"担保" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 担保 | [ dān bǎo ] | garantir / fournir une caution / se porter garant / répondre de / donner l'aval à / mettre en gage |   | ||||
Entrèes commençant par 担保 | |||||||
| 担保法 | [ dān bǎo fǎ ] | droit de garantie | | ||||
| 担保书 | [ dān bǎo shū ] | garantie / acte de garantie | | ||||
| 担保权 | sûreté | | |||||
| 担保品 | [ dān bǎo pǐn ] | cautionnement | | ||||
| 担保资产 | actifs grevés | | |||||
| 担保交易 | transaction sécurisée | | |||||
| 担保付款 | [ dān bǎo fù kuǎn ] | garantie de paiement | | ||||
| 担保合同 | [ dān bǎo hé tong ] | contrat de garantie / contrat de cautionnement | | ||||
| 担保问题 | [ dān bǎo wèn tí ] | problème de garantie | | ||||
| 担保物权 | [ dān bǎo wù quán ] | Privilège (droit) | | ||||
| 担保协议 | [ dān bǎo xié yì ] | contrat de garantie / accord de sécurité | | ||||
| 担保信贷 | [ dān bǎo xìn dài ] | crédit garanti | | ||||
| 担保帐户 | [ dān bǎo zhàng hù ] | compte de garantie | | ||||
| 担保政策 | [ dān bǎo zhèng cè ] | politique de garantie | | ||||
| 担保抵押权 | [ dān bǎo dǐ yā quán ] | droit de garantie / droit de nantissement | | ||||
| 担保土地债务 | [ dān bǎo tǔ dì zhài wù ] | garantie de dette foncière | | ||||
| 担保或无担保债券 | obligations garanties ou non garanties | | |||||
| 担保交易法律指南 | Guide législatif sur les opérations garanties | | |||||
Entrées contenant 担保 | |||||||
| 提供担保 | [ tí gōng dān bǎo ] | fournir une garantie / garantir | | ||||
| 预先担保 | engagement de principe à verser une contribution / annonce anticipée de contribution | | |||||
| 海关担保 | caution douanière | | |||||
| 被担保人 | [ bèi dān bǎo rén ] | débiteur garanti / personne garantie | | ||||
| 存款担保 | [ cún kuǎn dān bǎo ] | garantie de dépôt | | ||||
| 受到担保 | [ shòu dào dān bǎo ] | sous garantie / garanti | | ||||
| 投资担保 | [ tóu zī dān bǎo ] | garantie d'investissement | | ||||
| 信贷担保 | [ xìn dài dān bǎo ] | garantie de crédit | | ||||
| 银行担保 | [ yín háng dān bǎo ] | garantie bancaire | | ||||
| 转让担保 | [ zhuǎn ràng dān bǎo ] | caution de transfert | | ||||
| 合意担保权 | sûreté conventionnelle | | |||||
| 保释担保人 | [ bǎo shì dān bǎo rén ] | cautionnaire / garant | | ||||
| 提供担保者 | [ tí gōng dān bǎo zhě ] | garant / cautionnaire | | ||||
| 提供诉讼担保 | caution pour le jugement à exécuter | | |||||
| 有担保债权人 | créancier garanti | | |||||
| 统一担保规则 | Règles uniformes relatives aux garanties | | |||||
| 非合意担保权 | sûreté non conventionnelle | | |||||
| 占有式担保权 | droit de garantie possessoire | | |||||
| 有担保的债券 | [ yǒu dān bǎo de zhài quàn ] | obligation garantie | | ||||
| 债务担保证券 | [ zhài wù dān bǎo zhèng quàn ] | obligation adossée à des actifs / Collateralised debt obligation | | ||||
| 资产担保证券 | [ zī chǎn dān bǎo zhèng quàn ] | sécurité des actifs / ABS | | ||||
| 多边投资担保局 | Agence multilatérale de garantie des investissements | | |||||
| 非占有式担保权 | droit de garantie non possessoire | | |||||
| 周转和担保基金 | Fonds de roulement et de garantie | | |||||
| 为某人提供担保 | [ wéi mǒu rén tí gōng dān bǎo ] | fournir une garantie à quelqu'un / se porter garant pour quelqu'un | | ||||
| 合意有担保债权人 | créancier nanti d'une sûreté conventionnelle | | |||||
| 银行肯担保的项目 | projet d'investissement bancable | | |||||
| 集体担保贷款方桉 | programme de prêts avec garantie mutuelle | | |||||
| 阿拉伯出口信贷担保 | mécanisme arabe de garantie des crédits à l'exportation | | |||||
| 保证金担保金抵押金 | [ bǎo zhèng jīn dān bǎo jīn dǐ yā jīn ] | dépôt de garantie / garantie / caution | | ||||
| 多边投资担保机构公约 | Convention portant création de l'Agence multilatérale de garantie des investissements | | |||||
| 小额担保贷款财政贴息 | bonification d'intérêt pour des prêts sur garanties à montants réduits | | |||||
| 自愿承担偿付债务的担保书 | [ zì yuàn chéng dān cháng fù zhài wù de dān bǎo shū ] | acte de garantie de remboursement de dettes volontairement assumé | | ||||
| 伊比利亚－美洲出口信贷担保公司 | Compagnie ibéro-américaine d'assurance du crédit à l'exportation | | |||||
| 联合国独立担保和备用信用证公约 | Convention des Nations Unies sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by | | |||||
