Traduction de 就是 en français
就是
jiù shì
Entrées commençant par 就是
就是说
jiù shì shuō
就是红合唱团
jiù shì hóng hé chàng tuán
Simply Red
Entrées contenant 就是
这就是
zhè jiù shì
也就是
yě jiù shì
qui est / à savoir
也就是说
yě jiù shì shuō
我就是我
wǒ jiù shì wǒ
Je suis moi
这就是说
zhè jiù shì shuō
autrement dit
听风就是雨
tīng fēng jiù shì yǔ
(expr. idiom.) croire à la pluie en entendant le vent / croire les rumeurs / être crédule
听见风就是雨
tīng jiàn fēng jiù shì yǔ
(expr. idiom.) entendre le vent et dire qu'il pleut / reprendre à son compte toutes les rumeurs / faire le perroquet
团结就是力量
tuán jié jiù shì lì liang
l'union fait la force
捡到篮里就是菜
jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài
(expr. idiom.) tout est broyé qui vient au moulin
