"手工" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 手工 | [ shǒu gōng ] | à la main / manuel / travail manuel |   | ||||
Entrèes commençant par 手工 | |||||||
| 手工业 | [ shǒu gōng yè ] | artisanat | | ||||
| 手工艺 | [ shǒu gōng yì ] | art artisanal | | ||||
| 手工台 | [ shǒu gōng tái ] | atelier | | ||||
| 手工制 | [ shǒu gōng zhì ] | fait main / fabriqué à la main | | ||||
| 手工艺品 | [ shǒu gōng yì pǐn ] | métiers artisanaux / artisanat | | ||||
| 手工制作 | [ shǒu gōng zhì zuò ] | fait à la main | | ||||
| 手工处理 | processus manuel | | |||||
| 手工排雷 | déminage manuel | | |||||
| 手工布雷 | [ shǒu gōng bù léi ] | mine posée manuellement | | ||||
| 手工操作 | [ shǒu gōng cāo zuò ] | travail manuel / opération manuelle | | ||||
| 手工打样 | [ shǒu gōng dǎ yàng ] | échantillonnage manuel / échantillon fait à la main | | ||||
| 手工给墨 | [ shǒu gōng gěi mò ] | artisanat de l'encre / encre manuelle | | ||||
| 手工劳动 | [ shǒu gōng láo dòng ] | travail manuel / artisanat | | ||||
| 手工排版 | [ shǒu gōng pái bǎn ] | composition manuelle / typographie manuelle | | ||||
| 手工排字 | [ shǒu gōng pái zì ] | typographie manuelle / composition manuelle | | ||||
| 手工启动 | [ shǒu gōng qǐ dòng ] | démarrage manuel | | ||||
| 手工生产 | [ shǒu gōng shēng chǎn ] | production artisanale | | ||||
| 手工师傅 | [ shǒu gōng shī fù ] | artisan / maître artisan | | ||||
| 手工烫金 | [ shǒu gōng tàng jīn ] | dorure à la main | | ||||
| 手工修版 | [ shǒu gōng xiū bǎn ] | révision manuelle / correction manuelle | | ||||
| 手工续纸 | [ shǒu gōng xù zhǐ ] | papier à rouler fait main | | ||||
| 手工业者 | [ shǒu gōng yè zhě ] | artisan | | ||||
| 手工折页 | [ shǒu gōng zhé yè ] | pliage manuel | | ||||
| 手工装订 | [ shǒu gōng zhuāng dìng ] | reliure manuelle / reliure artisanale | | ||||
| 手工作坊 | [ shǒu gōng zuò fāng ] | atelier artisanal / atelier de fabrication | | ||||
| 手工裁切的 | [ shǒu gōng cái qiē de ] | coupé à la main | | ||||
| 手工模切板 | [ shǒu gōng mó qiē bǎn ] | plaque de découpe manuelle | | ||||
| 手工排字房 | [ shǒu gōng pái zì fáng ] | atelier de typographie manuelle | | ||||
| 手工排字工 | [ shǒu gōng pái zì gōng ] | typographe manuel | | ||||
| 手工上腊机 | [ shǒu gōng shàng là jī ] | machine à cirer manuelle | | ||||
| 手工烫压箔 | [ shǒu gōng tàng yā bó ] | découpe à chaud manuelle | | ||||
| 手工业作坊 | [ shǒu gōng yè zuò fāng ] | atelier artisanal / manufacture artisanale | | ||||
| 手工装订的 | [ shǒu gōng zhuāng dìng de ] | relié à la main | | ||||
| 手工着色的 | [ shǒu gōng zhuó sè de ] | colorié à la main | | ||||
| 手工开采钻石 | exploitation artisanale des mines de diamants (prop.) | | |||||
| 手工艺展览会 | [ shǒu gōng yì zhǎn lǎn huì ] | exposition d'artisanat | | ||||
| 手工制的纸板 | [ shǒu gōng zhì de zhǐ bǎn ] | carton fait à la main | | ||||
| 手工制的纸张 | [ shǒu gōng zhì de zhǐ zhāng ] | papier fait à la main | | ||||
| 手工艺和小型工业 | artisanat et petites industries | | |||||
| 手工和小规模采矿 | activité minière artisanale et à petite échelle | | |||||
| 手工开采的砂矿钻石 | diamant alluvial d'exploitation artisanale (prop.) | | |||||
| 手工印刷机组离合器 | [ shǒu gōng yìn shuà jī zǔ lí hé qì ] | embrayage de groupe d'imprimante manuelle | | ||||
| 手工业行业医疗保险公司 | [ shǒu gōng yè xíng yè yī liáo bǎo xiǎn gōng sī ] | société d'assurance maladie de l'industrie artisanale | | ||||
| 手工开采砂矿钻石问题工作组 | Groupe de travail sur l'exploitation artisanale des gisements alluviaux de diamants (prop.) | | |||||
| 手工和小规模采矿国际圆桌会议 | Table ronde internationale sur l'industrie extractive artisanale et à petite échelle | | |||||
Entrées contenant 手工 | |||||||
| 仿手工纸 | [ fǎng shǒu gōng zhǐ ] | papier fait à la main imitation / papier artisanal imitation | | ||||
| 着手工作 | [ zhuó shǒu gōng zuò ] | commencer à travailler / se mettre au travail | | ||||
| 家庭手工艺 | [ jiā tíng shǒu gōng yì ] | activité artisanale à domicile | | ||||
| 残疾人手工场 | [ cán ji rén shǒu gōng chǎng ] | atelier pour personnes handicapées | | ||||
| 业余手工制作 | [ yè yú shǒu gōng zhì zuò ] | artisanat amateur / bricolage amateur | | ||||
| 艺术和手工艺 | [ yì shù huó shǒu gōng yì ] | art et artisanat | | ||||
| 自己手工制作 | [ zì jǐ shǒu gōng zhì zuò ] | fait maison / fait à la main | | ||||
| 亚洲手工艺中心 | Centre asiatique de l'artisanat | | |||||
| 业余手工制作品 | [ yè yú shǒu gōng zhì zuò pǐn ] | artisanat amateur / créations manuelles amateurs | | ||||
| 用手工旋转机器 | [ yòng shǒu gōng xuán zhuǎn jī qì ] | machine à tourner manuellement | | ||||
| 世界手工艺理事会 | Conseil mondial de l'artisanat | | |||||
| 云锦木机妆花手工织造技艺 | artisanat du brocart Yunjin | | |||||
| 推销中美洲手工艺品区域企业 | Enterprise régionale de commercialisation de l'artisanat centraméricain | | |||||
| 社区与手工和小规模采矿项目 | Projet minier local, artisanal et à petite échelle | | |||||
| 世界手工艺发展十年行动计划 | Plan d'action décennal pour le développemnet de l'artisanat dans le monde | | |||||
| 考核过的残疾人手工场辅导员 | [ kǎo hé guò de cán jí rén shǒu gōng chǎng fǔ dǎo yuán ] | Moniteur d'atelier pour personnes handicapées ayant passé une évaluation | | ||||
| 拉丁美洲和加勒比促进手工业方桉 | Programme de promotion de l'artisanat en Amérique latine et dans les Caraïbes | | |||||
