"学习" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 学习 | [ xué xí ] | étudier / apprendre / apprentissage / imiter |   | ||||
Entrèes commençant par 学习 | |||||||
| 学习班 | [ xué xí bān ] | classe (de cours) | | ||||
| 学习处 | service de la formation | | |||||
| 学习假 | congé d'études | | |||||
| 学习科 | section de l'apprentissage | | |||||
| 学习年 | [ xué xí nián ] | année d'apprentissage | | ||||
| 学习计划 | [ xué xí jì huà ] | programme d'apprentissage | | ||||
| 学习理论 | [ xué xí lǐ lùn ] | théories de l'apprentissage | | ||||
| 学习行为 | comportement appris | | |||||
| 学习曲线 | courbe d'apprentissage | | |||||
| 学习目标 | but du perfectionnement des connaissances | | |||||
| 学习产品 | [ xué xí chǎn pǐn ] | produit d'apprentissage / outil de perfectionnement | | ||||
| 学习方向 | [ xué xí fāng xiàng ] | orientation d'apprentissage / direction d'étude | | ||||
| 学习风格 | [ xué xí fēng gé ] | mode d'apprentissage | | ||||
| 学习过程 | [ xué xí guò chéng ] | processus d'apprentissage | | ||||
| 学习阶段 | [ xué xí jiē duàn ] | phase d'apprentissage | | ||||
| 学习考察 | [ xué xí kǎo chá ] | voyage d'étude | | ||||
| 学习刻苦 | [ xué xí kè kǔ ] | étudier sérieusement / assidu | | ||||
| 学习模型 | [ xué xí mó xíng ] | modèle d'apprentissage | | ||||
| 学习内容 | [ xué xí nèi róng ] | contenu didactique / contenu d'apprentissage | | ||||
| 学习能力 | [ xué xí néng lì ] | capacité d'apprentissage | | ||||
| 学习强国 | [ xué xí qiáng guó ] | Xuexi Qiangguo (app.) | | ||||
| 学习期限 | [ xué xí qī xiàn ] | durée des études | | ||||
| 学习时报 | [ xué xí shí bào ] | Study Times (journal) | | ||||
| 学习用具 | [ xué xí yòng jù ] | fourniture scolaire | | ||||
| 学习语言 | [ xué xí yǔ yán ] | apprentissage d'une langue | | ||||
| 学习障碍 | [ xué xí zhàng ài ] | difficulté d'apprentissage | | ||||
| 学习重心 | [ xué xí zhòng xīn ] | axe d'apprentissage / centre d'apprentissage | | ||||
| 学习主管 | [ xué xí zhǔ guǎn ] | gestionnaire de la mémoire institutionnelle (DPKO) / cadre responsable de la formation (OHRM) | | ||||
| 学习咨询 | [ xué xí zī xún ] | consultation d'apprentissage / conseil pédagogique | | ||||
| 学习型组织 | [ xué xí xíng zǔ zhī ] | organisation en apprentissage permanent | | ||||
| 学习型机构 | Organisation apprenante | | |||||
| 学习研究社 | Gakken | | |||||
| 学习型社会 | société apprenante / société d'apprentissage / société en apprentissage continu | | |||||
| 学习多技能 | [ xué xí duō jì néng ] | relèvement des compétences | | ||||
| 学习辅导员 | [ xué xí fǔ dǎo yuán ] | tuteur académique / conseiller pédagogique | | ||||
| 学习院大学 | [ xué xí yuàn dà xué ] | Université Gakushuin | | ||||
| 学习资源中心 | Centre de perfectionnement professionnel | | |||||
| 学习管理单元 | module gestion de la formation | | |||||
| 学习方桉战略 | stratégie d'apprentissage | | |||||
| 学习主管网络 | réseau des cadres responsables de la formation | | |||||
| 学习主管论坛 | Forum des responsables de la formation et du perfectionnement | | |||||
| 学习和发展司 | Division de la formation et du perfectionnement | | |||||
| 学习结果审核 | [ xué xí jié guǒ shěn hé ] | révision des résultats d'apprentissage | | ||||
| 学习指导要领 | [ xué xí zhǐ dǎo yào lǐng ] | Directives d'apprentissage / Principes de guidance à l'apprentissage | | ||||
| 学习咨询委员会 | Conseil consultatif pour la formation | | |||||
| 学习和创新贷款 | Prêt au développement des connaissances et à l'innovation | | |||||
| 学习、通讯、简报 | apprentissage, communication et information | | |||||
| 学习和职业管理处 | Section de l'apprentissage et de la gestion des carrières / Service de la formation et de l'organisation des carrières | | |||||
| 学习时间和学习成绩的认可 | [ xué xí shí jiān hé xué xí chéng jī de rèn kě ] | Reconnaissance du temps d'étude et des résultats académiques | | ||||
| 学习、发展和人力资源事务司 | Division du perfectionnement, de la valorisation et de l'administration des ressources humaines | | |||||
| 学习、领导能力和组织发展科 | Section de la formation, du perfectionnement des cadres et de la valorisation des ressources humaines | | |||||
Entrées contenant 学习 | |||||||
| E学习 | [ exué xí ] | formation en ligne / apprentissage en ligne / e-learning | | ||||
| 自主学习 | [ zì zhǔ xué xí ] | autodidacte | | ||||
| 刻苦学习 | [ kè kǔ xué xí ] | travailler dur / assidu | | ||||
| 线上学习 | Apprentissage en ligne | | |||||
| 不断学习 | apprentissage permanent / formation continue | | |||||
| 继续学习 | apprentissage permanent / formation continue | | |||||
| 终身学习 | formation tout au long de la vie (Union européenne) / éducation permanente (gén.) | | |||||
| 业务学习 | étude des tâches | | |||||
| 全民学习 | L'apprentissage pour tous | | |||||
| 方桉学习 | enseignement programmé | | |||||
| 大学学习 | [ dà xué xué xí ] | étude universitaire | | ||||
| 观察学习 | [ guān chá xué xí ] | apprentissage par observation | | ||||
| 函授学习 | [ hán shòu xué xí ] | apprentissage par correspondance | | ||||
| 基础学习 | [ jī chǔ xué xí ] | apprentissage de base | | ||||
| 积极学习 | [ jī jí xué xí ] | apprentissage actif | | ||||
| 经验学习 | [ jīng yàn xué xí ] | apprentissage expérientiel | | ||||
| 机器学习 | [ jī qì xué xí ] | apprentissage automatique | | ||||
| 联想学习 | [ lián xiǎng xué xí ] | apprentissage associatif | | ||||
| 埋头学习 | [ mái tóu xué xí ] | se plonger dans l'étude / étudier intensément | | ||||
| 强化学习 | [ qiǎng huà xué xí ] | apprentissage par renforcement | | ||||
| 人权学习 | [ rén quán xué xí ] | apprentissage des droits de l'homme | | ||||
| 社会学习 | [ shè huì xué xí ] | apprentissage social | | ||||
| 深度学习 | [ shēn dù xué xí ] | deep learning / apprentissage en profondeur (intelligence artificielle) | | ||||
| 硕士学习 | [ shuò shì xué xí ] | études de master / maîtrise | | ||||
| 网上学习 | [ wǎng shàng xué xí ] | formation en ligne / apprentissage en ligne | | ||||
| 晚间学习 | [ wǎn jiān xué xí ] | étude du soir | | ||||
| 远程学习 | [ yuàn chéng xué xí ] | enseignement à distance | | ||||
| 抓紧学习 | [ zhuā jǐn xué xí ] | se concentrer pour étudier sérieusement | | ||||
| 主动学习 | [ zhǔ dòng xué xí ] | apprentissage actif | | ||||
| 组织学习 | [ zǔ zhī xué xí ] | apprentissage organisationnel | | ||||
| 监督式学习 | apprentissage supervisé | | |||||
| 开放式学习 | apprentissage ouvert / éducation ouverte | | |||||
| 第二次学习 | [ dì èr cì xué xí ] | second apprentissage | | ||||
| 第一次学习 | [ dì yī cì xué xí ] | apprentissage initial | | ||||
| 行动学习法 | [ xíng dòng xué xí fǎ ] | apprentissage par l'action (APA) / recherche-action / apprentissage-action | | ||||
| 远距离学习 | [ yuàn jù lí xué xí ] | enseignement à distance | | ||||
| 在大学学习 | [ zài dà xué xué xí ] | étude à l'université | | ||||
| 非监督式学习 | apprentissage non-supervisé | | |||||
| 学前学习中心 | centre d'éveil | | |||||
| 通用学习教材 | tronc commun (d'apprentissage) | | |||||
| 大学预科学习 | [ dà xué yù kē xué xí ] | études préparatoires à l'université | | ||||
| 方案学习倡议 | [ fāng àn xué xí chàng yì ] | initiative tendant à tirer les leçons des programmes | | ||||
| 过度学习到的 | [ guò dù xué xí dào de ] | surappris | | ||||
| 经验学习曲线 | [ jīng yàn xué xí qū xiàn ] | courbe d'apprentissage | | ||||
| 进行理论学习 | [ jìn xíng lǐ lùn xué xí ] | conduire une étude théorique | | ||||
| 入会费学习费 | [ rù huì fèi xué xí fèi ] | frais d'adhésion / frais de scolarité | | ||||
| 问题导向学习 | [ wèn tí dǎo xiàng xué xí ] | apprentissage axé sur la résolution de problèmes | | ||||
| 学徒的学习期 | [ xué tú de xué xí qī ] | période d'apprentissage d'un apprenti | | ||||
| 远程学习课程 | [ yuàn chéng xué xí kè chéng ] | programme d'enseignement à distance | | ||||
| 终生学习政策 | [ zhōng shēng xué xí zhèng cè ] | politique d'apprentissage tout au long de la vie | | ||||
| 组织学习框架 | [ zǔ zhī xué xí kuàng jià ] | Cadre d'orientation du perfectionnement professionel | | ||||
| E学习门户网站 | portail d'apprentissage en ligne | | |||||
| 全球发展学习网 | Réseau mondial pour l'enseignement à distance | | |||||
| 基本学习用品包 | ensemble d'éléments essentiels pour l'éducation | | |||||
| 机构间学习方桉 | initiative pédagogique interinstitutions | | |||||
| 培训和学习政策 | politique en matière de formation et de perfectionnement. | | |||||
| 国际人权学习年 | [ guó jì rén quán xué xí nián ] | Année internationale de l'apprentissage des droits de l'homme | | ||||
| 四年制本科学习 | [ sì nián zhì běn kē xué xí ] | études de premier cycle de quatre ans | | ||||
| 电脑支援协作学习 | Apprentissage collaboratif | | |||||
| 互相学习成功经验 | (Tirer les) enseignements de la réussite des autres | | |||||
| 带酬脱产学习公约 | Convention concernant le congé-éducation payé | | |||||
| 组织学习和发展科 | Section de la formation et du perfectionnement | | |||||
| 国际远程学习中心 | Centre international pour l'enseignement à distance | | |||||
| 发展集团学习网络 | réseau d'apprentissage du GNUD | | |||||
| 索马里开放学习组 | Unité d'apprentissage ouvert de Somalie | | |||||
| 好好学习天天向上 | [ hǎo hǎo xué xí tiān tiān xiàng shàng ] | Étudie bien et progresse chaque jour. | | ||||
| 联合国成人学习周 | [ lián hé guó chéng rén xué xí zhōu ] | Semaine des Nations Unies pour l'éducation des adultes | | ||||
| 语言交换学习伙伴 | [ yǔ yán jiāo huàn xué xí huǒ bàn ] | partenaire d'échange linguistique | | ||||
| 语言交换学习夥伴 | [ yǔ yán jiāo huàn xué xí huǒ bàn ] | partenaire d'échange linguistique | | ||||
| 在海外学习的学年 | [ zài hǎi wài xué xí de xué nián ] | étudier à l'étranger pendant l'année scolaire | | ||||
| 在海外学习的学期 | [ zài hǎi wài xué xí de xué qī ] | semestre d'études à l'étranger | | ||||
| 授权和参与学习网络 | Réseau d'apprentissage de la responsabilisation et de la participation | | |||||
| 社区学习和发展中心 | centre local d'apprentissage et de perfectionnement | | |||||
| 联合国学习实践社区 | Réseau de praticiens des Nations Unies dans le domaine de la formation | | |||||
| 好好学习，天天向上 | [ hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng ] | étudie dur et chaque jour tu t'amélioreras (idiome) | | ||||
| 伙伴关系全球学习网 | [ huǒ bàn guān xì quán qiú xué xí wǎng ] | Réseau mondial d'information sur les partenariats | | ||||
| 组织学习和资源开发科 | Section du perfectionnement professionnel et du développement des ressources (prop.) | | |||||
| 工作人员发展和学习处 | Section de la formation et du perfectionnement du personnel | | |||||
| 发展研究和学习委员会 | Comité des enseignements du développement | | |||||
| 区域环境行动学习方桉 | Programme d'enseignement pratique de l'action environnementale | | |||||
| 欧洲电子学习质量基金会 | Fondation européenne pour la qualité de l'apprentissage en ligne | | |||||
| 区域间保健学习资料方桉 | programme intérregional consacré aux matériels d'enseignement des questions de santé | | |||||
| 语文和交流技巧学习方桉 | programme de formation linguistique et d'enseignement des techniques de communication | | |||||
| 教科文组织终生学习研究所 | Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie | | |||||
| 欧洲大学学习期限平等公约 | Convention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires | | |||||
| 非洲维和人员电子学习课程 | Programme de formation à distance pour les soldats de la paix africains | | |||||
| 南盟开放和远程学习联合会 | Groupement d'institutions de télé-enseignement et d'universités ouvertes de l'ASACR | | |||||
| 非洲减贫战略文件学习小组 | [ fēi zhōu jiǎn pín zhàn lüè wén jiàn xué xí xiǎo zǔ ] | Groupe de réflexion africain sur les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté | | ||||
| 驻地协调员制度学习支助项目 | Programme d'appui au perfectionnement des coordonnateurs résidents | | |||||
| 满足基本学习需要的行动纲领 | Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs fondamentaux | | |||||
| 可以帮助你学习中文我很高兴 | [ kě yǐ bāng zhù nǐ xué xí zhōng wén wǒ hěn gāo xīng ] | Je peux t'aider à apprendre le chinois / je suis très heureux. | | ||||
| 可持续消费教育学习联合讲习班 | Atelier sur le rôle de l'éducation dans la promotion de modes de consommation rationnels | | |||||
| 有益于环境的全球学习和观察方桉 | Programme mondial d'éducation et d'observation pour la défense de l'environnement | | |||||
| 人道主义行动问责和绩效动态学习网络 | Réseau d'apprentissage pour la responsabilisation et l'efficacité en matière d'assistance humanitaire | | |||||
| 妇女争取权利、发展与和平学习伙伴组织 | Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace | | |||||
| 拉丁美洲和加勒比维和人员电子学习课程 | Programme de formation à distance pour les soldats de la paix d'Amérique latine et des Caraïbes | | |||||
| 中学毕业后获得高等专科学校学习的资格 | [ zhōng xué bì yè hòu huò dé gāo děng zhuān kē xué xiào xué xí de zī gé ] | Qualification pour étudier dans une école supérieure spécialisée après avoir obtenu son diplôme de l'école secondaire | | ||||
