"全体" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 全体 | [ quán tǐ ] | tout / entier |   | ||||
Entrèes commençant par 全体 | |||||||
| 全体会议 | [ quán tǐ huì yì ] | réunion plénière / séance plénière | | ||||
| 全体磋商 | [ quán tǐ cuō shāng ] | consultations plénières / consultations / (autrefois) consultations officieuses | | ||||
| 全体会员 | [ quán tǐ huì yuán ] | tout le personnel | | ||||
| 全体律师 | [ quán tǐ lǜ shī ] | l'ensemble des avocats / tous les avocats | | ||||
| 全体人员 | [ quán tǐ rén yuán ] | effectif / le personnel | | ||||
| 全体师生 | [ quán tǐ shī shēng ] | l'ensemble du corps enseignant et des étudiants | | ||||
| 全体选民 | [ quán tǐ xuǎn mín ] | corps électoral / électorat | | ||||
| 全体一致 | [ quán tǐ yī zhì ] | unanimité | | ||||
| 全体委员会 | Comité plénier | | |||||
| 全体当事人 | [ quán tǐ dāng shì rén ] | toutes les parties concernées | | ||||
| 全体工作组 | [ quán tǐ gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail plénier | | ||||
| 全体选举人 | [ quán tǐ xuǎn jǔ rén ] | corps électoral / électorat | | ||||
| 全体与会代表 | sol / étage | | |||||
| 全体成员资格 | [ quán tǐ chéng yuán zī gé ] | membre à part entière | | ||||
| 全体工作人员 | [ quán tǐ gōng zuò rén yuán ] | ensemble du personnel / tous les employés | | ||||
| 全体股东大会 | [ quán tǐ gǔ dōng dà huì ] | assemblée générale des actionnaires | | ||||
| 全体上夜班的人 | [ quán tǐ shàng yè bān de rén ] | Tous les employés de nuit | | ||||
Entrées contenant 全体 | |||||||
| 人类全体 | [ rén lèi quán tǐ ] | tous les êtres humains | | ||||
| 家庭全体照 | [ jiā tíng quán tǐ zhào ] | photo de la famille complète | | ||||
| 大学全体师生 | [ dà xué quán tǐ shī shēng ] | personnel et étudiants universitaires | | ||||
| 联合国全体大会 | [ lián hé guó quán tǐ dà huì ] | Assemblée générale des Nations Unies | | ||||
| 77国集团全体会议 | Groupe plénier des 77 | | |||||
| 和平使者全体会议 | Conférence de tous les "Messagers de la paix" | | |||||
| 哈博罗内全体会议 | réunion plénière de Gaborone | | |||||
| 亚洲集团全体会议 | Réunion plénière du Groupe asiatique | | |||||
| 非洲集团全体会议 | Réunion plénière du Groupe africain | | |||||
| 闭会期间全体工作组 | Groupe de travail plénier intersessions | | |||||
| 大会全体筹备委员会 | Comité préparatoire plénier de l'Assemblée générale | | |||||
| 大会高级别全体会议 | Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale sur les objectifs du Millénaire pour le développement | | |||||
| 常设全体小组委员会 | Sous-Comité plénier permanent | | |||||
| 机器的全体操作人员 | [ jī qì de quán tǐ cāo zuò rén yuán ] | l'ensemble des opérateurs de la machine | | ||||
| 东加勒比区域安全体系 | Système de sécurité régional des Caraïbes orientales | | |||||
| 拉加经委会全体委员会 | Comité plénier de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes / Comité plénier de la CEPALC | | |||||
| 非洲集团全体会议工作组 | Groupe de travail du Groupe africain plénier | | |||||
| 不结盟国家集团全体会议 | Réunion plénière du Groupe des pays non alignés | | |||||
| 欧洲全体青年学生框架会议 | réunion du Cadre pour une coopération des jeunes et des étudiants européens | | |||||
| 常规武器问题特设全体委员会 | Commission ad hoc plénière sur les armes classiques | | |||||
| 国际保护问题全体小组委员会 | Sous-Comité plénier sur la protection internationale | | |||||
| 行政和财务事项全体小组委员会 | Sous-Comité plénier chargé des questions administratives et financières | | |||||
| 大会第六十届会议高级别全体会议 | Réunion plénière de haut niveau de la soixantième session de l'Assemblée générale / Sommet sur les suites données à la Déclaration du Millénaire / Sommet du Millénaire+5 | | |||||
| 关于联合国维持和平行动的全体工作组 | Groupe de travail plénier sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies | | |||||
| 非洲工业化问题政府间全体专家委员会 | Comité intergouvernemental plénier d'experts sur l'industrialisation de l'Afrique | | |||||
| 拉丁美洲和加勒比经济委员会全体委员会 | Comité plénier de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes / Comité plénier de la CEPALC | | |||||
| 拉丁美洲渔业发展组织渔业部长全体会议 | réunion plénière des ministres des pêches de l'Organisation latino-américaine de développement halieutique | | |||||
| 哥吉拉·迷你拉·加巴拉全体怪兽大进击 | Godzilla's Revenge | | |||||
