Traduction de 履 en français
Radical |
Bushou |
尸 |
Nb. Traits |
3 |
Composition |
Nb.
Traits |
15 |
Structure |
|
Décomp. |
尸 + 復 |
Méthodes d'entrée |
Pinyin |
lu:3 |
Kanji /
Cangjie |
SHOE 尸竹人水 |
Sijiao |
7724.7 |
Wubi |
NTTT |
CNS 11643 |
1-6C53 |
Encodages (hexa) |
Unicode |
U+5C65 |
GB2312 |
C2C4 |
BIG5 |
BC69 |
|
履
lǚ
Entrées commençant par 履
履行
lǚ xíng
履约
lǚ yuē
tenir une promesse / honorer une entente
履历
lǚ lì
履带
lǚ dài
chenille (moteur)
履新
lǚ xīn
nouveau rôle
履历表
lǚ lì biǎo
履带车
lǚ dài chē
véhicule à chenilles
履历片
lǚ lì piàn
(sur feuille) Curriculum Vitae /
CV履舄交错
lǚ xì jiāo cuò
(expr. idiom.) chaussures et pantoufles mélangées / (fig.) beaucoup d'invités vont et viennent / fête animée
履中天皇
lǚ zhōng tiān huáng
Richu (empereur du Japon)
履带车辆
lǚ dài chē liàng
véhicule à chenilles / véhicule chenillé /
char履行诺言
lǚ xíng nuò yán
Tenir ses promesses
Entrées contenant 履
步履
bù lǚ
鞋履
xié lǚ
衣履
yī lǚ
vêtements et chaussures
草履虫
cǎo lǚ chóng
半履带
bàn lǚ dài
陈履安
chén lǚ ān
Chen Li-an
步履维艰
bù lǚ wéi jiān
(expr. idiom.) cheminer d'un pas pesant / se déplacer difficilement
削足适履
xuē zú shì lǚ
(expr. idiom.) se rogner les pieds pour les adapter aux chaussures / suivre les règles à la lettre sans les adapter à la situation
西装革履
xī zhuāng gé lǚ
habillé dans des vêtements de style occidental / impeccablement vêtu
步履艰难
bù lǚ jiān nán
更换履带
remplacement des chenilles
半履带车
bàn lǚ dài chē
部分履行
bù fen lǚ xíng
exécution partielle
步履紊乱
bù lǚ wěn luàn
être dans un désordre complet