"商业" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 商业 | [ shāng yè ] | commerce / commercial |   | ||||
Entrèes commençant par 商业 | |||||||
| 商业化 | [ shāng yè huà ] | commercialiser / commercialisé / commercialisation | | ||||
| 商业街 | [ shāng yè jiē ] | rue commerçante | | ||||
| 商业性 | [ shāng yè xìng ] | commerce | | ||||
| 商业区 | [ shāng yè qū ] | quartier des affaires / centre commerçant | | ||||
| 商业片 | [ shāng yè piàn ] | film commercial / film à gros budget | | ||||
| 商业上 | [ shāng yè shàng ] | commercialement / dans le commerce | | ||||
| 商业信息 | [ shāng yè xìn xī ] | informations commerciales | | ||||
| 商业模式 | [ shāng yè mó shì ] | modèle d'entreprise | | ||||
| 商业秘密 | [ shāng yè mì mì ] | secret industriel | | ||||
| 商业中心 | [ shāng yè zhōng xīn ] | centre d'affaires / centre commercial | | ||||
| 商业活动 | [ shāng yè huó dòng ] | activité commerciale / affaires | | ||||
| 商业伙伴 | [ shāng yè huǒ bàn ] | partenaire commercial | | ||||
| 商业保险 | [ shāng yè bǎo xiǎn ] | assurance commerciale / assurance de commerce | | ||||
| 商业管理 | [ shāng yè guǎn lǐ ] | administration des affaires | | ||||
| 商业贷款 | [ shāng yè dài kuǎn ] | prêt commercial | | ||||
| 商业机构 | [ shāng yè jī gòu ] | établissement | | ||||
| 商业计划 | [ shāng yè jì huà ] | Business plan | | ||||
| 商业道德 | [ shāng yè dào dé ] | éthique commerciale | | ||||
| 商业发展 | développement des entreprises | | |||||
| 商业租赁 | bail commercial | | |||||
| 商业借款 | emprunts sur le marché / emprunts aux conditions du marché | | |||||
| 商业地产 | marché de l'immobilier commercial | | |||||
| 商业诚信 | honnêteté dans les affaires / probité en affaires / loyauté en matière commerciale / intégrité commerciale | | |||||
| 商业贿赂 | corruption commerciale | | |||||
| 商业版本 | [ shāng yè bǎn běn ] | version commerciale (d'un logiciel) | | ||||
| 商业本位 | [ shāng yè běn wèi ] | base commerciale | | ||||
| 商业部门 | [ shàng yè bù mén ] | service commercial | | ||||
| 商业炒作 | [ shāng yè chǎo zuò ] | publicité commerciale / marketing spéculatif | | ||||
| 商业程序 | [ shāng yè chéng xù ] | procédure commerciale | | ||||
| 商业存在 | [ shāng yè cún zài ] | présence commerciale | | ||||
| 商业大街 | [ shāng yè dà jiē ] | rue commerçante / avenue commerciale | | ||||
| 商业短片 | [ shāng yè duǎn piàn ] | court-métrage commercial | | ||||
| 商业法典 | [ shāng yè fǎ diǎn ] | code du commerce | | ||||
| 商业发票 | [ shāng yè fā piào ] | facture commerciale | | ||||
| 商业广播 | [ shāng yè guǎng bō ] | diffusion commerciale | | ||||
| 商业惯例 | [ shāng yè guàn lì ] | pratiques commerciales | | ||||
| 商业环境 | [ shāng yè huán jìng ] | environnement commercial | | ||||
| 商业胶印 | [ shāng yè jiāo yìn ] | impression offset commerciale | | ||||
| 商业竞争 | [ shāng yè jìng zhēng ] | concurrence commerciale | | ||||
| 商业客户 | [ shāng yè kè hù ] | client commercial | | ||||
| 商业联系 | [ shāng yè lián xì ] | liens commerciaux / relations commerciales | | ||||
| 商业楼宇 | [ shāng yè lóu yǔ ] | Bureau (immobilier) | | ||||
| 商业模型 | [ shāng yè mó xíng ] | Business model | | ||||
| 商业排版 | [ shāng yè pái bǎn ] | typographie commerciale | | ||||
| 商业票据 | [ shāng yè piào jù ] | Billet de trésorerie | | ||||
| 商业品质 | [ shāng yè pǐn zhì ] | qualité commerciale | | ||||
| 商业气候 | [ shāng yè qì hòu ] | climat commercial | | ||||
| 商业情报 | [ shāng yè qíng bào ] | informatique décisionnelle | | ||||
| 商业软件 | [ shāng yè ruǎn jiàn ] | progiciel / logiciel professionnel standard / paquet logiciel | | ||||
| 商业条款 | [ shāng yè tiáo kuǎn ] | conditions commerciales | | ||||
| 商业体系 | [ shāng yè tǐ xì ] | système commercial | | ||||
| 商业同伴 | [ shāng yè tóng bàn ] | partenaire commercial | | ||||
| 商业行情 | [ shāng yè xíng qíng ] | marché commercial / conditions commerciales | | ||||
| 商业行为 | [ shāng yè xíng wéi ] | activité commerciale | | ||||
| 商业新闻 | [ shāng yè xīn wén ] | actualité commerciale | | ||||
| 商业信心 | [ shāng yè xìn xīn ] | confiance commerciale | | ||||
| 商业信誉 | [ shāng yè xìn yù ] | crédit commercial / réputation commerciale | | ||||
| 商业应用 | [ shāng yè yìng yòng ] | applications industrielles (parfois) | | ||||
| 商业银行 | [ shāng yè yín háng ] | banque de dépôt | | ||||
| 商业印件 | [ shāng yè yìn jiàn ] | impression commerciale | | ||||
| 商业印刷 | [ shāng yè yìn shuà ] | impression commerciale | | ||||
| 商业用途 | [ shāng yè yòng tú ] | usage commercial / à des fins commerciales | | ||||
| 商业运营 | [ shāng yè yùn yíng ] | opération commerciale / exploitation commerciale | | ||||
| 商业赞助 | [ shāng yè zàn zhù ] | sponsoring commercial / parrainage commercial | | ||||
| 商业政策 | [ shāng yè zhèng cè ] | politique commerciale | | ||||
| 商业智能 | [ shāng yè zhì néng ] | informatique décisionnelle | | ||||
| 商业周刊 | [ shāng yè zhōu kān ] | BusinessWeek | | ||||
| 商业周期 | [ shāng yè zhōu qī ] | Cycle économique | | ||||
| 商业改进局 | Better Business Bureau | | |||||
| 商业理事会 | Conseil d'affaires | | |||||
| 商业方桉处 | Bureau des programmes commerciaux | | |||||
| 商业性狩猎 | chasse commerciale | | |||||
| 商业性剥削 | exploitation sexuelle à des fins commerciales | | |||||
| 商业承运人 | [ shāng yè chéng yùn rén ] | transporteur commercial | | ||||
| 商业登记簿 | [ shāng yè dēng jì bù ] | registre du commerce | | ||||
| 商业化应用 | [ shāng yè huà yìng yòng ] | application commerciale | | ||||
| 商业胶印机 | [ shāng yè jiāo yìn jī ] | imprimante offset commerciale | | ||||
| 商业记数器 | [ shāng yè jì shù qì ] | compteur commercial | | ||||
| 商业伦理学 | [ shāng yè lún lǐ xué ] | éthique des affaires | | ||||
| 商业排版厂 | [ shāng yè pái bǎn chǎng ] | imprimerie commerciale | | ||||
| 商业排版所 | [ shāng yè pái bǎn suǒ ] | bureau de mise en page commerciale | | ||||
| 商业通用的 | [ shāng yè tōng yòng de ] | commercialement universel / d'usage commercial général | | ||||
| 商业性偷猎 | [ shāng yè xìng tōu liè ] | braconnage à des fins commerciales | | ||||
| 商业流程委外 | BPO | | |||||
| 商业软体联盟 | Business Software Alliance | | |||||
| 商业银行大厦 | Commerzbank Tower | | |||||
| 商业发展中心 | Centre de promotion des entreprises | | |||||
| 商业仲裁中心 | centre d'arbitrage commercial | | |||||
| 商业化性行为 | sexe commercialisé | | |||||
| 商业信息中心 | Centre d'Information des Entreprises | | |||||
| 商业趋势调查 | enquête de conjoncture | | |||||
| 商业租赁空间 | espace locatif commercial | | |||||
| 商业欺诈行为 | pratique commerciale trompeuse ou frauduleuses / escroquerie | | |||||
| 商业过程管理 | [ shāng yè guò chéng guǎn lǐ ] | Procédure d'entreprise | | ||||
| 商业景气指数 | [ shāng yè jǐng qì zhǐ shù ] | indice de conjoncture commerciale | | ||||
| 商业能源形式 | [ shāng yè néng yuán xíng shì ] | forme d'énergie commerciale | | ||||
| 商业气候指数 | [ shāng yè qì hòu zhǐ shù ] | indice de climat commercial | | ||||
| 商业软件联盟 | [ shāng yè ruǎn jiàn lián méng ] | Business Software Alliance | | ||||
| 商业文件书信 | [ shāng yè wén jiàn shū xìn ] | documents commerciaux / lettres commerciales | | ||||
| 商业文件人信 | [ shāng ye wén jiàn shu xìn ] | document commercial / lettre commerciale | | ||||
Entrées contenant 商业 | |||||||
| 工商业 | [ gōng shāng yè ] | industrie et commerce | | ||||
| 非商业 | [ fēi shāng yè ] | non commercial | | ||||
| 小商业 | [ xiǎo shāng yè ] | petit commerce | | ||||
| 电子商业 | [ diàn zǐ shāng yè ] | commerce électronique | | ||||
| 非商业性 | [ fēi shāng yè xìng ] | non commercial / à but non lucratif | | ||||
| 工商业的 | [ gōng shāng yè de ] | industriel et commercial | | ||||
| 工商业家 | [ gōng shāng yè jiā ] | homme d'affaires / businessman | | ||||
| 工商业界 | [ gōng shāng yè jiè ] | secteur industriel et commercial / monde des affaires | | ||||
| 零售商业 | [ líng shòu shāng yè ] | commerce de détail | | ||||
| 东门商业区 | [ dōng mén shāng yè qū ] | Dongmen | | ||||
| 工商业监督 | [ gōng shāng yè jiān dū ] | Supervision de l'industrie et du commerce | | ||||
| 工商业职业 | [ gōng shāng yè zhí yè ] | secteur industriel et commercial / professions industrielles et commerciales | | ||||
| 16页商业印刷 | [ 1 6 yè shāng yè yìn shuà ] | impression commerciale 16 pages | | ||||
| 哈佛商业评论 | Harvard Business Review | | |||||
| 国际商业术语 | conditions internationales de vente / termes commerciaux internationaux Incoterms | | |||||
| 国际商业机会 | International Business Opportunities Service | | |||||
| 贸易和商业处 | Bureau des échanges et du commerce | | |||||
| 贸易和商业科 | Section du commerce et des échanges | | |||||
| 外部商业借款 | emprunts contractés à l'extérieur aux conditions du marché | | |||||
| 统一商业代码 | Code commercial uniforme | | |||||
| 大湖商业公司 | [ dài hú shāng yè gōng sī ] | Great Lakes Business Company | | ||||
| 德国商业银行 | [ dé guó shāng yè yín háng ] | Commerzbank | | ||||
| 工商业联合会 | [ gōng shāng yè lián hé huì ] | Confédération des industries et du commerce | | ||||
| 国际商业机器 | [ guó jì shāng yè jī qì ] | International Business Machines / IBM | | ||||
| 国际商业论坛 | [ guó jì shāng yè lùn tán ] | Second Forum sur le commerce international | | ||||
| 国际商业仲裁 | [ guó jì shāng yè zhòng cái ] | arbitrage commercial international (prop.) | | ||||
| 黑海商业论坛 | [ hēi hǎi shāng yè lùn tán ] | Forum commercial de la mer Noire | | ||||
| 南洋商业银行 | [ nán yáng shāng yè yín háng ] | Nanyang Commercial Bank | | ||||
| 亚非商业论坛 | [ yà fēi shāng yè lùn tán ] | Forum Afrique-Asie des entreprises | | ||||
| 亚太商业论坛 | [ yà tài shāng yè lùn tán ] | Forum Asie-Pacifique des entreprises | | ||||
| 联合商业委员会 | Commission commerciale mixte | | |||||
| 联合国与商业界 | L'ONU et le secteur privé | | |||||
| 打击商业犯罪处 | Services de lutte contre la criminalité affectant le commerce | | |||||
| 半商业性印刷品 | [ bàn shāng yè xìng yìn shuà pǐn ] | imprimés semi-commerciaux | | ||||
| 城市的商业中心 | [ chéng shì de shāng yè zhōng xīn ] | centre commercial de la ville / centre d'affaires de la ville | | ||||
| 东北亚商业论坛 | [ dōng běi yà shāng yè lùn tán ] | Forum commercial d'Asie du Nord-Est | | ||||
| 卷筒纸商业印刷 | [ juǎn tǒng zhǐ shāng yè yìn shuà ] | impression commerciale de papier en rouleau | | ||||
| 类似商业印刷品 | [ lèi sì shāng yè yìn shuà pǐn ] | imprimés commerciaux similaires | | ||||
| 限制性商业惯例 | [ xiàn zhì xìng shāng yè guàn lì ] | pratiques commerciales restrictives | | ||||
| 英联邦商业论坛 | [ yīng lián bāng shāng yè lùn tán ] | Forum des entreprises du Commonwealth | | ||||
| 沙炎模范商业中心 | Siam Paragon | | |||||
| 提高商业技术方桉 | Program for the Advancement of Commercial Technology | | |||||
| 妇女商业发展中心 | Women's Business Development Center | | |||||
| 面向商业通用语言 | langage commun d'application commerciale | | |||||
| 英联邦商业理事会 | Conseil des entreprises du Commonwealth | | |||||
| 空间商业发展中心 | centre pour le développement des activités commerciales dans l'espace | | |||||
| 通过商业媒介筹款 | collecte de fonds par voie commerciale | | |||||
| 房舍和商业事务司 | Division des bâtiments et des services commerciaux | | |||||
| 中国最佳商业城市 | meilleure ville commerçante de Chine | | |||||
| 高等经济商业学院 | [ gāo děng jīng jì shāng yè xué yuàn ] | École supérieure des sciences économiques et commerciales | | ||||
| 国际商业机器公司 | [ guó jì shāng yè jī qì gōng sī ] | International Business Machines | | ||||
| 国际商业领袖论坛 | [ guó jì shāng yè lǐng xiù lùn tán ] | International Business Leaders Forum | | ||||
| 国际商业信贷银行 | [ guó jì shāng yè xìn dài yín háng ] | Bank of Credit and Commerce International | | ||||
| 国泰世华商业银行 | [ guó tài shì huá shāng yè yín háng ] | Banque commerciale Guotai Junan | | ||||
| 上海商业储蓄银行 | [ shàng hǎi shāng yè chǔ xù yín háng ] | Shanghai Commercial | | ||||
| 市郊沿公路商业区 | [ shì jiāo yàn gōng lù shāng yè qū ] | entrée de ville | | ||||
| 限制性商业惯例股 | [ xiàn zhì xìng shāng yè guàn lì gǔ ] | Groupe des pratiques commerciales restrictives | | ||||
| 芝加哥商业交易所 | [ zhī jiā gē shāng yè jiāo yì suǒ ] | Bourse de commerce de Chicago | | ||||
| 非洲-阿拉伯商业周 | Semaine afro-arabe des affaires | | |||||
| 西班牙四大楼商业区 | Cuatro Torres Business Area | | |||||
| 美苏联合商业委员会 | Commission commerciale conjointe États-Unis-URSS | | |||||
| 非洲商业法统一公约 | Traité relatif à l'harmonisation du droit des affaires en Afrique | | |||||
| 可扩展商业报告语言 | Langage de reporting commercial extensible | | |||||
| 国际商业咨询理事会 | Conseil consultatif international de l'entreprise | | |||||
| 国际商业仲裁理事会 | Conseil international pour l'arbitrage commercial | | |||||
| 工商业劳动监察公约 | Convention concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce | | |||||
| 美洲商业仲裁委员会 | Commission interaméricaine d'arbitrage commercial | | |||||
| 国际商业仲裁委员会 | Comité international d'arbitrage commercial | | |||||
| 环境技术商业化方桉 | programme de commercialisation des techniques non polluantes | | |||||
| 对儿童的商业性剥削 | exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales | | |||||
| 非洲商业法统一组织 | [ fēi zhōu shāng yè fǎ tǒng yī zǔ zhī ] | Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires | | ||||
| 国际商业仲裁示范法 | [ guó jì shāng yè zhòng cái shì fàn fǎ ] | loi type sur l'arbitrage commercial international | | ||||
| 加拿大帝国商业银行 | [ jiā ná dà dì guó shāng yè yín háng ] | Banque Canadienne Impériale de Commerce | | ||||
| 支持联合国商业理事会 | Conseil des entreprises pour les Nations Unies | | |||||
| 北欧基金和商业发展股 | Groupe du Fonds nordique de développement et de la promotion des entreprises (prop.) | | |||||
| 公共财政和商业发展处 | Service des finances publiques et du développement des entreprises | | |||||
| 巴勒斯坦国际商业论坛 | Forum international des entreprises palestiniennes | | |||||
| 美洲国家商业仲裁公约 | Convention interaméricaine sur l'arbitrage commercial international | | |||||
| 盗窃经济情报商业间谍 | [ dào qiè jīng jì qíng bào shāng yè jiān dié ] | vol d'informations économiques / espionnage commercial | | ||||
| 南大西洋商业合作宣言 | [ nán dài xī yáng shāng yè hé zuò xuān yán ] | Déclaration de coopération interentreprises dans l'Atlantique Sud | | ||||
| 限制性商业惯例专家组 | [ xiàn zhì xìng shāng yè guàn lì zhuān jiā zǔ ] | Groupe d'experts des pratiques commerciales restrictives | | ||||
| 巴黎高等商业学院欧洲 | ESCP Europe | | |||||
| 施普林格科学+商业媒体 | Springer Verlag | | |||||
| 东部和南部非洲商业组织 | Organisation commerciale de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe | | |||||
| 国际商业调解和仲裁法庭 | Tribunal Internacional de Conciliación y de Arbitraje del Mercosur | | |||||
| 促进国际谅解商业理事会 | Business Council for International Understanding | | |||||
| 私营商业地球站用户协会 | Association des utilisateurs de stations terriennes | | |||||
| 国际商业仲裁区域讨论会 | Séminaire régional sur l'arbitrage commercial international | | |||||
| 联合国国际商业仲裁会议 | Conférence des Nations Unies sur l'arbitrage commercial international | | |||||
| 本特利成套商业用语密码 | [ běn tè lì chéng tào shāng yè yòng yǔ mì mǎ ] | Code commercial complet de Bentley | | ||||
| 本特利第二商业用语密码 | [ běn tè lì dì èr shāng yè yòng yǔ mì mǎ ] | Code commercial Bentley II | | ||||
| 符合商业的程序设计语言 | [ fú hé shāng yè de chéng xù shè jì yǔ yán ] | langage de programmation conforme aux affaires | | ||||
| 欧洲现有商业化学品目录 | [ ōu zhōu xiàn yǒu shāng yè huà xué pǐn mù lù ] | Catalogue des produits chimiques commerciaux en Europe | | ||||
| 热固型商业卷筒纸印刷机 | [ rè gù xíng shāng yè juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī ] | Imprimante à rouleaux en papier thermodurcissable commerciale | | ||||
| 亚太经社会商业咨询理事会 | Conseil consultatif des entreprises de la CESAP | | |||||
| 非洲商业和专业妇女联合会 | Fédération africaine des femmes d'affaires et femmes de carrière libérale | | |||||
| 欧洲商业和专业妇女联合会 | Fédération européenne des femmes de carrières libérales et commerciales | | |||||
| 开罗区域国际商业仲裁中心 | Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration | | |||||
| 促进可持续能源商业理事会 | Business Council for Sustainable Energy | | |||||
| 国际商业和专业妇女联合会 | Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales | | |||||
