|
"敏感" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 敏感 | [ mǐn gǎn ] | sensible / susceptible |   |
Entrées commençant par 敏感 |
| 敏感性 | [ mǐn gǎn xìng ] | sensibilité / sensible | |
| 敏感度 | [ mǐn gǎn dù ] | sensibilité | |
| 敏感的 | | névralgique / sensible / vulnérable | |
| 敏感症 | [ mǐn gǎn zhèng ] | allergie | |
| 敏感物种 | | espèce sensible / espèce vulnérable | |
| 敏感地点 | | site sensible / installation sensible / (parfois) installation suspecte | |
| 敏感种群 | | stock sensible | |
| 敏感地区 | | zone vulnérable / zone sensible | |
| 敏感生境 | | habitat fragile | |
| 敏感标度 | [ mǐn gǎn biāo duó ] | échelle de sensibilité | |
| 敏感人群 | [ mǐn gǎn rén qún ] | population réceptive / population sensible | |
| 敏感问题 | [ mǐn gǎn wèn tí ] | question controversée / question extrêmement sensible | |
| 敏感物质 | [ mǐn gǎn wù zhì ] | matériaux sensibles | |
| 敏感信息 | [ mǐn gǎn xìn xī ] | information sensible | |
| 敏感元件 | [ mǐn gǎn yuán jiàn ] | capteur / détecteur | |
| 敏感度分析 | [ mǐn gǎn dù fēn xī ] | analyse de la sensibilité | |
| 敏感起爆药 | [ mǐn gǎn qǐ bào yào ] | amorce sensible au percement (prop.) | |
| 敏感产品清单 | | liste de produits sensibles | |
| 敏感出口物品 | [ mǐn gǎn chū kǒu wù pǐn ] | exportations sensibles | |
| 敏感引信装置 | [ mǐn gǎn yǐn xìn zhuāng zhì ] | dispositif d'allumage multicapteurs (prop.) | |
Entrées contenant 敏感 |
| 食物敏感 | | allergie alimentaire | |
| 星敏感器 | | détecteur d'étoiles | |
| 不敏感性 | [ bù mǐn gǎn xìng ] | insensibilité | |
| 过分敏感 | [ guò fèn mǐn gǎn ] | extrêmement sensible | |
| 过于敏感 | [ guò yú mǐn gǎn ] | trop susceptible / trop sensible | |
| 时间敏感性 | | facteur temps / sensibilité temporelle | |
| 对污染敏感 | | sensible à la pollution / polluosensible | |
| 首摇敏感器 | | capteur de lacet / capteur de cap | |
| 政治敏感性 | | sensibilité politique | |
| 辐射敏感性 | [ fú shè mǐn gǎn xìng ] | radiosensibilité | |
| 气候敏感性 | [ qì hòu mǐn gǎn xìng ] | sensibilité du climat | |
| 姿态敏感器 | [ zī tài mǐn gǎn qì ] | centrale d'attitude | |
| 对冲突敏感的 | | tenant compte des risques de conflit / tenant compte des séquelles du conflit | |
| 特别敏感海区 | | zone maritime particulièrement vulnérable | |
| 军事敏感地区 | | zone militaire sensible / (Fce) / zone sensible / (Can.) | |
| 扩散敏感物品 | | article posant un risque de prolifération / article sensible | |
| 扩散敏感信息 | | information à tendance proliférante / information facilitant la prolifération | |
| 扩散敏感核活动 | | activité nucléaire à tendance proliférante / activité nucléaire facilitant la prolifération | |
| 对污染的敏感性 | | polluosensibilité | |
| 船舶姿态敏感器 | | centrale d'attitude et de position | |
| 遗传辐射敏感性 | | radiosensibilité génétique | |
| 环境敏感型货物 | [ huán jìng mǐn gǎn xíng huò wù ] | biens d'environnement | |
| 对环境敏感的部门 | | secteur intégrant l'environnement | |
| 两性平等敏感指标 | [ liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo ] | indicateur de la condition féminine | |
| 性别敏感措施工作队 | | Groupe spécial sur les interventions intégrant la distinction homme-femme | |
| 对环境敏感土地资源 | | ressources foncières écologiquement vulnérables | |
| 对有毒物质的敏感性 | | sensibilité aux toxiques / toxicosensibilité | |
| 对性别问题敏感的关切 | | préoccupations tenant compte des sexospécificités | |
| 对性别问题有敏感认识的 | | tenant compte des sexospécificités / tenant compte des disparités entre les sexes / faisant place aux femmes | |
| 对两性平等问题的敏感度 | | prise en compte de la problématique hommes-femmes (prop) | |
| 与导弹有关的敏感转让准则 | | Directives relatives aux transferts sensibles en matière de missiles | |
| 特别敏感海区法律专家会议 | | Réunion des experts juridiques sur les zones maritimes particulièrement vulnérables | |
| 逃犯情报和敏感消息来源股 | | Unité de traitement des renseignements sur les inculpés en fuite et les sources sensibles | |
| 对性别问题有敏感认识的规划 | | planification tenant compte des sexospécificités / planification tenant compte des disparités entre les sexes / planification faisant place aux femmes | |
| 撤离尼科西亚敏感地区阵地协定 | | Accord relatif à l'évacuation des positions dans les zones sensibles de Nicosie | |
