"基本" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 基本 | [ jī běn ] | fondamental / de base / principal / essentiellement / dans l'ensemble |   | ||||
Entrèes commençant par 基本 | |||||||
| 基本上 | [ jī běn shang ] | substantiellement / fondamentalement / essentiellement | | ||||
| 基本面 | [ jī běn miàn ] | principes de base / fondamentaux | | ||||
| 基本功 | [ jī běn gōng ] | compétences de base / fondamentaux | | ||||
| 基本法 | [ jī běn fǎ ] | Loi Fondamentale | | ||||
| 基本点 | [ jī běn diǎn ] | point de base (finances) | | ||||
| 基本权 | Droits civiques | | |||||
| 基本票 | voix | | |||||
| 基本地 | [ jī běn de ] | fondamentalement | | ||||
| 基本的 | [ jī běn de ] | de base | | ||||
| 基本级 | [ jī běn jí ] | niveau des premiers secours | | ||||
| 基本价 | [ jī běn jià ] | prix de base | | ||||
| 基本盘 | [ jī běn pán ] | (base de votants d'un) parti politique / (base de fans d'un) musicien / (base de clients d'une) entreprise / les fonds nécessaires pour une entreprise / fondation sur laquelle l'existence de qqch dépend / socle (au sens figuré) | | ||||
| 基本群 | [ jī běn qún ] | Groupe fondamental | | ||||
| 基本色 | [ jī běn sè ] | couleur principale | | ||||
| 基本信息 | [ jī běn xìn xī ] | informations de base | | ||||
| 基本原则 | [ jī běn yuán zé ] | doctrine fondamentale / principe directeur / raison d'être | | ||||
| 基本要求 | [ jī běn yāo qiú ] | exigence de base / conditions préalables / prérequis | | ||||
| 基本知识 | [ jī běn zhī shì ] | connaissances de base / notions de base | | ||||
| 基本概念 | [ jī běn gài niàn ] | concept de base | | ||||
| 基本理论 | [ jī běn lǐ lùn ] | théorie de base | | ||||
| 基本参数 | constantes fondamentales | | |||||
| 基本原理 | [ jī běn yuán lǐ ] | principe fondamental | | ||||
| 基本建设 | [ jī běn jiàn shè ] | infrastructure / construction de base | | ||||
| 基本配置 | [ jī běn pèi zhì ] | configuration de base | | ||||
| 基本技能 | aptitudes de base / techniques élémentaires | | |||||
| 基本路线 | [ jī běn lù xiàn ] | ligne de base / ligne directrice | | ||||
| 基本要素 | [ jī běn yào sù ] | élément de base | | ||||
| 基本单位 | [ jī běn dān wèi ] | unité de base / élément fondamental | | ||||
| 基本准则 | [ jī běn zhǔn zé ] | ligne directrice de base | | ||||
| 基本词汇 | [ jī běn cí huì ] | vocabulaire de base | | ||||
| 基本粒子 | [ jī běn lì zǐ ] | particule élémentaire | | ||||
| 基本电荷 | charge élémentaire | | |||||
| 基本频率 | fréquence fondamentale | | |||||
| 基本常数 | constantes fondamentales | | |||||
| 基本负载 | charge de base | | |||||
| 基本数据 | donnée de base | | |||||
| 基本文件 | Document de base | | |||||
| 基本保健 | soins de santé de base | | |||||
| 基本自由 | liberté fondamentale | | |||||
| 基本库存 | stocks de dotation initiale | | |||||
| 基本材料 | [ jī běn cái liào ] | matériau de base | | ||||
| 基本操作 | [ jī běn cāo zuò ] | opération de base | | ||||
| 基本程序 | [ jī běn chéng xù ] | programme de base | | ||||
| 基本措施 | [ jī běn cuò shī ] | mesure de base | | ||||
| 基本调节 | [ jī běn diào jié ] | réglage de base | | ||||
| 基本定理 | [ jī běn dìng lǐ ] | théorème fondamental | | ||||
| 基本动作 | [ jī běn dòng zuò ] | fonctionnement de base | | ||||
| 基本分析 | [ jī běn fēn xī ] | analyse fondamentale | | ||||
| 基本负荷 | [ jī běn fù hé ] | charge de base | | ||||
| 基本附件 | [ jī běn fù jiàn ] | accessoire de base | | ||||
| 基本服务 | [ jī běn fú wù ] | service de base | | ||||
| 基本工作 | [ jī běn gōng zuò ] | travail de base / travail fondamental | | ||||
| 基本构成 | [ jī běn gòu chéng ] | composant de base | | ||||
| 基本光圈 | [ jī běn guāng quān ] | ouverture de base | | ||||
| 基本教育 | [ jī běn jiào yù ] | éducation de base | | ||||
| 基本价值 | [ jī běn jià zhí ] | valeur de base | | ||||
| 基本结构 | [ jī běn jié gòu ] | structure de base | | ||||
| 基本类型 | [ jī běn lèi xíng ] | type de base / type fondamental | | ||||
| 基本利率 | [ jī běn lì lǜ ] | taux de base | | ||||
| 基本平衡 | [ jī běn píng héng ] | équivalence essentielle / parité essentielle | | ||||
| 基本权利 | [ jī běn quán lì ] | droit fondamental | | ||||
| 基本人权 | [ jī běn rén quán ] | droits de l'homme / droits humains fondamentaux | | ||||
| 基本食物 | [ jī běn shí wù ] | aliment de base | | ||||
| 基本事项 | [ jī běn shì xiàng ] | points essentiels / questions fondamentales | | ||||
| 基本税率 | [ jī běn shuì lǜ ] | taux d'imposition de base | | ||||
| 基本数值 | [ jī běn shù zhí ] | valeur de base | | ||||
| 基本思想 | [ jī běn sī xiǎng ] | idée de base | | ||||
| 基本态度 | [ jī běn tài dù ] | attitude de base | | ||||
| 基本条例 | [ jī běn tiáo lì ] | règles de base | | ||||
| 基本题目 | [ jī běn tí mù ] | sujet de base / question fondamentale | | ||||
| 基本完成 | [ jī běn wán chéng ] | fondamentalement complet / essentiellement fini | | ||||
| 基本相同 | [ jī běn xiāng tóng ] | sensiblement identique | | ||||
| 基本协定 | [ jī běn xié dìng ] | accord de base | | ||||
| 基本训练 | [ jī běn xùn liàn ] | formation de base | | ||||
| 基本需要 | [ jī běn xū yào ] | nécessité de base / besoin fondamental | | ||||
| 基本英语 | [ jī běn yīng yǔ ] | anglais basique | | ||||
| 基本音阶 | [ jī běn yīn jiē ] | gamme fondamentale | | ||||
| 基本因素 | [ jī běn yīn sù ] | facteurs fondamentaux / éléments de base | | ||||
| 基本义务 | [ jī běn yì wù ] | obligations fondamentales | | ||||
| 基本员额 | [ jī běn yuán é ] | emploi de référence / emploi repère | | ||||
| 基本原料 | [ jī běn yuán liào ] | matières premières de base | | ||||
| 基本元素 | [ jī běn yuán sù ] | ur-element | | ||||
| 基本运算 | [ jī běn yùn suàn ] | opération de base | | ||||
| 基本种类 | [ jī běn zhǒng lèi ] | types fondamentaux | | ||||
| 基本装备 | [ jī běn zhuāng bèi ] | équipement de base | | ||||
| 基本转数 | [ jī běn zhuǎn shù ] | taux de rotation de base | | ||||
| 基本资金 | [ jī běn zī jīn ] | fonds de base | | ||||
| 基本养老金 | [ jī běn yǎng lǎo jīn ] | pension de base | | ||||
| 基本繁殖率 | ratio de reproduction de base / ratio de reproduction | | |||||
| 基本指示数 | indicateurs de base | | |||||
| 基本化学品 | produit chimique essentiel | | |||||
| 基本保证金 | [ jī běn bǎo zhèng jīn ] | marge de garantie de base | | ||||
| 基本教义派 | [ jī běn jiào yì pài ] | Fondamentalisme | | ||||
| 基本面分析 | [ jī běn miàn fēn xī ] | analyse fondamentale | | ||||
| 基本色油墨 | [ jī běn sè yóu mò ] | encre de couleur de base | | ||||
| 基本数据表 | [ jī běn shù jù biǎo ] | table de données de base | | ||||
| 基本医疗保险 | [ jī běn yī liáo bǎo xiǎn ] | assurance médicale de base | | ||||
| 基本养老保险 | [ jī běn yǎng lǎo bǎo xiǎn ] | assurance vieillesse de base | | ||||
| 基本建设项目 | [ jī běn jiàn shè xiàng mù ] | projet d'investissement / projet de capital | | ||||
| 基本营养类型 | Chimiosynthèse | | |||||
Entrées contenant 基本 | |||||||
| 最基本 | [ zuì jī běn ] | le plus fondamental / de base | | ||||
| 准基本权 | [ zhǔn jī běn quán ] | droit fondamental quasi-établi | | ||||
| 香港基本法 | [ xiāng gǎng jī běn fǎ ] | Loi fondamentale de Hong Kong | | ||||
| 德国基本法 | [ dé guó jī běn fǎ ] | Loi fondamentale de la République fédérale d'Allemagne | | ||||
| 修改基本法 | [ xiū gǎi jī běn fǎ ] | modifier la loi fondamentale | | ||||
| 四项基本原则 | [ sì xiàng jī běn yuán zé ] | Quatre principes fondamentaux | | ||||
| 党的基本路线 | [ dǎng dì jī běn lù xiàn ] | la ligne de base du parti | | ||||
| 人类基本需要 | besoin humain vital | | |||||
| 法律基本原则 | principes fondamentaux du droit | | |||||
| 儿童基本服务 | services de base en faveur de l'enfance | | |||||
| 城市基本服务 | [ chéng shì jī běn fù wù ] | service urbain de base | | ||||
| 代数基本定理 | [ dài shù jī běn dìng lǐ ] | Théorème de d'Alembert-Gauss | | ||||
| 第二基本形式 | [ dì èr jī běn xíng shì ] | Seconde forme fondamentale | | ||||
| 第一基本形式 | [ dì yī jī běn xíng shì ] | Première forme fondamentale | | ||||
| 公民基本收入 | [ gōng mín jī běn shōu rù ] | revenu de base inconditionnel | | ||||
| 人民基本权利 | [ rén mín jī běn quán lì ] | droits civils fondamentaux | | ||||
| 算术基本定理 | [ suàn shù jī běn dìng lǐ ] | théorème fondamental de l'arithmétique | | ||||
| 同构基本定理 | [ tóng gòu jī běn dìng lǐ ] | Théorèmes d'isomorphisme | | ||||
| 变分法基本引理 | Lemme fondamental du calcul des variations | | |||||
| 议定的基本原则 | Principes fondamentaux convenus (signés, ou adoptés, à Genève) | | |||||
| 代数学基本定理 | [ dài shù xué jī běn dìng lǐ ] | théorème fondamental de l'algèbre | | ||||
| 微积分基本定理 | [ wēi jī fēn jī běn dìng lǐ ] | Théorème fondamental de l'analyse | | ||||
| 政党的基本纲领 | [ zhèng dǎng de jī běn gāng lǐng ] | Programme de base du parti politique | | ||||
| 中国基本古籍库 | [ zhōng guó jī běn gǔ jí kù ] | Bibliothèque fondamentale des anciens ouvrages chinois | | ||||
| 摩门教基本教义派 | Église fondamentaliste de Jésus-Christ des saints des derniers jours | | |||||
| 最低基本需要方桉 | Programme Besoins minimums de base | | |||||
| 未满足基本需要图 | cartes des besoins fondamentaux non satisfaits | | |||||
| 技术援助基本协议 | Accord de base relatif à l'assistance technique | | |||||
| 新议定的基本原则 | Nouveaux principes fondamentaux convenus | | |||||
| 囚犯待遇基本原则 | Principes fondamentaux relatifs au traitement des détenus | | |||||
| 美洲基本统计方桉 | Programme interaméricain de statistiques de base | | |||||
| 标准基本援助协定 | Accord de base type en matière d'assistance | | |||||
| 官方统计基本原则 | [ guān fāng tǒng jì jī běn yuán zé ] | Principes fondamentaux de la statistique officielle | | ||||
| 系统安装基本要求 | [ xì tǒng ān zhuāng jī běn yào qiú ] | Exigences de base pour l'installation du système | | ||||
| 国际单位制基本单位 | Unités de base du système international | | |||||
| 宗教生活的基本形式 | Les Formes élémentaires de la vie religieuse | | |||||
| 区域基本数据工作组 | Groupe de travail sur les données fondamentales régionales | | |||||
| 绿党的四个基本主张 | Les quatre piliers des partis verts | | |||||
| 专利办公室基本宪章 | [ zhuān lì bàn gōng shì jī běn xiàn zhāng ] | statut d'un bureau de la propriété industrielle | | ||||
| 1990年人类住区基本统计 | Statistiques de base sur les établissements humains (1990) | | |||||
| 按基本费率保险的车辆 | véhicule assuré aux tarifs de base | | |||||
| 复杂特派团的基本成分 | éléments essentiels des missions complexes | | |||||
| 特别紧急基本粮食方桉 | Programme spécial de secours alimentaire d'urgence | | |||||
| 区域基本天气观测站网 | réseau synoptique de base régional | | |||||
| 惩戒人员基本训练手册 | Basic Training Manual for Correctional Workers | | |||||
| 最基本国家社会数据组 | ensemble minimal de données sociales nationales | | |||||
| 综合基本社会服务方桉 | Programme pour l'intégration des services sociaux de base | | |||||
| 发展基本需要信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour les besoins essentiels du développement | | |||||
| 县级基本财力保障机制 | mécanisme de garantie des moyens financiers de base à l'échelon des districts | | |||||
| 城镇职工基本医疗保险 | [ chéng zhèn zhí gōng jī běn yī liáo bǎo xiǎn ] | Assurance maladie de base pour les travailleurs urbains | | ||||
| 辐射防护基本安全标准 | [ fú shè fáng hù jī běn ān quán biāo zhǔn ] | Normes fondamentales de radioprotection | | ||||
| 欧洲联盟基本权利机构 | [ ōu zhōu lián méng jī běn quán lì jī gòu ] | Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne | | ||||
| 欧洲联盟基本权利宪章 | [ ōu zhōu lián méng jī běn quán lì xiàn zhāng ] | Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne | | ||||
| 普及基本社会服务工作队 | Equipe spéciale sur les services sociaux de base pour tous | | |||||
| 阿富汗基本保健服务方桉 | programme de prestations de santé de base | | |||||
| 安哥拉建立和平基本原则 | Principes fondamentaux pour l'instauration de la paix en Angola | | |||||
| 关于律师作用的基本原则 | Principes de base relatifs au rôle du barreau | | |||||
| 棚户区基本城市服务协会 | Basic Urban Services for Katchi Abadies | | |||||
| 阿富汗妇女基本权利宣言 | Déclaration sur les droits fondamentaux des femmes afghanes | | |||||
| 共同事务治理和基本建设 | Gouvernance et infrastructure des services communs | | |||||
| 福利经济学第一基本定理 | [ fú lì jīng jì xué dì yī jī běn dìng lǐ ] | Théorème du bien-être | | ||||
| 生物生物技术安全基本指南 | directives fondamentales sur l'innocuité des biotechniques | | |||||
| 实物保护的目的和基本原则 | Objectifs et principes fondamentaux de la protection physique | | |||||
| 人权和少数民族权利基本法 | Loi fondamentale sur les droits de l'homme et les droits des communautés ethniques | | |||||
| 军备限制和裁军的基本原则 | principes de base de la limitation des armements et du désarmement | | |||||
| 开发署与政府标准基本协定 | Accords de base types du PNUD avec les gouvernements | | |||||
| 世界能源基本问题国际论坛 | [ shì jiè néng yuán jī běn wèn tí guó jì lùn tán ] | Forum international sur les problèmes fondamentaux et mondiaux d'énergie | | ||||
| 坦桑尼亚基本卫生措施项目 | [ tǎn sāng ní yà jī běn wèi shēng cuò shī xiàng mù ] | Projet d'interventions essentielles en santé en Tanzanie | | ||||
| 欧洲保护人权与基本自由公约 | Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | | |||||
| 工人基本社会权利共同体宪章 | Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | | |||||
| 以政治手段寻求和平基本协议 | Accord de base pour la recherche de la paix par des moyens politiques | | |||||
| 巴勒斯坦临时自治政权基本法 | Loi fondamentale relative à l'autorité palestinienne d'autonomie intérimaire | | |||||
| 关于司法机关独立的基本原则 | Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature | | |||||
| 满足基本学习需要的行动纲领 | Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs fondamentaux | | |||||
| 开发署和各国政府的基本协定 | Accords de base du PNUD avec les gouvernements | | |||||
| 主管基本建设总计划助理秘书长 | Sous-Secrétaire général chargé du plan-cadre d'équipement | | |||||
| 保护人权与基本自由公约议定书 | Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | | |||||
| 武装冲突中保护平民的基本原则 | Principes fondamentaux touchant la protection des populations civiles en période de conflit armé | | |||||
| 五次全国人口普查人口基本情况 | [ wǔ cì quán guó rén kǒu pǔ chá rén kǒu jī běn qíng kuàng ] | Cinquième recensement national de la population / situation de base de la population | | ||||
| 争取民主和发展力量联盟-基本派 | Union des forces pour la démocratie et le développement-Fondamentale / UFDD-Fondamentale | | |||||
| 工作人员住房和基本生活福利基金 | Fonds pour le logement du personnel et l'équipement ménager de base | | |||||
| 刚果各派间政治谈判基本原则宣言 | Déclaration des principes fondamentaux des négociations politiques intercongolaises | | |||||
| 联合国基本建设总计划咨询委员会 | Conseil consultatif pour le plan-cadre d'équipement | | |||||
| 耶稣基督后期圣徒教会基本教义派 | [ yē sū jī dū hòu qī shèng tú jiào huì jī běn jiào yì pài ] | Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, mouvement doctrinal | | ||||
| 恢复萨拉热窝基本公用事业行动计划 | Plan d'action pour le rétablissement des services publics essentiels à Sarajevo | | |||||
| 执法人员使用武力和火器的基本原则 | Principes de base sur le recours à la force et l'utilisation des armes à feu par les responsables de l'application des lois | | |||||
| 卫生、艾滋病和人口支助的基本原则 | Principes fondamentaux pour le soutien des actions en matière de santé, SIDA et démographie | | |||||
| 转型国家官方统计基本原则圆桌会议 | Table ronde sur l'application des principes fondamentaux des statistiques officielles dans les pays en transition | | |||||
| 到2015年普及基本保健服务全球行动计划 | plan d'action mondial pour l'accès aux services de santé de base d'ici à 2015 | | |||||
| 中华人民共和国澳门特别行政区基本法 | Loi fondamentale de la région administrative spéciale de | | |||||
| 中华人民共和国香港特别行政区基本法 | Loi fondamentale de la région administrative spéciale de Hong | | |||||
| 联合国治理和公共行政基本术语工作组 | Groupe de travail chargé de la terminologie de base de la gouvernance et de l'administration publique en usage à l'ONU | | |||||
| 土着人人权和基本自由情况特别报告员 | Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones | | |||||
| 太空人的基本环境问题国际专题讨论会 | Colloque international sur l'homme et le milieu spatial | | |||||
| 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 | Principes de base concernant la répartition des compétences entre Tbilissi et Soukhoumi | | |||||
| 联合国治理和公共行政领域基本术语简编 | Recueil de la terminologie générale de la gouvernance et de l'administration publique en usage à l'ONU | | |||||
| 为罪行受害者伸张正义基本原则国际会议 | Conférence internationale sur les principes élémentaires de justice pour les victimes de la criminalité | | |||||
| 普及利用基本通讯和信息服务机构间项目 | Projet interorganisations pour l'accès universel aux services essentiels de communication et d'information | | |||||
