recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 仗 en français

仗
Trad. 仗
Radical
Bushou 人
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
亻 + 丈
Méthodes d'entrée
Pinyin zhang4
Kanji /
Cangjie
 OJK
人十乂
Sijiao 2520.0
Wubi WDYY
CNS 11643 1-456D
Encodages (hexa)
Unicode U+4ED7
GB2312 D5CC
BIG5 A54D
仗
仗
zhàng
s'appuyer sur / compter sur / bataille
sens syn.

Entrées commençant par 仗

仗着
zhàng zhe
compter sur
sens
仗义
zhàng yì
agir selon la justice
sens syn.
仗势
zhàng shì
profiter de son influence
sens
仗恃
zhàng shì
dépendre de
sens
仗火
zhàng huǒ
bataille
sens
仗义执言
zhàng yì zhí yán
(expr. idiom.) parler au nom de la justice
sens syn.

Entrées contenant 仗

打仗
dǎ zhàng
combattre / faire la guerre
sens syn.
败仗
bài zhàng
bataille perdue
sens
仰仗
yǎng zhàng
dépendre de
sens syn.
胜仗
shèng zhàng
victoire
sens
倚仗
yǐ zhàng
s'appuyer sur / dépendre de
sens syn.
仪仗
yí zhàng
armes de cérémonie
sens syn.
对仗
duì zhàng
antithèse / combattre / faire la guerre
sens syn.
炮仗
pào zhàng
pétard
sens syn.
炮仗
pào zhang
pétard
sens
凭仗
píng zhàng
dépendre de
sens syn.
开仗
kāi zhàng
commencer une guerre / ouvrir les hostilités
sens syn.
爆仗
bào zhang
(fam.) pétard
sens
干仗
gàn zhàng
se quereller (dial.)
sens
死仗
sǐ zhàng
lutter âprement / dur combat
sens syn.
雪仗
xuě zhàng
bataille de neige
sens
» plus
仪仗队
yí zhàng duì
Garde d'honneur
sens
打雪仗
dǎ xuě zhàng
bataille de boules de neige
sens
口水仗
kǒu shuǐ zhàng
chamaillerie / chicaya / chicane
sens
打对仗
dǎ duì zhàng
concourir
sens
炮仗花
pào zhàng huā
Liane aurore
sens
狗仗人势
gǒu zhàng rén shì
(expr. idiom.) chien profitant de l'influence de son maître / utiliser sa position pour intimider les autres
sens syn.
打翻身仗
dǎ fān shēn zhàng
lutter ou travailler dur pour inverser un tendance
sens
行侠仗义
xìng xiá zhàng yì
être chevaleresque
sens
行侠仗义
xíng xiá zhàng yì
être chevaleresque
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.