"意外" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 意外 | [ yì wài ] | inattendu / imprévu / accident |   | ||||
Entrèes commençant par 意外 | |||||||
| 意外险 | [ yì wài xiǎn ] | assurance accident | | ||||
| 意外地 | [ yì wài de ] | à l'improviste | | ||||
| 意外事故 | [ yì wài shì gù ] | accident | | ||||
| 意外排放 | émission accidentelle | | |||||
| 意外战争 | guerre accidentelle | | |||||
| 意外怀孕 | [ yì wài huái yùn ] | grossesse non désirée | | ||||
| 意外目标 | [ yì wài mù biāo ] | objectif inopiné / cible inopinée | | ||||
| 意外牵伸 | [ yì wài qiān shēn ] | extension inattendue | | ||||
| 意外情况 | [ yì wài qíng kuàng ] | circonstance inattendue | | ||||
| 意外事件 | [ yì wài shì jiàn ] | incident imprévu / événement inattendu | | ||||
| 意外收获 | [ yì wài shōu huò ] | aubaine | | ||||
| 意外损失 | [ yì wài sǔn shī ] | perte accidentelle | | ||||
| 意外袭击 | [ yì wài xí jī ] | attaque inattendue | | ||||
| 意外之事 | [ yì wài zhī shì ] | chose imprévue | | ||||
| 意外储备金 | réserve de contingence | | |||||
| 意外海洋污染 | pollution marine accidentelle | | |||||
| 意外陈旧过时 | obsolescence imprévue | | |||||
| 意外死亡给付 | indemnité de décès accidentel | | |||||
| 意外的好运气 | [ yì wài de hǎo yùn qì ] | chance inattendue / coup de chance | | ||||
| 意外事故报告 | [ yì wài shì gù bào gào ] | rapport d'accident imprévu | | ||||
| 意外事故保险 | [ yì wài shì gù bǎo xiǎn ] | assurance accidents imprévus | | ||||
| 意外死亡和伤残保险 | police d'assurance décès et invalidité accidentels | | |||||
| 意外释放有害材料问题工作组 | [ yì wài shì fàng yǒu hài cái liào wèn tí gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail de l'émission accidentelle de substances dangereuses | | ||||
| 意外使用或未经授权使用核武器 | [ yì wài shǐ yòng huò wèi jīng shòu quán shǐ yòng hé wǔ qì ] | déclenchement par erreur ou par accident d'armes nucléaires | | ||||
Entrées contenant 意外 | |||||||
| 出人意外 | [ chū rén yì wài ] | s'est avéré différent de ce qui était attendu (idiome) / inattendu | | ||||
| 出乎意外 | [ chū hū yì wài ] | (expr. idiom.) au delà de toute attente / inattendu | | ||||
| 出现意外 | [ chū xiàn yì wài ] | de façon inattendue | | ||||
| 交通意外 | [ jiāo tōng yì wài ] | accident de la route | | ||||
| 出乎意外地 | [ chū hū yì wài de ] | de manière inattendue / de façon surprenante | | ||||
| 使感到意外 | [ shǐ gǎn dào yì wài ] | surprendre / étonner | | ||||
| 巴士意外事故 | [ bā shì yì wài shì gù ] | accident de bus | | ||||
| 最低意外做法 | [ zuì dī yì wài zuò fǎ ] | méthode de la surprise minimum / méthode de l'aversion au risque | | ||||
| 职业性意外事故 | [ zhí yè xìng yì wài shì gù ] | accident du travail / accident professionnel | | ||||
| 国际意外事故及交通医学协会 | Association internationale de médecine des accidents et du trafic | | |||||
| 关于越境内水意外污染的行为守则 | code de conduite relatif à la pollution accidentelle des eaux intérieures transfrontières | | |||||
| 联合国工作人员疾病和意外相互保险协会 | Assurance mutuelle du personnel des Nations Unies | | |||||
