安全帽
ān quán mào
casque (de protection : moto, chantier...)
戴帽子
dài mào zi
porter un chapeau / (fig.) stigmatiser
绿帽子
lǜ mào zi
(lit.) chapeau vert / (fig.) cocu
棒球帽
bàng qiú mào
红帽子
hóng mào zi
chapeau rouge (entrepreneurs capitalistes qui fraient avec le pouvoir communiste pour promouvoir leurs intérêts)
衣帽间
yī mào jiān
乌纱帽
wū shā mào
鸭舌帽
yā shé mào
贝雷帽
bèi léi mào
大盖帽
dà gài mào
渔夫帽
yú fū mào
Bob (chapeau)
螺丝帽
luó sī mào
écrou (composant femelle d'un écrou et boulon)
换帽子
transférer /
rattacher /
incorporer / faire passer sous le drapeau / placer sous le commandement (mil(lit.) maintien de la paix) convertir / transformer en / changer de casquette / changer d'étiquette (gén., (fig.))