时代 | [ huáng jīn shí dài ] | âge d'or | | ||||
| 战国时代 | [ zhàn guó shí dài ] | Royaumes combattants | | ||||
| 铁器时代 | [ tiě qì shí dài ] | âge de fer | | ||||
| 铜器时代 | [ tóng qì shí dài ] | âge de bronze | | ||||
| 大和时代 | Période Yamato | | |||||
| 弥生时代 | Période Yayoi | | |||||
| 维拉时代 | Années des Valar | | |||||
| 冰河时代 | [ bīng hé shí dài ] | époque glaciaire / période de glaciation / âge glaciaire | | ||||
| 冰雪时代 | [ bīng xuě shí dài ] | âge de glace | | ||||
| 春秋时代 | [ chūn qiū shí dài ] | Période des Printemps et des Automnes | | ||||
| 镀金时代 | [ dù jīn shí dài ] | âge d'or | | ||||
| 飞鸟时代 | [ fēi niǎo shí dài ] | Période Asuka | | ||||
| 封建时代 | [ fēng jiàn shí dài ] | ère féodale | | ||||
| 复兴时代 | [ fù xīng shí dài ] | la Renaissance | | ||||
| 古坟时代 | [ gǔ fén shí dài ] | Période Kofun | | ||||
| 合乎时代 | [ hé hū shí dài ] | conforme à l'époque / en phase avec son temps | | ||||
| 黑暗时代 | [ hēi àn shí dài ] | Dark Ages | | ||||
| 红铜时代 | [ hóng tóng shí dài ] | chalcolithique | | ||||
| 划时代的 | [ huà shí dài de ] | révolutionnaire / marquant une époque | | ||||
| 江户时代 | [ jiāng hù shí dài ] | époque d'Edo | | ||||
| 鎌仓时代 | [ lián cāng shí dài ] | époque de Kamakura | | ||||
| 六朝时代 | [ liù cháo shí dài ] | période des six dynasties (222-589) | | ||||
| 刘宋时代 | [ liú sòng shí dài ] | Chanson des dynasties du Sud (420-479), avec pour capitale Nanjing | | ||||
| 蒙昧时代 | [ méng mèi shí dài ] | Jahiliya | | ||||
| 摩登时代 | [ mó dēng shí dài ] | Les Temps modernes (film) | | ||||
| 奈良时代 | [ nài liáng shí dài ] | époque de Nara | | ||||
| 平安时代 | [ píng ān shí dài ] | époque de Heian | | ||||
| 贫困时代 | [ pín kùn shí dài ] | époque de pauvreté | | ||||
| 七国时代 | [ qī guó shí dài ] | Heptarchie | | ||||
| 启蒙时代 | [ qǐ méng shí dài ] | Aufklärung / Lumières (philosophie) / Siècle des Lumières | | ||||
| 青铜时代 | [ qīng tóng shí dài ] | âge de bronze | | ||||
| 日据时代 | [ rì jù shí dài ] | l'ère de l'occupation japonaise | | ||||
| 三国时代 | [ sān guó shí dài ] | Trois Royaumes de Chine | | ||||
| 上古时代 | [ shàng gǔ shí dài ] | époque ancienne / temps anciens | | ||||
| 少年时代 | [ shào nián shí dài ] | jeunesse / adolescence | | ||||
| 少女时代 | [ shào nǚ shí dài ] | Girls' Generation | | ||||
| 绳文时代 | [ shéng wén shí dài ] | période Jomon | | ||||
| 史前时代 | [ shǐ qián shí dài ] | préhistoire | | ||||
| 室町时代 | [ shì tǐng shí dài ] | Époque de Muromachi | | ||||
| 枢轴时代 | [ shū zhóu shí dài ] | époque pivot / ère pivot | | ||||
| 数字时代 | [ shù zì shí dài ] | ère numérique | | ||||
| 同时代人 | [ tóng shí dài rén ] | contemporain (n.m.) | | ||||
| 英雄时代 | [ yīng xióng shí dài ] | Heroic Age | | ||||
| 原始时代 | [ yuán shǐ shí dài ] | époque primitive / âge primitif | | ||||
| 在位时代 | [ zài wèi shí dài ] | période de règne / ère de règne | | ||||
| 轴心时代 | [ zhóu xīn shí dài ] | Période axiale | | ||||
| 大航海时代 | Uncharted Waters | | |||||
| 新石器时代 | [ xīn shí qì shí dài ] | Néolithique | | ||||
| 旧石器时代 | [ jiù shí qì shí dài ] | paléolithique | | ||||
| 南北国时代 | [ nán běi guó shí dài ] | Nord | | ||||
| 乔治王时代 | [ qiáo zhì wáng shí dài ] | époque georgienne | | ||||
| 青铜器时代 | [ qīng tóng qì shí dài ] | âge du bronze | | ||||
| 全球化时代 | [ quán qiú huà shí dài ] | ère de la mondialisation | | ||||
| 同时代的人 | [ tóng shí dài de rén ] | contemporains | | ||||
| 在远古时代 | [ zài yuǎn gǔ shí dài ] | dans les temps anciens | | ||||
| 中石器时代 | [ zhōng shí qì shí dài ] | Mésolithique | | ||||
| 朝鲜叁国时代 | Trois Royaumes de Corée | | |||||
| 欧洲黑暗时代 | âge sombre | | |||||
| 罗马王政时代 | Monarchie romaine | | |||||
| 荷兰黄金时代 | Siècle d'or néerlandais | | |||||
| 走在时代前列 | être en avance sur son temps / faire partie des leaders de son époque | | |||||
| 安土桃山时代 | [ ān tǔ táo shān shí dài ] | Époque Azuchi Momoyama | | ||||
| 伯里克利时代 | [ bó lǐ kè lì shí dài ] | Siècle de Périclès | | ||||
| 春秋战国时代 | [ chūn qiū zhàn guó shí dài ] | Période des Printemps et des Automnes | | ||||
| 数字化的时代 | [ shù zì huà de shí dài ] | l'ère numérique | | ||||
| 维多利亚时代 | [ wéi duō lì yà shí dài ] | Époque victorienne | | ||||
| 希腊黑暗时代 | [ xī là hēi àn shí dài ] | Siècles obscurs | | ||||
| 伊凡的少年时代 | L'Enfance d'Ivan | | |||||
| 日本旧石器时代 | Période précéramique paléolithique du Japon | | |||||
| 漫画的白银时代 | âge d'argent des comics | | |||||
| 漫画的黄金时代 | âge d'or des comics | | |||||
| 金源时代购物中心 | [ jīn yuán shí dài gòu wù zhōng xīn ] | Golden Resources Mall | | ||||
| 亚瑟王的暗黑时代 | [ yà sè wáng dì àn hēi shí dài ] | Dark Age of Camelot | | ||||
| 民众时代人权绿皮书 | Grande Charte verte des droits de l'homme à l'ère des masses | | |||||
| 信息时代知识促进发展会议 | Conférence sur le savoir au service du développement à l'ère de l'information | | |||||
| 斯皮耶纳的新石器时代燧石矿 | Minières néolithiques de silex de Spiennes | | |||||
| 一个适用国际法的时代的战略 | Stratégie de réalisation du droit international | | |||||
| 妇女参与发展新时代新途径运动 | Development Alternatives with Women for a New Era | | |||||
| 数码时代转型经济体电子商务论坛 | Forum sur le commerce électronique dans les pays en transition à l'ère du numérique | | |||||
| 核时代大学责任问题大学校长会议 | Conférence des présidents d'université sur la responsabilité des universités à l'ère nucléaire | | |||||
